Мешканці виготовлених / мобільних будинків, які орендують житло, можуть мати право на виплату орендної плати на строк до трьох місяців за допомогою Програми сприяння оренді житла (ERAP). Натисніть тут, щоб знайти постачальника послуг у вашому окрузі. Зауважте, що ще не всі локальні програми готові приймати заявки. Щоб отримувати сповіщення електронною поштою, коли постачальники послуг додаються до списку, зареєструйтесь тут

Допомога у переміщенні дому / мобільного будинку

На наведеній вище мапі представлені спільноти виробничих / мобільних будинків, зареєстровані у Міністерстві доходів. Блакитні будинки представляють зареєстровані громади. Крапки «Х» представляють громади, які закрилися за останні 5 років. Клацніть на будь-яку крапку, щоб побачити більше деталей. Клацніть піктограму зі стрілкою у верхньому лівому куті, щоб переглянути та вибрати шари карти. 

Якщо у вас є власний виготовлений або мобільний будинок і ви проживаєте в громаді, яка закривається у штаті Вашингтон, ви можете отримати право на допомогу в переселенні. Допомога у переселенні будинків із вироблених та мобільних будинків надається домогосподарствам з низьким рівнем доходу за принципом "хто прийшов, хто першим надається", при цьому пріоритет надається орендарям у парках, закритих через проблеми охорони здоров'я та шахрайства власників парків.

Програма допомоги у переселенні виготовлених / мобільних будинків («Програма допомоги у переселенні») надає фінансову допомогу орендарям, що мають право на отримання, до допустимих витрат до 7,500 доларів за односекційний будинок або до 12,000 доларів для багатосекційного будинку.

Якщо ви не застосовуєте програму в еспаньолі, ми пропонуємо вам електронну корекцію omh@commerce.wa.gov або повідомлення про стан 800-964-0852 (360) 725-2971. Podemos devolver su llamada con un intérprete telefónico.

Якщо у вас є запитання або вам потрібна заявка не на англійській мові, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою omh@commerce.wa.gov, безкоштовно на 800-964-0852 або (360) 725-2971.

Якщо англійська мова не є вашою основною мовою, ми передзвонимо вам за допомогою телефонного перекладача на тій мові, яка вам найбільш комфортна.

Поширені запитання про допомогу при переїзді

Запитуйте інформацію та заявку в Управлінні допомоги у переселенні вироблених / мобільних будинків за адресою omh@commerce.wa.gov, безкоштовно на 800-964-0852, або 360-725-2971.

Якщо англійська мова не є вашою основною мовою, ми передзвонимо вам за допомогою телефонного перекладача на тій мові, яка вам найбільш комфортна.

Орендарі, котрі належали та проживали в їхньому будинку на момент видання повідомлення про закриття, і відповідають вимогам щодо доходів (менше 80% площі середнього доходу (AMI) для округу, в якому знаходиться їх будинок), мають право на допомогу. Наймачам, які живуть у громаді, закритій з питань охорони праці чи шахрайства власників громади, надається перша допомога. Вся інша допомога надається за принципом "хто прийшов, хто першим".

Власники рекреаційних транспортних засобів (RV) та моделей парків, як визначено в RCW 59.20.030 він має НЕ право на допомогу в переселенні

Фонд переселення парку «Виробничий / мобільний дім» отримує щомісячні депозити від плати, що стягується при придбанні будинку в спільноті виготовлених / пересувних будинків. (RCW 59.21.050)

Фонд отримує гроші щомісяця від плата за домашні транзакції. Сума грошей у фонді залежить від кількості громад, що закриваються, і доступна за принципом "хто прийшов, хто першим обслуговується", поки є гроші.

Власники односекційних будинків мають право отримати допомогу до 7,500 доларів. Власники односекційних будинків з додатково збудованою житловою площею або багатосекційних будинків можуть отримати до 12,000 XNUMX доларів США. Якщо у вас є односекційна з додатково побудованою житловою площею чи багатосекційна, перед подачею місця ви повинні подати фотографії житлової площі.

