La Junta de Revitalización Económica de la Comunidad de Washington invierte $4.4 millones en cinco condados

La directora de Comercio de Washington, Lisa Brown, nombró recientemente al ex alcalde de Palouse, Michael Echanove, como nuevo presidente de la Junta de Revitalización Económica Comunitaria (CERB). Además de servir como alcalde y miembro del consejo de la ciudad de 1994 a 2019, Echanove trabaja actualmente en el campus Pullman de la Universidad Estatal de Washington. Se graduó de la Universidad de Idaho.

Foto del presidente del CERB, Michael Echanove
Michael Echanove

«Michael aporta una combinación única de experiencia en el gobierno local y la comunidad rural y económica que se adapta perfectamente al enfoque del CERB en la creación de asociaciones entre el sector público y el privado para financiar proyectos de infraestructura clave que permitan la expansión comercial y el crecimiento del empleo. En Commerce esperamos colaborar con él y la Junta en su trabajo para fortalecer las comunidades rurales de Washington», dijo Brown.

Importantes proyectos portuarios en los condados de Skagit y Douglas entre las seis propuestas aprobadas para financiamiento en todo el estado

OLYMPIA, WA – La Junta de Revitalización Económica Comunitaria del Estado de Washington (CERB, por sus siglas en inglés) aprobó hoy $3,790,600 en préstamos a bajo interés y $630,200 en subvenciones para el desarrollo económico y mejoras de infraestructura pública en cinco condados. Los proyectos a los que se les otorgó financiamiento se encuentran en los condados de Douglas, Kittitas, Lewis, Spokane y Skagit y estimularán el crecimiento empresarial y la creación de empleo.

  • Condado de Douglas – Préstamo de $2,500,000 a la Autoridad Portuaria Regional de Chelan Douglas para el «Proyecto de Construcción del Distrito de Oficios», que consiste en ingeniería, diseño, permisos y construcción de 25 pequeños edificios industriales sobre cimientos existentes, incluida la modernización de edificios existentes y parcialmente terminados para incluir el cerramiento del edificio, la adición de una puerta enrollable, baños ADA y el cumplimiento de los estándares de energía. Se espera que este proyecto cree aproximadamente 75 puestos de trabajo a tiempo completo. Los fondos del CERB se complementan con $8,990,967 en recursos federales y locales.
  • Condado de Kittitas – Subvención de $ 50,000 a la Autoridad de Desarrollo Comercial de Ellensburg, dba Ellensburg CenterFuse para el «Plan de Expansión de Productos de Madera» para evaluar la necesidad y el impacto de un sector de productos de madera expandido y la viabilidad de construir un parque empresarial de productos de madera. Los fondos del CERB se complementan con $12,500 en recursos locales.
  • Condado de Kittitas – Subvención de $50,000 a la Autoridad de Desarrollo Comercial de Ellensburg, dba Ellensburg CenterFuse para el «Estudio de Desarrollo de Intercambio Oeste de la I-90». Este proyecto consiste en un estudio para identificar obstáculos y oportunidades para el desarrollo privado de terrenos no desarrollados en el intercambio I-90 West de Ellensburg. Los fondos del CERB se complementan con $12,500 en recursos locales.
  • Condado de Lewis – Subvención de $ 50,000 al Puerto de Chehalis para el «Estudio del Proyecto de Desarrollo de Dawson Road» para desarrollar planes para una estructura comercial de usos múltiples para uso comercial e industrial. Los fondos del CERB se complementan con $12,500 en recursos locales.
  • Condado de Skagit – Préstamo de $1,290,600 y una subvención de $430,200 al Puerto del Condado de Skagit para el «Proyecto de Expansión de NW Mills». Este proyecto incluye la construcción de infraestructura propiedad del puerto, como servicios públicos, trabajo en el sitio, excavación de suelos inadecuados y relleno de materiales de suelo para proporcionar un sitio listo para construir para Northwest Mills y Specialty Grains SPC. Se espera que este proyecto cree aproximadamente 34 puestos de trabajo a tiempo completo. Los fondos del CERB apalancaron $21,500,000 en inversión privada de NW Mills y Specialty Grains SPC. Los fondos del CERB se complementan con $430,200 en recursos locales.
  • Condado de Spokane – Subvención de $ 50,000 al Distrito de Conservación de Spokane para la «Fase 3 – Plan de mercado de casas a escala», un estudio de factibilidad para el diseño y renovación de un edificio existente de 2,800 pies cuadrados para acomodar una cocina comercial y vendedores de mercado. Los fondos del CERB se complementan con $12,500 en recursos locales.

«El CERB fue creado por la Legislatura hace 40 años y se ha ganado una sólida reputación por realizar inversiones sólidas en infraestructura pública impulsada por el desarrollo económico, apoyando el desarrollo empresarial y las oportunidades de empleo para los ciudadanos de nuestro estado. Con las inversiones de hoy, el CERB continúa construyendo la economía de nuestras comunidades locales y contribuyendo a la futura fuerza laboral de nuestro Washington», dijo el presidente del CERB, Michael Echanove.

La liberación de fondos del CERB para estos proyectos depende de que cada solicitante complete los requisitos específicos previos al contrato, como finalizar otras fuentes de financiamiento y obtener los permisos necesarios. Si usted es un gobierno local de Washington o una tribu reconocida por el gobierno federal y tiene ideas de proyectos, comuníquese con Janea Stark o Leslie Wolff.

Desde 1982, el CERB ha comprometido casi $220 millones a jurisdicciones locales en todo el estado, una inversión que genera más de 39,000 empleos y una inversión de capital privado de $6.3 mil millones, un retorno de $29 a $1 sobre las inversiones del CERB. Lea el Informe Legislativo del CERB 2020 y el Informe Legislativo de Banda Ancha Rural del CERB 2020 para obtener más información.

Como recurso estratégico de desarrollo económico de Washington, el CERB se centra en la creación de empleos en el sector privado en asociación con los gobiernos locales mediante el financiamiento de mejoras de infraestructura. Estas mejoras fomentan el desarrollo y la expansión de nuevos negocios. Además de financiar proyectos de construcción, el CERB proporciona fondos limitados para estudios que evalúan proyectos de desarrollo económico de alta prioridad.

Obtenga más información sobre el CERB en www.commerce.wa.gov/cerb.

###