Downtown Winthrop

Tài trợ cho Khối Phát triển Cộng đồng - Quỹ Coronavirus (CDBG-CV)

Các quỹ CDBG-CV của Đạo luật CARES là gì?

Đạo luật về Viện trợ, Cứu trợ và An ninh Kinh tế Coronavirus liên bang (Đạo luật CARES) đã phân bổ các quỹ CDBG Coronavirus (CDBG-CV) bổ sung thông qua Bộ Gia cư và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ (HUD) cho chương trình CDBG của tiểu bang tại Commerce. Tài trợ CDBG-CV sẽ được cung cấp cho Thương mại trong tối đa ba vòng tài trợ riêng biệt.

Nhà nước đang tìm kiếm ý kiến ​​đóng góp cho Dự thảo Kế hoạch cho Quỹ CDBG-CV

Tiểu bang đang sửa đổi Kế hoạch hành động năm 2019 để bao gồm cách chương trình CDBG dự định phân bổ 23 triệu đô la CDBG-CV thứ hai (CDBG-CV2) và 7.4 triệu đô la CDBG-CV phân bổ thứ ba (CDBG-CV3). Theo quy định hiện hành về sự tham gia của công dân liên bang và sự miễn trừ của Đạo luật CARES, bản dự thảo Sửa đổi Kế hoạch Hành động 2019 này sẽ được mở để lấy ý kiến ​​công chúng từ ngày 22 đến ngày 30 tháng 2020 năm 3, với phiên điều trần công khai trực tuyến dự kiến ​​vào lúc 30:29 chiều ngày 2020 tháng XNUMX năm XNUMX tới nhận được ý kiến ​​đóng góp về phát triển cộng đồng ưu tiên và nhu cầu nhà ở. Dự thảo Bản sửa đổi Kế hoạch Hành động sẽ có sẵn để xem xét và các hướng dẫn tham dự phiên điều trần trực tuyến sẽ được đăng nhấn vào đây. trước ngày 22 tháng 2020 năm 5. Gửi văn bản góp ý trước 00 giờ 30 phút ngày 2020 tháng XNUMX năm XNUMX; hoặc yêu cầu các trợ lý liên lạc bổ trợ, dịch vụ hoặc tài liệu ở định dạng thay thế để cung cấp thông tin đầu vào, vui lòng liên hệ kaaren.roe@commerce.wa.gov theo số (360) 725-3018, hoặc gửi thư tới Commerce, PO Box 42525, Olympia WA 98504-2525. Phiên bản cuối cùng sau đó sẽ được gửi cho HUD và có sẵn trên trang web này.

Ai sẽ nhận được quỹ CDBG-CV từ Commerce?

Phân bổ CDBG-CV7.7 trị giá 1 triệu đô la đầu tiên được cấp cho CDBG chính quyền thành phố và quận hạt (các thành phố có dân số dưới 50,000 người và không thuộc chương trình CDBG của quận đô thị được hưởng CDBG; và các quận có dân số dưới 200,000 người không bao gồm các thành phố được hưởng).

Phân bổ CDBG-CV23 thứ hai trị giá 2 triệu đô la được cấp cho chính quyền thành phố và quận, huyện đủ điều kiện và không được hưởng quyền lợi, và các hoạt động của tiểu bang dựa trên các yếu tố COVID-19 được HUD, chính quyền tiểu bang và địa phương ưu tiên. Các chi tiết bổ sung sẽ được thêm vào đây khi Bản sửa đổi Kế hoạch Hành động cho việc phân bổ CDBG-CV2 này được HUD phê duyệt.

Phân bổ CDBG-CV7.4 trị giá 3 triệu đô la thứ ba sẽ được cung cấp sau khi đánh giá thêm nhu cầu, lập kế hoạch và đóng góp ý kiến ​​cộng đồng cho Bản sửa đổi Kế hoạch Hành động. Các chi tiết bổ sung sẽ được thêm vào đây khi Bản sửa đổi Kế hoạch Hành động cho việc phân bổ CDBG-CV3 này được HUD phê duyệt.

