Ang website ay kasalukuyang ginagawa.

Daanan ng Kabanata 28, Mga Batas ng 2021 (HB 1083) sa panahon ng Session ng Lehislatibong 2021 ay nangangailangan ng Komersyo na gumawa ng mga pagbabago sa kung paano namin ipinamamahagi ang tulong sa paglilipat sa mga karapat-dapat na may-ari ng bahay. Ang mga pagbabagong ito ay epektibo Hulyo 25, 2021. Mangyaring mag-click sa link na "Mag-click dito para sa mga application application" para sa mga materyal na na-update upang maipakita ang mga pagbabago sa Hulyo 25, 2021. Mangyaring makipag-ugnay sa kawani ng programa sa omh@commerce.wa.gov, walang bayad sa 800-964-0852, o (360) 725-2971 kung mayroon kang mga katanungan. Kung ang Ingles ay hindi ang iyong pangunahing wika, tatawagan ka namin sa tulong ng isang tagasalin ng telepono sa wikang pinaka komportable ka.

Programang Tulong sa Paggawa ng Pabrika / Mobile Home

Ipinapakita ng mapa sa itaas ang mga pamayanang gawa / mobile home na nakarehistro sa Kagawaran ng Kita (DOR) hanggang sa 2019. Ang mga "asul na bahay" na tuldok ay kumakatawan sa mga nakarehistrong komunidad. Ang mga tuldok na "X" ay kumakatawan sa mga pamayanan na nagsara sa pagitan ng 2015 at Hunyo 2020. Mag-click sa anumang tuldok upang makita ang higit pang mga detalye. I-click ang arrow icon sa kaliwang sulok sa itaas upang tingnan at piliin ang mga layer ng mapa. Mangyaring mag-click sa mga link na Paggawa / Mobile Home Komunidad ng impormasyon sa pahinang ito para sa kasalukuyang pagsasara ng komunidad at mga nakarehistrong listahan ng komunidad.

Pangkalahatang-ideya ng Programa

Kung pagmamay-ari mo ang iyong gawa o mobile na bahay at nakatira sa isang pamayanan na nagsasara sa Estado ng Washington, maaari kang maging karapat-dapat para sa tulong ng relokasyon. Ang tulong sa pagkakabago at mobile na paglipat ng bahay ay ibinibigay sa mga karapat-dapat na sambahayan na may mababang kita sa pangunang dating, unang-serbisyo, na inuuna ang mga nangungupahan sa mga komunidad na sarado dahil sa mga alalahanin sa kalusugan at kaligtasan o pandaraya sa may-ari ng pamayanan.

Ang Pinaggawa / Mobile Home Relocation Assistance Program (Relocation Assist Program) ay nagbibigay ng tulong sa cash hanggang sa $ 11,000 para sa isang solong seksyon na bahay o hanggang sa $ 17,000 para sa isang multi-section na bahay (kasama ang mga solong seksyon na may karagdagang, built space na). Ang tulong na cash ay ibinibigay sa dalawang pagbabayad: ang una kapag ang isang sambahayan ay tinutukoy na karapat-dapat, ang pangalawa kapag ang isang sambahayan ay maaaring mag-sign sa titulo ng bahay sa may-ari ng komunidad o sa pagtanggal ng kanilang bahay mula sa pamayanan. Ang parehong mga pagpipilian ay dapat mangyari sa loob ng 90 araw mula sa karapat-dapat na sambahayan na tumatanggap ng kanilang unang bayad. Ang mga may-ari ng komunidad ay maaaring humiling ng bayad mula sa Programang Tulong sa Relokasyon para sa pinapayagan na mga gastos sa demolisyon at pagtatapon na nauugnay sa mga karapat-dapat na sambahayan. Ang mga may-ari ng komunidad ay maaaring humiling ng hanggang sa $ 5,500 para sa isang solong-seksyon na bahay at hanggang sa $ 8,500 para sa isang multi-section na bahay (kasama ang mga solong seksyon na may karagdagang, built space na).

Ang mga sambahayan sa pagsasara ng mga pamayanan ay maaaring makipagtulungan sa Coordinator ng Programa ng Tulong sa Relocation upang magtanong tungkol sa pagiging karapat-dapat sa programa, ang proseso ng aplikasyon, paglipat mula sa kanilang komunidad, o iba pang mga mapagkukunan. Mangyaring mag-text / tumawag sa (360) 515-8149 o email brooke.brooling@commerce.wa.gov.