Допомога у переселенні може бути поєднанням грошової допомоги та відшкодування витрат, пов’язаних з переїздом, аж до лімітів допомоги у переселенні. Кваліфікований орендар може отримати до 40% ліміту своєї допомоги готівкою на пошук іншого житла, якщо він планує вивезти свій будинок із громади підрядником або в процесі відведення. Програма відшкодує решту суми допомоги, коли ми отримаємо квитанції та підтвердження оплати витрат, пов’язаних із переїздом.

Процес доручення означає, що хтось платить за те, щоб вилучити ваш будинок із парку за вас. Цій особі відшкодовуються ці витрати з максимального розміру допомоги, на яку ви маєте право. Для отримання додаткової інформації ви можете прочитати Зразок призначення відшкодування допомоги при переїзді.

Ви можете використати свою грошову допомогу, щоб знайти інше місце для проживання, наприклад, зняти квартиру чи будинок; перший внесок на будинок тощо. Ви також можете використовувати свою допомогу для U-Haul, упаковки матеріалів, тимчасового зберігання тощо. Якщо у вас є питання, зверніться до програми.

Програма відшкодує витрати, пов'язані з переїздом. Сюди входить видалення вашого будинку та перевстановлення його в іншому місці або видалення вашого будинку шляхом знесення та утилізації та пошуку іншого будинку. Якщо у вас є запитання, зв’яжіться з програмою.

Програма не відшкодовує оплату праці власників будинків або витрат, не пов’язаних із переїздом. Якщо ви вирішили видалити свій будинок та перевстановити його в іншому місці, програма не може відшкодувати витрати на переїзд окремих будівель, благоустрій території, придбання інструментів, податки на майно та ремонт або модернізацію, які не потрібні для переїзду.

Ми не можемо підрахувати, скільки триватиме процес допомоги, оскільки це залежить від наявних у фонді грошей та кількості прийнятних орендарів.

1) Зв’яжіться з іншими власниками будинків, яких ви знаєте і яким довіряєте, які залишились задоволеними найнятим транспортером.

2) Перевірте у розділі «Виробничо-мобільні будинки-транспорт» у вашому телефонному довіднику або Інтернеті.

 

ВАЖЛИВО: Якщо ваш транспортер встановлює ваш будинок, зверніться до Міністерства праці та промисловості, щоб переконатися, що ваш транспортер є сертифікованим монтажником. Телефонуйте безкоштовно на 800-647-0982 або www.lni.wa.gov/TradesLicensing/FAS.

RCW 59.21.105 вимагає від міст та округів відмови від норм пожежі, безпеки та будівництва, якщо вони будуть використовуватися лише тому, що будинок повинен переїхати через закриття або переобладнання. Але можуть існувати й інші причини для міста чи округу застосовувати свої коди. Будь ласка, зв’яжіться з бюро будівельних норм у місті чи окрузі, куди ви хочете переїхати, перш ніж планувати переїзд додому. Можливо, ви також захочете поговорити з адвокатом.

Ресурси для мешканців парків, що закриваються

Асоціація власників виготовлених будинків (AMHO) - AMHO - це ресурс для власників виготовлених / мобільних будинків, що проживають у громадах виробничих / мобільних будинків.

Місцезнаходження програми дій громади - Програми дій громади надають послуги приватним особам та сім'ям у їхніх громадах.

Юрисконсульт для молоді та дітей (LCYC) - Молодіжна програма безпритульності LCYC допомагає дітям з правових питань, пов’язаних з бездомністю.

Закон про орендодавця / орендодавця приватних будинків (59.20 RCW) - Закон про орендодавця забезпечує правовий захист мешканців мобільних та виготовлених будинків.

Програма вирішення житлових суперечок (MHDRP) - Ця програма надає послугу з вирішення суперечок для орендодавців та найманих будинків.

Власники мобільних будинків Америки (MHOA) - MHOA надає інформацію про Закон про орендодавця та доступних місцевих адвокатів, що відповідають за про-боно.

Північно-західний проект юстиції “Отримати юридичну допомогу” - Проект "Правосуддя Північно-Заходу" може надати юридичну допомогу або поради жителям закритих парків.

