English
العربية
简体中文
繁體中文
Nederlands
Filipino
Français
Deutsch
Italiano
日本語
한국어
Norsk bokmål
Português
ਪੰਜਾਬੀ
Русский
Afsoomaali
Español
Українська
Tiếng Việt
小型和成長型企業的資金選擇
Small businesses require capital to grow.小型企業需要資本才能增長。 Unfortunately, many loan programs are designed to serve larger businesses.不幸的是，許多貸款計劃旨在服務更大的企業。 To close the funding gap, the Department of Commerce offers your growing business several loan programs that can help you purchase new equipment, renovate, expand or construct facilities, support early stage product development or repurpose properties that have been abandoned or underutilized due to environmental issues.為了彌補資金缺口，商務部為您的成長企業提供了若干貸款計劃，這些計劃可以幫助您購買新設備，翻新，擴展或建造設施，支持早期產品開發或重新利用因環境問題而被廢棄或未充分利用的物業。
有關可通過商務部獲得的社區和經濟發展資金機會的完整列表， 訪問此頁.
2010年的《小企業就業法》允許各州制定新計劃，專門針對希望發展壯大的小企業的需求。 The Washington State Department of Commerce worked with private financial institutions to create three new programs whose $19.7 million in funds will deliver $300 million in new capital to Washington State small businesses by the end of next year.華盛頓州商務部與私人金融機構合作創建了三個新計劃，這些計劃的資金為XNUMX萬美元，到明年年底將為華盛頓州的小型企業提供XNUMX億美元的新資本。
出口優惠券計劃部分由小企業管理局（Small Business Administration）贈款資助，可幫助小企業抵銷進入出口業務或拓展新的國際市場的部分成本（最高5,000美元），例如展覽會或貿易代表團費，差旅費或僱用翻譯或口譯員的費用。
Infrastructure is an essential ingredient for creating economic growth and vitality.基礎設施是創造經濟增長和活力的重要要素。 To expand and grow, businesses need roads, ports, water, power and connectivity.為了擴大和發展，企業需要道路，港口，水，電和連通性。 To provide this critical infrastructure, the Community Economic Revitalization Board (CERB) funds a variety of projects that have not only strengthened communities throughout the state, but created more than 34,000 jobs in the process.為了提供關鍵的基礎設施，社區經濟復興委員會（CERB）資助了各種項目，這些項目不僅增強了全州的社區，而且在此過程中創造了XNUMX多個工作崗位。
Brownfields are designed to provide financing for properties that require extensive cleanup and reclamation due to contamination.布朗菲爾德（Brownfields）旨在為因污染而需要大量清潔和填海的物業提供融資。 The Brownfields Coalition, which offers this low interest funding option, can also work with owners and developers to streamline permitting at the local, regional and national level.提供這種低利率資金選擇的布朗菲爾德聯盟也可以與業主和開發商合作，以簡化地方，區域和國家層面的許可。