Mga Materyales sa Application

Mag-click dito para sa mga application material sa English.

Mahusay na mag-click dito para sa lahat ng mga materyal sa solicitud en español.

Kung mayroon kang mga katanungan o kailangan ang application sa isang wika maliban sa Ingles, huwag mag-atubiling makipag-ugnay sa amin sa omh@commerce.wa.gov, walang bayad sa 800-964-0852, o (360) 725-2971.

Kung ang Ingles ay hindi ang iyong pangunahing wika, tatawagin ka namin pabalik sa tulong ng isang tagasalin ng telepono sa wikang pinaka komportable ka.

Mga Madalas Itanong tungkol sa Tulong sa Relokasyon

Humiling ng impormasyon at isang application mula sa Opisina ng Paggawa / Tulong sa Paglipat ng Bahay sa Mobile sa omh@commerce.wa.gov, walang bayad sa 800-964-0852 o 360-725-2971.

Kung ang Ingles ay hindi ang iyong pangunahing wika, tatawagin ka namin pabalik sa tulong ng isang tagasalin ng telepono sa wikang pinaka komportable ka.

Ang mga nangungupahan na nagmamay-ari at nanirahan sa kanilang bahay nang maibigay ang paunawa sa pagsara, at nakakatugon sa mga alituntunin sa kita (mas mababa sa 80% ng Area Median Income (AMI) para sa lalawigan na matatagpuan ang kanilang tahanan), ay karapat-dapat para sa tulong. Ang mga nangungupahan na naninirahan sa isang komunidad na sarado para sa mga isyu sa kalusugan at kaligtasan o pandaraya sa may-ari ng komunidad ay unang tinulungan. Ang lahat ng iba pang tulong ay sa unang pagdating, pangunang serbisyo.

Mga nagmamay-ari ng mga sasakyang pang-libangan (RV), mga trailer sa paglalakbay, at mga modelo ng parke (tulad ng tinukoy sa RCW 59.20.030) ay hindi karapat-dapat para sa tulong ng paglipat.

Ang tulong sa relokasyon ay isang kombinasyon ng mga bayarin na nakolekta kapag ang isang bahay ay binili sa isang gawaing / komunidad ng mobile home (RCW 59.21.050) at isang bahagi ng taunang pagpaparehistro ng isang may-ari ng pamayanan sa Kagawaran ng Kita ng Estado ng Washington (RCW 59.30.050 (3) (b)).

Ang dami ng magagamit na pera ay nakasalalay sa dami ng kita at sa bilang ng mga komunidad na nagsasara. Magagamit ang tulong sa unang dumating, unang batayan sa paghahatid hangga't magagamit ang pera.

Ang mga nangungupahan ay karapat-dapat para sa isang maximum na $ 11,000 (solong-seksyon) o $ 17,000 (multi-seksyon, kasama ang isang solong seksyon na may karagdagang built na espasyo sa sala). Ang mga may-ari ng komunidad ay maaaring makatanggap ng bayad hanggang sa $ 5,500 (solong-seksyon) o $ 8,500 (multi-seksyon, kabilang ang solong-seksyon na may karagdagang built space para sa pamumuhay) para sa demolisyon / pagtatapon ng mga bahay na nauugnay sa mga karapat-dapat na may-ari ng bahay.

Ang mga nangungupahan ay tumatanggap ng tulong sa cash sa sandaling natukoy ang karapat-dapat ($ 8,000 para sa isang solong seksyon na bahay; $ 12,000 para sa isang multi-section na bahay, kasama ang isang solong seksyon na may karagdagang built space na). Matapos matugunan ang ilang mga kundisyon, ang mga may-ari ng mga solong seksyon na bahay ay makakatanggap ng isang karagdagang $ 3,000 cash; ang mga may-ari ng maraming seksyon, kabilang ang mga solong seksyon na may karagdagang built space para sa pagtanggap, ay makakatanggap ng isang karagdagang $ 5,000 cash. Binabayaran ng Commerce ang mga karapat-dapat na may-ari ng komunidad para sa pinapayagan na mga gastos sa pag-demolisyon at pagtatapon kapag nakatanggap kami ng mga resibo, kumpirmasyon sa pagbabayad, at iba pang kinakailangang dokumentasyon ($ 5,500 para sa isang solong seksyon; $ 8,500 para sa isang multi-seksyon, kabilang ang isang solong seksyon na may karagdagang built na espasyo sa sala).