Союз орендарів штату Вашингтон - Союз орендарів служить адвокатом для орендарів, надає консультації щодо прав орендарів та клініки для відвідувачів.

Вашингтон 2-1-1 Лінія ресурсів та веб-сайт - Інформація про соціальну службу та рекомендації.

Догляд за молоддю - YouthCare забезпечує освіту, профілактику бездомних, допомогу у працевлаштуванні, притулок та житло для молоді в Сіетлі. Вони також надають послуги молодим людям, які пережили травму.

Азіатська служба консультування та направлення (ACRS) - ACRS надає повноваження азіатським американцям, жителям тихоокеанських островів та іншим громадам іммігрантів та біженців, які не мають достатніх послуг, надаючи багатомовні та багатокультурні послуги.

Лютеранські громади на північному заході - Лютеранські комунальні послуги допомагають жителям Західної Америки, сім'ям та іммігрантам надавати різні послуги, включаючи мовні послуги, рекомендації громади та зв'язки з основними потребами, такими як їжа, житло та працевлаштування.

Національний довідник імміграційних юридичних послуг - Мережа адвокатів з питань імміграції дозволяє користувачам шукати імміграційні юридичні послуги за поштовим індексом або в ізоляторі. Каталог включає некомерційні організації, які надають безкоштовні або недорогі послуги.

Служби для біженців та іммігрантів на північному заході - Служба з питань біженців та іммігрантів забезпечує ведення справ, інформацію та направлення на ресурси, допомогу у працевлаштуванні, послуги з натуралізації, послуги перекладу та житло з низьким рівнем доходу.

Китайський інформаційно-сервісний центр (CISC) (Сіетл) - CISC надає культурні ресурси, надаючи інформацію, рекомендації, соціальні послуги та послуги підтримки. Вони пропонують уроки ESL та натуралізації, послуги для сім'ї та молоді, послуги домашнього насильства та жертв злочинів, а також технологічний центр.

El Centro de la Raza (Сіетл) - Еl Centro de la Raza захищає, виховує та організовує від імені громади латиноамериканців. Вони допомагають населенню меншин, яке переживає бездомність.

Послуги Африканського Рогу (HOAS) (Сіетл) - HOAS надає багатомовну та багатокультурну допомогу східноафриканським іммігрантам та біженцям через освіту, направлення та підтримку.

Кітсапський центр допомоги іммігрантам (KIAC) (Округ Кітсап) - KIAC надає послуги з легальної імміграції та мови та проводить сімейні заходи. На цих заходах товари надаються особам, які цього потребують, і доступні медичні клініки.

Корейська жіноча асоціація Вашингтона (KWA) (Western WA) - KWA надає послуги з охоплення та обслуговування корейської громади в західній частині WA.

Будинок громади Такоми (South Puget Sound) - будинок громади Такоми пропонує освіту та навчання, допомогу у працевлаштуванні, допомогу в імміграції та громадянстві, а також захист жертв злочинів.

Західноафриканська рада громади (WACC) (Сіетл) - WACC забезпечує програму раннього навчання для сімей різного походження та культур, надає послуги легальної імміграції, виступає за чесну роботу та допомогу в пошуку роботи.

Aptfinder.org - База даних доступного житла.

Асоціація житлових органів Вашингтона (AWHA) - AWHA надає перелік місцевих органів управління житлом.

Житлове будівництво та містобудування (HUD) 80% Середній дохід за площею (AMI) - Заявники на допомогу в переселенні повинні мати дохід домогосподарства менше 80% від AMI для округу, в якому знаходиться їхній дім.

Департамент праці та промисловості штату Вашингтон / Виготовлені будинки та інші мобільні конструкції - Трудова промисловість має інформацію про переїзд та встановлення будинків.

Якщо вам відомі додаткові ресурси, які може бути корисно додати до цього списку, зв’яжіться з нами за адресою omh@commerce.wa.gov, безкоштовний на 1-800-964-0852або 360-725-2971. 