QUỸ CDBG-CV1

CDBG-CV1 tài trợ cho các dịch vụ công địa phương và các chương trình hỗ trợ doanh nghiệp siêu nhỏ; và các cơ sở y tế công cộng, ứng phó khẩn cấp hoặc nhà ở tạm thời để giải quyết các tác động của COVID-19, và cấp quản lý. Đây là Hướng dẫn Hoạt động Đủ điều kiện CDBG-CV1 (PDF). Các hoạt động do CDBG tài trợ phải mang lại lợi ích cho những người có thu nhập thấp và trung bình hoặc đáp ứng các tiêu chí mục tiêu quốc gia về nhu cầu khẩn cấp của CDBG.

Làm thế nào để các thành phố và quận đủ điều kiện nộp đơn xin quỹ CDBG-CV1?

Đây là lộ trình ứng dụng CDBG-CV1.

  • Gửi đơn đăng ký CDBG-CV1 qua ZoomGrants trước ngày 3 tháng 2020 năm XNUMX để được xem xét tài trợ đầy đủ. Các đơn nộp muộn có thể được chấp nhận với sự chấp thuận của CDBG.
  • Chỉ tài khoản ZoomGrant và thông tin đăng nhập được tạo bởi địa phương đủ điều kiện chính phủ (thành phố, thị trấn hoặc quận) hợp lệ để nộp đơn.
  • Khi tài khoản được tạo, chính quyền địa phương đủ điều kiện có thể mời cộng tác viên hỗ trợ hoàn thành đơn đăng ký. 
  • Khuyến nghị: Chính quyền địa phương của đương đơn nên lên lịch cho buổi điều trần công khai CDBG càng sớm càng tốt, khi họ bắt đầu làm việc với đơn của mình. Xem Hướng dẫn Tham gia của Công dân CDBG-CV1.

Các tài nguyên sau đây mô tả cách tạo tài khoản ZoomGrants và khởi động ứng dụng CDBG-CV1. Đơn xin cấp CDBG thực tế có thể khác với thông tin được hiển thị trong các slide ví dụ.

Sử dụng ZoomGrants để đăng ký tài trợ CDBG-CV1
Trình chiếu ứng viên của ZoomGrants 
Bản xem trước ứng dụng CDBG-CV1 ZoomGrants

câu hỏi:

Câu hỏi liên quan đến nội dung CDBG
Kaaren Roe, Chương trình CDBG-CV
kaaren.roe@commerce.wa.gov 
360.725.3018

Câu hỏi kỹ thuật của ZoomGrants
Bộ phận hỗ trợ kỹ thuật
Question@ZoomGrants.com
866-323-5404 ext. 2

Số tiền tài trợ CDBG-CV1 tối đa là bao nhiêu và quỹ được phân phối như thế nào?

Phương pháp tiếp cận dựa trên dân số phân phối các quỹ một cách công bằng trên toàn tiểu bang và nhắm mục tiêu đến các nhóm dân cư có thu nhập thấp và trung bình. Số tiền tài trợ CDBG-CV1 tối đa phụ thuộc vào việc một hiệp hội được thành lập hay không. Cách tiếp cận liên hợp CDBG-CV1 hỗ trợ các dịch vụ và chương trình hỗ trợ địa phương / khu vực, được xây dựng dựa trên năng lực quản lý tài trợ của địa phương, cho phép đáp ứng linh hoạt các ưu tiên COVID-19 của tiểu bang và địa phương. Tổng số liên minh tiềm năng của quận và các phân bổ theo khu vực pháp lý cụ thể đang áp dụng Danh sách phân phối quỹ CDBG-CV1Để nhận được số tiền tối đa thông qua tổ hợp CDBG-CV1, hãy xem lại Hướng dẫn về tổ chức CDBG-CV1 (PDF) và sử dụng Bảng yêu cầu tài trợ CDBG-CV1 (Excel). 