Maaari mong gamitin ang iyong tulong sa cash upang alisin at muling mai-install ang iyong bahay sa ibang lokasyon o magwasak at magtapon ng iyong kasalukuyang tahanan at maghanap ng iba pang pabahay na tumutugon sa iyong mga pangangailangan. Maaari mo ring ilipat ang pamagat ng iyong tahanan sa may-ari ng komunidad. Pagkatapos ay wawasakin at itatapon ng may-ari ng komunidad ang iyong tahanan para sa iyo. Maaari mong gamitin ang iyong tulong sa cash upang makahanap ng iba pang pabahay na nakakatugon sa iyong mga pangangailangan.

Susubukan ng programa ang may-ari ng pamayanan para sa mga gastos na nauugnay sa paglilipat upang wasakin at itapon ang mga karapat-dapat na tirahan. Ang mga gastos sa demolisyon at pagtatapon ay maaaring may kasamang pagsubok sa asbestos, pagtanggal ng asbestos, demolisyon, paghakot ng basura, at mga bayarin sa landfill. Makipag-ugnay sa programa kung mayroon kang mga katanungan.

Ang programa ay hindi magbabayad ng mga gastos para sa paggiba at pagtatapon ng mga garahe, malaglag, iba pang mga nangungupahan sa labas ng gusali, o imprastraktura ng pamayanan. Makipag-ugnay sa programa kung mayroon kang mga katanungan.

Hindi namin matantya kung gaano katagal ang aabutin ng proseso ng tulong dahil nakasalalay ito sa perang magagamit sa pondo at sa bilang ng mga karapat-dapat na nangungupahan na nag-aaplay.

  1. Tanungin ang may-ari ng pamayanan na nais mong ilipat ang iyong tahanan. Maaari silang magkaroon ng isang listahan ng mga transporter na alam nila at pinagkakatiwalaan.
  2. Makipag-ugnay sa ibang mga may-ari ng bahay na alam mo at pinagkakatiwalaan na nasiyahan sa transporter na tinanggap nila.

MAHALAGA: Kung ang iyong transporter ay nag-i-install ng iyong bahay, suriin sa Kagawaran ng Paggawa at mga Industriya upang matiyak na ang iyong transporter ay isang sertipikadong installer. Tumawag nang walang bayad sa 800-647-0982 o www.lni.wa.gov/TradesLicensing/FAS.

  1. Kung nag-aplay ka para sa tulong sa paglilipat, suriin ang packet para sa listahan ng mga Kagawaran ng Pag-install ng Kontrata ng Washington at Kagawaran ng Mga Industriya at Mga Aktibong Kontratista.
  2. Makipag-ugnay sa Kagawaran ng Paggawa at Mga Industriya at humingi ng isang listahan ng mga sertipikadong installer sa iyong lalawigan. Tumawag nang walang bayad sa 800.647.0982.

RCW 59.21.105 nangangailangan ng mga lungsod at lalawigan na talikdan ang apoy, kaligtasan o mga code ng konstruksyon kung ang mga code ay gagamitin lamang dahil ang isang bahay ay dapat lumipat dahil sa pagsasara o pag-convert. Ngunit, maaaring may iba pang mga kadahilanan para sa isang lungsod o lalawigan na ilapat ang kanilang mga code. Mangyaring makipag-ugnay sa tanggapan ng code ng gusali sa lungsod o lalawigan na nais mong ilipat bago gumawa ng mga plano na ilipat ang iyong bahay. Maaari mo ring hilingin na makipag-usap sa isang abugado.

Mga Mapagkukunan para sa mga Residente ng Nagsasara na Komunidad

Kung may kamalayan ka sa mga karagdagang mapagkukunan na maaaring makatulong na idagdag sa listahang ito, mangyaring makipag-ugnay sa amin sa omh@commerce.wa.gov, walang bayad sa 1 800--964 0852- or 360-725-2971. 

