La tribu india Cowlitz y el Departamento de Comercio de Washington firman un acuerdo histórico que establece relaciones de gobierno a gobierno

El memorando de entendimiento establece áreas de asociación; busca eliminar las barreras administrativas, garantizar la soberanía de los datos y más

OLYMPIA, WA — Ayer, el presidente de la tribu india Cowlitz, William Iyall, y el director del Departamento de Comercio del Estado de Washington, Mike Fong, firmaron un memorando de entendimiento histórico (MOU) que establece relaciones de gobierno a gobierno entre la tribu india Cowlitz y el departamento en una ceremonia en el edificio de Cowlitz Transportation en Longview, WA. El acuerdo busca eliminar las barreras administrativas, mejorar las comunicaciones, implementar medidas de privacidad y seguridad de datos culturalmente apropiadas, y más.

«Este memorando de entendimiento entre la tribu india Cowlitz y el Departamento de Comercio es una profunda afirmación de nuestra soberanía tribal y la importancia de las relaciones de gobierno a gobierno», dijo William Iyall, presidente de la tribu india Cowlitz. «Este acuerdo histórico no es solo un documento, y su firma no es solo una ceremonia; es una inversión en el futuro del pueblo de Cowlitz y un momento para honrar a aquellos que nos precedieron y lucharon por nuestro derecho a la autodeterminación. Hoy comienza un nuevo capítulo de colaboración entre la tribu india Cowlitz y el estado de Washington, lo que nos coloca en una posición para abordar el cambio climático, el desarrollo económico, la preservación cultural y otros problemas críticos que beneficiarán a las generaciones futuras».

El gobernador Jay Inslee dijo: «Las relaciones de gobierno a gobierno elevan a todos los habitantes de Washington. Este memorando de entendimiento trabaja para cumplir con nuestro acuerdo en el Acuerdo del Centenario al honrar la soberanía de la tribu india Cowlitz, mejorar la comunicación y ayudar a resolver problemas con prontitud y respeto».

«Me siento honrado de unirme al presidente Iyall para firmar este acuerdo de afirmación de soberanía», dijo el director de Comercio Mike Fong. «Las naciones tribales fuertes y vibrantes y las comunidades tribales fortalecen a todas las comunidades de Washington de muchas maneras. Este memorando de entendimiento formaliza un enfoque de tres niveles para las relaciones que promueve nuestras asociaciones, que abarca la coordinación tribal, la consulta informal y la consulta formal de gobierno a gobierno».

Fong dijo que el memorando de entendimiento con la tribu india Cowlitz es el cuarto que se hace con los gobiernos tribales. El Departamento de Comercio anticipa acuerdos similares con las tribus de Washington en las próximas semanas.

«Estos acuerdos reflejan nuestros valores como agencia. Adoptamos un enfoque holístico para trabajar con todas las comunidades para acceder a la continuidad de los recursos disponibles a través del Comercio, desde fondos de capital para viviendas asequibles, instalaciones comunitarias e infraestructura energética hasta apoyo a servicios comunitarios, seguridad pública y desarrollo económico y creación de empleo».

Fong, que ha viajado mucho por el estado, ha priorizado reunirse con líderes tribales y miembros de la comunidad, escuchando para comprender cómo el Departamento de Comercio puede mejorar la colaboración en temas de máxima prioridad. Durante su mandato, el Departamento de Comercio creó una Oficina de Relaciones Tribales independiente dirigida por Michelle Gladstone-Wade, estableció enlaces tribales en todo el departamento para programas críticos, agregó fondos para asistencia técnica en torno a la solicitud de fondos, agilizó las oportunidades de subvenciones de energía limpia y presentó una solicitud para poder proporcionar un porcentaje de fondos iniciales para las tribus.

El presidente de la tribu Cowlitz, William Iyall, y el director de comercio, Mike Fong, firman el memorando de entendimiento
El presidente de la tribu india Cowlitz, William Iyall, y el director del Departamento de Comercio del Estado de Washington, Mike Fong, firman el memorando de entendimiento (MOU).

El evento del miércoles destacó y celebró el progreso de la tribu india Cowlitz en la transición a una energía limpia y resistente. La tribu india Cowlitz está avanzando en múltiples proyectos de energía limpia con el apoyo de fondos estatales. Los Departamentos de Comercio, Ecología y Transporte han otorgado más de 8 millones de dólares del presupuesto estatal a proyectos de energía limpia que apoyan la clínica de salud tribal, electrifican los vehículos de la tribu, instalan paneles solares y almacenamiento de baterías, mejoran los caminos peatonales y los carriles para bicicletas, y apoyan el tránsito para las partes rurales de los condados de Lewis, Clark y Cowlitz. La mayor parte de esta financiación proviene de la Ley de Compromiso Climático.

Para obtener más información sobre la tribu india Cowlitz, visite el sitio web de la tribu india Cowlitz.

Para obtener más información y seguir el trabajo de Commerce con las comunidades tribales en el estado de Washington, visite la página web de la Oficina de Relaciones Tribales.