Xin phiếu xuất khẩu và giảm chi phí liên quan đến xuất khẩu của bạn

Chương trình Phiếu xuất khẩu của Bộ Thương mại Bang Washington cung cấp hỗ trợ tiền mặt trực tiếp cho các doanh nghiệp nhỏ đủ điều kiện để giúp họ mở rộng doanh số bán hàng quốc tế.
Cờ từ khắp nơi trên thế giới đại diện cho hàng xuất khẩu

Phiếu xuất khẩu, được tài trợ bởi Chương trình Mở rộng Thương mại Tiểu bang của Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ (STEP), hoàn trả các chi phí xuất khẩu đủ điều kiện lên đến $ 10,000, tùy thuộc vào chi phí.

Dưới đây liệt kê các hoạt động đủ điều kiện và mức hoàn trả. Nếu doanh nghiệp của bạn đủ điều kiện, bạn có thể nhận được số tiền tối đa được phép cho hoạt động đó hoặc số tiền thấp hơn. Giải thưởng được cấp dựa trên đánh giá của ủy ban về ứng dụng chứng từ xuất khẩu.

Đủ điều kiện chi phí xuất khẩu

  • Thiết kế tiếp thị quốc tế, quảng cáo kỹ thuật số (hoàn trả phiếu mua hàng lên đến $ 6000)
  • Thiết kế trang web, bảo trì và xử lý thanh toán quốc tế (hoàn trả chứng từ lên đến $ 10,000)
  • Phí niêm yết thị trường trực tuyến (hoàn trả phiếu mua hàng lên đến 10,000 đô la)
  • Phí nền tảng thương mại điện tử (hoàn trả phiếu mua hàng lên đến 10,000 đô la)
  •  Chi phí thiết lập một trang web để chấp nhận thanh toán quốc tế ($ 10,000)
  •  Dịch vụ của Dịch vụ thương mại Hoa Kỳ
  •  Gửi hàng quốc tế các mẫu sản phẩm (hoàn tiền bằng chứng từ lên đến $ 4,000)
  •  Các yêu cầu về tuân thủ để gia nhập thị trường xuất khẩu (hoàn trả chứng từ lên đến $ 6,000)
  •  Đăng ký công cụ nghiên cứu xuất khẩu (hoàn trả phiếu thưởng lên đến 2,000 đô la)
  • Chi phí liên quan đến việc bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ quốc tế (giới hạn ở mức phí chuyển phát USPTO PCT sau đây [lên đến $ 120], phí nộp đơn [lên đến $ 200], phí tìm kiếm [lên đến $ 1040]; phí truyền tải Ứng dụng thiết kế quốc tế Hague [lên đến $ 60], Phí giao thức thương hiệu Madrid [lên đến $ 250])
  •  Đi công tác quốc tế (chỉ vé máy bay)
  •  Phí triển lãm thương mại quốc tế hoặc phí đại diện thương mại (ảo hoặc trực tiếp)
  •  Phí hội nghị quốc tế hoặc hội nghị chuyên đề (chỉ dành cho phát triển bán hàng)
  •  Các chuyến bán hàng thị trường nước ngoài
  • Bản dịch các phương tiện tiếp thị, bao gồm cả âm thanh / video (hoàn trả phiếu thưởng lên đến $ 6000)
  • Phí bảo hiểm tín dụng EXIM
Đọc hướng dẫn để biết thêm thông tin.

Bạn có đủ điều kiện?

Các công ty đủ điều kiện phải:

  • Được tổ chức hoặc hợp nhất và hoạt động tại Hoa Kỳ
  • Là một doanh nghiệp đã đăng ký ở Bang Washington
  • Đáp ứng a) tiêu chuẩn về quy mô doanh nghiệp nhỏ dựa trên ngành áp dụng được thiết lập theo mục 3 của Đạo luật Doanh nghiệp Nhỏ; hoặc b) tiêu chuẩn quy mô thay thế áp dụng cho chương trình, theo mục 7 (a) của Đạo luật Doanh nghiệp Nhỏ và chương trình cho vay, theo Tiêu đề V của Đạo luật Đầu tư Doanh nghiệp Nhỏ năm 1958 (15 USC 695 và tiếp theo) Các tiêu chuẩn kích thước của Cơ quan Quản lý Kinh doanh (SBA) có tại 13 CFR Phần 121. Sử dụng liên kết này để biết thông tin về các tiêu chuẩn kích thước cho doanh nghiệp của bạn dựa trên mã NAICS của bạn.
  • Có quan hệ tốt với Bộ Doanh thu Tiểu bang Washington. 
  • Có Mã số nhận dạng liên bang gắn liền với địa chỉ ở Washington.
  • Tuân thủ các tiêu chí chương trình bổ sung sau:

(a) đã hoạt động kinh doanh không dưới 1 năm kết thúc vào ngày mà Phiếu xuất được cung cấp; 
(b) thể hiện sự hiểu biết về các chi phí liên quan đến việc xuất khẩu và kinh doanh với người mua nước ngoài;
(c) hàng hóa hoặc dịch vụ xuất khẩu có xuất xứ Hoa Kỳ hoặc có hàm lượng Hoa Kỳ ít nhất 51% (giá xuất xưởng của hàng hóa trừ tổng giá trị của các nguồn nước ngoài bằng hơn 51%);
(d) có kế hoạch chiến lược xuất khẩu trên thực tế; 
(e) thể hiện sự sẵn sàng xuất khẩu; và

  • Đồng ý cung cấp thông tin về dữ liệu bán hàng xuất khẩu do hoạt động hỗ trợ Phiếu xuất khẩu và trả lời tất cả các cuộc điều tra Thương mại tiếp theo trên cơ sở kịp thời. Thương mại sẽ gửi khảo sát sáu tháng một lần, trong tối đa 4 năm. Bằng cách đăng ký phiếu xuất khẩu, bạn đồng ý trả lời các cuộc khảo sát bí mật này với thông tin về dữ liệu bán hàng xuất khẩu.

Xin phiếu xuất khẩu

Chứng từ xuất khẩu được tài trợ thông qua Thỏa thuận Hợp tác với Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ của Hoa Kỳ.

Liên kết và Tài nguyên

Câu chuyện thành công

Hơn 900 công ty đã sử dụng chứng từ xuất khẩu để bù đắp chi phí xuất khẩu của họ. Từ các nhà phát triển ứng dụng di động và nhà sản xuất bảng đánh thức đến các chuyên gia động cơ tái sản xuất và thợ gia công kim loại chìa khóa trao tay, các doanh nghiệp nhỏ của Bang Washington đã mang về doanh số xuất khẩu mới hơn 750 triệu đô la với sự hỗ trợ từ chương trình phổ biến này, Chương trình Mở rộng Thương mại Bang (STEP), được tài trợ thông qua khoản tài trợ Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ.

Đọc câu chuyện thành công của Chương trình Phiếu xuất khẩu.

Cần Giúp Đỡ?

Nicole Gunkle
Chương trình phiếu xuất STEP
Chuyên gia thương mại quốc tế
Nicole.gunkle@commerce.wa.gov
Điện thoại: 206-256-6131