Повідомлення про закриття для орендарів Шаблон

Повідомлення про закриття для орендарів (“Повідомлення”) має використовуватися орендодавцями, які закривають або перетворюють свою спільноту виготовлених / мобільних будинків станом на Липень 28, 2019. Будь ласка, дивіться Розділ 342, Закони 2019 року (ESHB 1582) і RCW 59.20.080 для звільнення від цієї вимоги. Детальніше про вимоги до повідомлення щодо RCW 59.21.030

Повідомлення про закриття для орендарів (англійською мовою) (PDF)

Повідомлення також доступне наступними мовами:

MODELO DE NOTIFICACIÓN DE CIERRE PARA LOS ARRENDATARIOS (іспанська) (PDF)

ШАБЛОН УВЕДОМЛЕНІЯ ПРО ЗАКРИТИИ ДЛЯ АРЕНДАТОРОВ (російська) (PDF)

MẪU THÔNG BÁO ĐÓNG CỬA DÀNH CHO NGƯỜI THUÊ (в’єтнамський) (PDF)

ШАБЛОН СПОВІЩЕННЯ ОРЕНДАРІВ ПРО ЗАКРИТТЯ (українська) (PDF)

OGEYSIINTA XIRITAANKA EE JADWALKA KIREYSTAYAASHA (Сомалі) (PDF)

임차인 수신 폐쇄 통보 템플레이트 (корейська) (PDF)

ШАБЛОН NG ABISO NG PAGSASARA PARA SA MGA ОРЕНДАР (Філіппінська) (PDF)

نموذج إشعار إغلاق للمستأجرين (арабська) (PDF)

ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਨਮੂਨਾ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਜਗਾਹ ਛੱਡਣ ਦਾ ਨੋਟਿਸ (панджабі) (PDF)

KOJELLA KIN KILŌK IN KEIN JERBAL EO AN ARMIJ RO REJ JOKWE (Marshallese) (PDF)

致 承租人 的 关闭 通知 模板 (спрощена китайською мовою) (PDF)

致 租戶 的 結業 通知 模板 (традиційна китайська) (PDF)

Повідомлення доступне за запитом у друкованій формі. 

Перекладені версії цього документа надає затверджений постачальник Державного департаменту корпоративних систем штату Вашингтон. 

Щоб надіслати запит на Повідомлення у друкованій формі або внести пропозиції щодо вдосконалення перекладу Повідомлень, зверніться до Управління допомоги у переселенні виготовлених / мобільних будинків за адресою omh@commerce.wa.gov, безкоштовно на 800-964-0852 або 360-725 -2971. 

Якщо англійська мова не є вашою основною мовою, ми передзвонимо вам за допомогою телефонного перекладача на тій мові, яка вам найбільш комфортна.

Інформація про спільноту вироблених / мобільних будинків

Ви та ваші сусіди зацікавлені у придбанні вашої спільноти виготовлених / мобільних будинків?

Наступні організації надають технічну допомогу або фінансування для збереження виробничих / пересувних будинків у штаті Вашингтон.

Комісія з питань житлового фінансування штату Вашингтон / Інвестиційний фонд спільноти "Виробничі будинки" (Веб)

Північно-західний центр кооперативного розвитку / РПЦ Північно-західний (Веб)

Інститут Грінфілда (Веб)

Звіт робочої групи виробничих житлових громад

Законодавчий орган штату Вашингтон доручив Міністерству торгівлі скласти рекомендації, оцінити перспективи та сприяти дискусіям про аспекти Закон про орендодавця / орендодавця вироблених будинків (RCW 59.20). Ця робота розпочалась у серпні 2019 року з остаточного звіту, поданого до законодавчого органу в грудні 2020 року. Натисніть посилання нижче, щоб отримати повний звіт.

Звіт робочої групи виробничих житлових громад (PDF)

 

Потрібна допомога?

Автоматизована лінія обслуговування
800-964-0852
omh@commerce.wa.gov

Поштова адреса
Комерція / Допомога у переселенні вироблених та мобільних будинків
PO 42525
Олімпія, WA 98504

Якщо англійська мова не є вашою основною мовою, ми передзвонимо вам за допомогою телефонного перекладача на тій мові, яка вам найбільш комфортна.