русский язык
Требуется помощь с оплатой счетов за коммунальные услуги?
Если у вас не было возможности оплатить счета за электричество, природный газ и воду во время пандемии COVID-19, вы можете получить помощь.
Обратитесь в коммунальную компанию. Задайте 2 следующих вопроса:
- Какие программы помощи доступны вам?
- Можете ли вы установить план выплат по просроченным платежам?
Вам требуется помощь, чтобы связаться с компанией, поставляющей электричество, природный газ или воду? Введите свой адрес на карте, расположенной на этой странице: https://www.commerce.wa.gov/utility-assistance/.
Вы можете стать участником федеральной программы помощи в оплате коммунальных платежей.
В зависимости от уровня ваших доходов вы можете стать участником программы “LIHEAP” (программа помощи с оплатой коммунальных платежей для лиц с низким доходом). Разрабатывается новая аналогичная программа помощи оплаты услуг водоснабжения. Ниже приведены несколько примеров градации уровня доходов:
- Размер домовладения 1 человек = доход составляет менее $1,595 в месяц или $19,140вгод
- Размер домовладения 2 человека = доход составляет менее $2,155 в месяц или $26,860в год
- Размер домовладения 4 человека = доход составляет менее $3,275 в месяц или $39,300в год
Доступны ресурсы для оказания помощи по другим расходам. За справками обращайтесь по номеру 2-1-1.
Из-за пандемии проблемы с оплатой счетов возникли у многих жителей штата Вашингтон. Ваша ситуация не единичная. Позвоните по номеру 2-1-1, чтобы получить консультацию об участии в программах помощи с оплатой за аренду, продукты питания, услуги связи и прочее.
Last Updated 2021-06
- ኣማርኛ (AM)
- العربية (AR)
- Chuuk (CHK)
- Duetch (DE)
- Español (ES)
- فارسی (FA)
- Français (FR)
- हिन्दी (HI)
- Lus Hmoob (HM)
- 日本語 (JP)
- ကညီ ကျိာ် (KAR)
- ខ្មែរ (KM)
- 한국어 (KO)
- ພາສາລາວ (LAO)
- Kajin Majōl (MH)
- Tu’un Savi (MX)
- မြန်မာစာ (MY)
- नेपाली (NE)
- Afaan Oromoo (OM)
- ਪੰਜਾਬੀ (PA)
- Português (PT)
- Limba română (RO)
- русский язык (RU)
- Gagana Samoa (SM)
- Af-Soomaali (SO)
- Kiswahili (SW)
- தமிழ் (TA)
- తెలుగు (TE)
- ภาษาไทย (TH)
- ትግርኛ (TI)
- Tagalog (TL)
- українська мова (UK)
- ارُدُو (UR)
- Tiếng Việt (VI)
- 简体中文 (ZHS)
- 繁體中文 (ZHT)