Додаткові відомості: Робочий Вашингтон (Вашингтон Трабаджа) поступається субвенціями а лас імпресас афектадас по ель циєр де ла фронтера входить до Європейського Союзу та Канади

  • Вересень 28, 2021

ОЛІМПІЯ, штат Вашингтон - Міністерство торгівлі штату Ель -Вашингтон (Департамент Комерсіо -дель -Естадо -де -Вашингтон) оголошує про запровадження програми субвенціонування, яку чекає на пондра та березень 4 -го жовтня для аюдару визначити пекеньяс імпресас у Канаді. La frontera ha permanentcido cerrada a la Mayoría de los viajeros desde marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19.

Лас-субвенції робочого Вашингтона: програма прикордонної допомоги бізнесу (програма де аюда а ла емпарес фронтеріз) є центром енс лас емперсас орієнтадас аль клієнте, що хаян експериментує з особливими випробуваннями з урахуванням погоджувальних заходів щодо обмежень кордонів на тлі заборони COVID-19. Las empresas deben haber declarado ingresos anuales de cinco millones de dólares o menos en 2019 al Department of Revenue (Departamento de Ingresos) y estar ubicadas en los condados de Clallam, Jefferson, San Juan, Island, Skagit, Whatcom, Okanogan, Ferry, Steve o Пенд Орейль.

Puede encontrar información en commercegrants.com. Електронний портал де соліцити естабі абіерто дель 4 від 18 жовтня. El servicio de atención al cliente estará disponible en inglés y en español a partir del 29 de septiembre.

“Para las empresas que dependen de los visitantes que entran o salen de Canadá, este cierre ha sido increíblemente difícil. Este program de subvenciones es una forma de ayudar a las pequeñas empresas a sobrellevar la situación hasta que las autoridades estadounidenses y canadienses lleguen an un acuerdo sobre la reapertura ”, - пояснює Джей Інслі. En julio, Inslee відвідайте Лас -Емпарес -де -Пойнт Робертс, una pequeña ciudad fronteriza que, prácticamente ha estado aislada como consecuencia del cierre.

Субвенційна служба, яка має $ 50 000 у тиждень та у центрі імперії, має відновлення до субвенції робочого Вашингтона.

Este program de subvenciones dirigidas dará prioridad a las empresas que cumplan uno o más de los siguientes критерії:

  • Empresas orientadas al cliente que requieren una Interacción directa y en persona con los clientes para gran parte de su aktividad comercial. Por ejemplo, una tienda minorista o un salón de manicura.
  • Empresas situadas en un radio de 20 millas (32 kilómetros) de un paso fronterizo o un puerto canadiense.
  • Los sectores industriales más afectados por el cierre, que incluyen, entre otros, el comercio minorista, el turismo, la hotelería, el ocio y el entretenimiento.
  • Tamaño de la empresa (Determinado en función de los ingresos de 2019).
  • Pérdida de ingresos entre 2019 y 2020 o gastos añadidos para mantener la seguridad de las operaciones.
  • Empresas que operan en una comunidad rural o de bajos ingresos o que son propiedad de alguien que forma parte de una población históricamente en desventaja (propiedad de minorías, veteranos, personas LGBTQ+ або mujeres).

Департамент торгівлі Ель (Департамент Комерсіо), que ha administrado casi una docena de programas de subvenciones para empresas y organizaciones sin fines de lucro hasta la fecha, también trabajará en una nueva y Mayor ronda de subvenciones para empresas de Working Washington financeada por la legislatura estatal en la sesión de 2021. Дічо програми, ймовірно, вводяться до інвестиційного.

"Апресіамос-ель-апойо-дель-гобернадор та де-лос-законодавець прийняли численні нумеросос-есфуерсос для апояру та лас-спільноти, депропорціональні афектади по епідемії COVID-19",-заявила Ліза Браун, директор департаменту де Комерсіо. “Si bien algunas empresas se están recuperando, muchas siguen enfrentándose a enormes desafíos. Es muy desigual en este momento. Una recuperación sólida y equitativa requiere que nos enfoquemos en aquellos que todavía tienen problems para volver a ponerse de pie ».

Поділитися цим дописом