  • Serbisyong Pagpapayo at Referral sa Asya (ACRS) - Binibigyan ng kapangyarihan ng ACRS ang mga Asyano na Amerikano, mga taga-Isla ng Pasipiko, at iba pang mga hindi namayapang komunidad ng mga imigrante at mga refugee sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga serbisyong multilingual at multikultural.
  • Mga Serbisyo sa Komunidad ng Lutheran Hilagang-Kanluran - Tinutulungan ng mga Serbisyong Pangkomunidad ng Lutheran ang mga residente, pamilya, at imigrante ng WA na may iba't ibang mga serbisyo, kabilang ang mga serbisyo sa wika, mga referral sa komunidad, at mga koneksyon sa pangunahing mga pangangailangan tulad ng pagkain, tirahan, at trabaho.
  • Direktoryo ng Mga Serbisyong Ligal ng Pambansang Imigrasyon - Pinapayagan ng Immigration Advocates Network ang mga gumagamit na maghanap para sa mga ligal na serbisyo sa imigrasyon sa pamamagitan ng zip code o pasilidad sa pagpigil. Kasama sa direktoryo ang mga nonprofit na nagbibigay ng libre o murang gastos na mga serbisyo.
  • Washington State Office of Refugee and Immigrant Assistance – Ang Opisina ng Refugee at Immigrant Assistance ng Department of Social and Health Services ay nagbibigay ng mga programa at serbisyo upang tulungan ang mga refugee at imigrante na makahanap ng economic self-sufficiency at kultural na integrasyon sa mga komunidad ng Washington. Kasama sa mga serbisyo ang tulong medikal at mental na kalusugan, mga serbisyo sa pagtatrabaho, at mga serbisyo ng naturalisasyon.
  • Catholic Charities of Eastern Washington, Immigration Legal Services – Nagbibigay ang Immigration Legal Services ng mga de-kalidad na legal na konsultasyon, representasyon, at tulong sa mga dokumentado at hindi dokumentadong imigrante ng lahat ng nasyonalidad, etnisidad, at relihiyon.
  • Inpormasyon sa Impormasyon at Serbisyo ng Tsino (CISC) (Seattle) - Nagbibigay ang CISC ng mga mapagkukunan ng kultura sa pamamagitan ng pagbibigay ng impormasyon, mga referral, mga serbisyong panlipunan at suporta. Bilang karagdagan, nagbibigay sila ng mga klase ng ESL at naturalization, serbisyo ng pamilya at kabataan, serbisyo sa karahasan sa tahanan at biktima ng krimen, at isang sentro ng teknolohiya.
  • El Centro de la Raza (Seattle) – Ang El Centro de la Raza ay nagtataguyod, nagtuturo, at nag-oorganisa sa ngalan ng komunidad ng Latino. Tinutulungan nila ang mga minoryang populasyon na nakakaranas ng kawalan ng tirahan.
  • Mga Serbisyo ng Horn of Africa (HOAS) (Seattle) - Nagbibigay ang HOAS ng multi-lingual at multikultural na tulong sa mga imigrante at East na taga-Africa sa pamamagitan ng edukasyon, mga referral, at suporta.
  • Kitsap Immigrant Assistance Center (KIAC) (Kitsap County) – Nagbibigay ang KIAC ng mga serbisyong legal sa imigrasyon at wika at nagho-host ng mga kaganapan sa pamilya. Sa mga kaganapang ito, ang mga bagay ay ibinibigay sa mga taong nangangailangan, at mayroong mga medikal na klinika.
  • Asosasyon ng Kababaihan ng Korea ng Washington (KWA) (Western WA) - Nagbibigay ang KWA ng pag-abot at mga serbisyo sa pamayanan ng Korea sa Western WA.
  • Bahay ng Komunidad ng Tacoma (South Puget Sound) - Nagbibigay ang Tacoma Community House ng edukasyon at pagtuturo, tulong sa trabaho, tulong sa imigrasyon at pagkamamamayan, at adbokasiya ng biktima ng krimen.
  • Konseho ng Komunidad ng West Africa (WACC) (Seattle) - Nagbibigay ang WACC ng isang maagang programa sa pag-aaral para sa mga pamilya ng lahat ng pinagmulan at kultura, nagbibigay ng ligal na mga serbisyo sa imigrasyon, tagapagtaguyod para sa patas na tulong sa trabaho at pangangaso sa trabaho.