Các tùy chọn tài trợ được tóm tắt dưới đây. Do cần phải xúc tiến các quỹ CDBG-CV, Commerce đã kết hợp các phân bổ CDBG-CV1 theo quận (mỗi phân bổ của thành phố được thêm vào với phân bổ của quận) trong danh sách này và sẽ chấp nhận yêu cầu tài trợ của liên hiệp toàn quận này từ quận, trừ khi các thành phố tham gia trong quận đó hoặc quận yêu cầu khác. 

Tùy chọn tài trợ CDBG-CV1

Người nhận tài trợ

Hiệp hội

Khu vực phục vụ

Đơn vị cung cấp hỗ trợ cho cư dân khu vực dịch vụ hoặc quản lý dự án


Tổng giải thưởng CDBG-CV1

A

Thành phố

Không

Thành phố đơn lẻ

Người được cấp thành phố hoặc một cơ quan phụ trách phục vụ khu vực thành phố

Lên đến $ 13 cho mỗi dân số LMI thành phố *

B

quận

Không

Một hạt

Người được cấp quận hoặc một khu vực phụ thuộc phục vụ khu vực quận

Số lượng công thức dân số của hạt **

C

Quận hoặc thành phố

2 hoặc nhiều quận và thành phố

Người được cấp Quận hoặc Thành phố, hoặc một người phụ trách phục vụ các khu vực kết hợp

Số lượng công thức dân số hạt kết hợp **,
CỘNG $ 13 cho mỗi thành phố LMI dân số *,
CỘNG $ 1,000 cho mỗi thành phố hoặc quận liên hiệp (không bao gồm người nhận tài trợ)

* Số tiền của thành phố = 13 đô la cho mỗi dân số LMI dựa trên tỷ lệ phần trăm HUD LMI hoặc khảo sát thu nhập được CDBG chấp thuận ** Số tiền của quận = 3 triệu đô la được phân phối dựa trên dân số (bao gồm cả các thành phố không phụ thuộc), với mức tối thiểu là 8,000 đô la cho các quận dưới 5,000 dân.

Làm thế nào để những người hoặc doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi COVID-19 tiếp cận hỗ trợ?

Các dịch vụ và chương trình do CDBG tài trợ có thể được cung cấp trực tiếp bởi người nhận CDBG của chính quyền địa phương hoặc họ có thể chuyển tiền cho một nhà cung cấp dịch vụ phụ. Vì vậy, hãy liên hệ với chính quyền địa phương của bạn, chương trình hành động cộng đồng, hoặc là liên kết tổ chức phát triển để tìm hiểu xem hỗ trợ do CDBG tài trợ hoặc các nguồn lực khác có sẵn không, và các bằng cấp. Hỗ trợ của CDBG dành cho những người có thu nhập thấp và trung bình, và các doanh nghiệp siêu nhỏ (doanh nghiệp nhỏ có từ năm nhân viên trở xuống, với một người là chủ sở hữu).

Khi nào thì tiền bắt đầu và kết thúc?

Quỹ CDBG-CV có thể hoàn trả các chi phí cho phép mà người nhận tài trợ hoặc người được cấp dưới chịu cho các hoạt động đã được phê duyệt liên quan đến COVID-19 bắt đầu từ ngày 27 tháng 2020 năm 30 (ngày ủy quyền của Đạo luật CARES). Các quỹ phải được sử dụng kịp thời để giải quyết các nhu cầu tức thời. Hợp đồng CDBG-CV của người nhận tài trợ sẽ thiết lập ngày kết thúc, có thể kéo dài đến ngày 2022 tháng XNUMX năm XNUMX.

Liên kết chương trình

Tài nguyên Hỗ trợ Kỹ thuật

Cần giúp đỡ?

Người quản lý phần CDBG
Ban chính quyền địa phương
kaaren.roe@commerce.wa.gov
Điện thoại: 360.725.3018
www.commerce.wa.gov/CDBG