Thương mại trao tặng 2.6 triệu đô la để giúp các doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi việc đóng cửa biên giới Canada

  • Tháng Mười Một 10, 2021

Hơn 200 doanh nghiệp và tổ chức phi lợi nhuận bị ảnh hưởng bởi các hạn chế biên giới liên quan đến COVID để nhận các khoản trợ cấp Working Washington Border Business Relief

OLYMPIA, WA - Tiếp tục nỗ lực cung cấp hỗ trợ tài chính cho các doanh nghiệp và tổ chức phi lợi nhuận bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch, Bộ Thương mại Tiểu bang Washington hôm nay đã công bố 2.6 triệu đô la trong khoản trợ cấp Kinh doanh Biên giới cho 206 doanh nghiệp và tổ chức phi lợi nhuận tại 10 quận dựa vào biên giới mở cho khách hàng, du lịch và thương mại.

“Chúng tôi đã chiến đấu cho tất cả các doanh nghiệp nhỏ của mình trong suốt đại dịch. Khoản tài trợ đặc biệt này dành cho việc cứu trợ biên giới mang lại cho các cộng đồng bị tổn thương do đóng cửa kéo dài có cơ hội phục hồi ”, Thống đốc Jay Inslee cho biết.

Border Business Relief là vòng tài trợ mới nhất được cung cấp thông qua chương trình tài trợ Working Washington của Bộ Thương mại, cho đến nay đã chuyển gần 360 triệu đô la cho hơn 25,000 doanh nghiệp trên toàn tiểu bang. Một khoản tài trợ bổ sung trị giá 50 triệu đô la Mỹ sẽ được cung cấp cho các doanh nghiệp nhỏ của tiểu bang vào năm 2022.

Các doanh nghiệp và tổ chức phi lợi nhuận đối mặt với khách hàng ở các quận Clallam, Jefferson, San Juan, Island, Skagit, Whatcom, Okanogan, Ferry, Stevens và Pend Oreille đủ điều kiện đăng ký tài trợ lên đến 50,000 đô la. Những người nộp đơn thành công đã phải chứng minh sự khó khăn do các hạn chế biên giới COVID-19 gây ra trong 18 tháng qua. Biên giới của Washington với Canada đã mở cửa trở lại cho những du khách không thiết yếu vào thứ Hai tuần này.

Giám đốc Thương mại bang Washington Lisa Brown cho biết: “Các hạn chế về biên giới đã thách thức nghiêm trọng các cộng đồng gần cửa khẩu biên giới Canada, cũng như các cảng phụ thuộc vào biên giới mở cho thương mại”. “Vòng tài trợ Working Washington này được nhắm mục tiêu để giúp các doanh nghiệp và tổ chức phi lợi nhuận cụ thể này mở cửa trở lại và phục hồi với lưu lượng khách qua biên giới vẫn còn chậm.”

“Du lịch văn hóa rất quan trọng đối với cộng đồng nghệ thuật địa phương của chúng tôi, đặc biệt là những du khách Canada đến thăm để nghỉ ngơi cuối tuần. Hầu hết các sự kiện mà chúng tôi có thể tổ chức trong đại dịch đều có lượng người tham dự giảm hơn 80 phần trăm. Khoản Tài trợ Cứu trợ Doanh nghiệp Biên giới này sẽ giúp chúng tôi đứng vững trở lại và sẵn sàng cho những người bạn của chúng tôi từ phía bắc đến thăm một lần nữa, ”Kelly Hart, Giám đốc Điều hành, Allied Arts của Hạt Whatcom cho biết.

Bản phân tích đầy đủ về các chương trình tài trợ đã hoàn thành có tại www.commercegrants.com. Các chương trình tài trợ của Thương mại trong tương lai cho các doanh nghiệp nhỏ, tổ chức phi lợi nhuận và các tổ chức khác bị ảnh hưởng bởi đại dịch cũng sẽ được liệt kê trên trang web này.

Chia sẻ bài viết này