Batas sa Session ng 2021

Kabanata 28, Mga Batas ng 2021 (ESSHB 1083) - Basahin ang aming Paraan ng Pamamahagi ng Tulong sa Relokasyon para sa higit pang impormasyon tungkol sa kung paano namamahagi ang Commerce ng tulong sa relokasyon.

basahin ang aming Mga Tuntunin sa Komersyo at Katumbas ng RCW upang makita kung aling mga termino para sa Tulong sa Relokasyon at Koordinasyon ng Relokasyon ang ibig sabihin ng mga termino sa ibang RCW.

Wala ka bang tirahan o malapit nang mawalan ng tirahan? Mag-click dito upang kumonekta sa isang programa ng Local Coordinated Entry makakatulong sa iyo na isipin ang tungkol sa mga susunod na hakbang.

Abiso sa Pagsara sa Template ng mga Nangungupahan

Ang Abiso sa Pagsasara sa Template ng Mga Nangungupahan (Paunawa) ay dapat gamitin ng mga panginoong maylupa pagsasara o pag-convert ng kanilang gawa / mobile na komunidad sa bahay bilang Hulyo 28, 2019. Mangyaring tingnan Kabanata 342, Mga Batas ng 2019 (ESHB 1582) at RCW 59.20.080 para sa mga pagbubukod sa kinakailangang ito. Magbasa nang higit pa tungkol sa mga kinakailangan sa Paunawa ayon sa RCW 59.21.030

Abiso sa Pagsasara sa Template ng Mga Nangungupahan (Ingles) (PDF)

Magagamit din ang abiso sa mga sumusunod na wika:

Magagamit ang Abiso kapag hiniling sa naka-print na form. 

Ang mga naisalin na bersyon ng dokumentong ito ay ibinibigay ng naaprubahang vendor ng Kagawaran ng Enterprise Systems ng Washington State. 

Upang humiling ng Paunawa sa naka-print na form o magbigay ng mga mungkahi para sa pagpapabuti ng pagsasalin ng Paunawa, mangyaring makipag-ugnay sa Opisina ng Paggawa / Tulong sa Relasyong Pantahanan sa Mobile sa omh@commerce.wa.gov, walang bayad sa 800-964-0852 o 360- 725-2971. 

Kung ang Ingles ay hindi ang iyong pangunahing wika, tatawagin ka namin pabalik sa tulong ng isang tagasalin ng telepono sa wikang pinaka komportable ka.

Paggawa / Impormasyon sa Mobile Home Komunidad

Ikaw ba at ang iyong mga kapitbahay ay interesado sa pagbili ng iyong panindang / pamayanan sa mobile home?

Ang mga sumusunod na samahan ay nagbibigay ng tulong panteknikal o pagpopondo upang mapangalagaan ang mga panindang / mobile na komunidad sa bahay sa Washington.

Ulat sa Workgroup ng Mga Komunidad ng Pabrika na Pabrika

Inatasan ng Lehislatura ng Estado ng Washington ang Kagawaran ng Komersyo na gumawa ng mga rekomendasyon, suriin ang mga pananaw, at padaliin ang mga talakayan tungkol sa mga aspeto ng Ginawa / Mobile Home Landlord-Tenant Act (RCW 59.20). Ang gawaing ito ay nagsimula noong Agosto 2019, na may isang huling ulat na isinumite sa Lehislatura noong Disyembre 2020. Mangyaring mag-click sa link sa ibaba upang ma-access ang buong ulat.

Ulat sa Workgroup ng Mga Komunidad ng Pabrika na Pabrika (PDF)

Kailangan mo ng tulong?

Linya ng Awtomatikong Serbisyo

800 964-0852-
omh@commerce.wa.gov

Tirahan

Commerce / Manufactured at Mobile Home Relocation Tulong
PO 42525
Olympia, WA 98504

Kung ang Ingles ay hindi ang iyong pangunahing wika, tatawagin ka namin pabalik sa tulong ng isang tagasalin ng telepono sa wikang pinaka komportable ka.