Племінні уряди COVID-19 Надання надзвичайних заходів

Уряди племен вживають надзвичайних заходів для захисту своїх громад під час пандемії COVID-19, одночасно надаючи основні послуги, на які покладаються громади. Торгівля рухає ці критичні долари, щоб уряди племен могли реагувати на COVID-19 та його наслідки.

Торгівля управляє наступними грантами для 29 федерально визнаних племен у штаті для посилення їхньої реакції на пандемію COVID-19:

  • Державні кошти на допомогу в стихійних лихах у розмірі 10 мільйонів доларів: Грант на надзвичайні ситуації COVID-19 для урядів племен
  • 20 мільйонів доларів США, що фінансується Законом CARES: Фонди допомоги коронавірусу (CRF) для племінних урядів

Обидва гранти забезпечують фінансування для реагування на спалах COVID-19 та наслідки спалаху COVID-19.  

Асигнування на обидва гранти здійснювалися на основі методу, розробленого лідерами Tribal, на основі співробітників Tribal та даних про зареєстрованих членів.

Поради щодо виставлення рахунків для грантів на надзвичайні ситуації COVID-19 для урядів племен (PDF)
Надання надзвичайних ситуацій COVID-19 Допустимі витрати та приклади (PDF)

Державна грант реагування на надзвичайні ситуації COVID-19 на інформацію та ресурси племінного уряду

Відповідно до державних Фондів допомоги на стихійні лиха, грант на реагування на надзвичайні ситуації COVID-19 може бути використаний для відшкодування витрат урядів племен у відповідь на надзвичайні ситуації у галузі охорони здоров'я COVID-19 у період з 1 квітня 2020 року по 30 червня 2021 року.

Ресурси програми для державного гранту на реагування на надзвичайні ситуації COVID-19

Федеральний фонд допомоги коронавірусу (CRF) для племінних урядів Інформація та ресурси

Відповідно до Закону про ДОГЛЯДИ, Фонди допомоги коронавірусу (CRF) можуть бути використані для відшкодування витрат урядів племен у відповідь на надзвичайну ситуацію в галузі охорони здоров'я COVID-19 з 1 березня 2020 року по 30 червня 2021 року.

Сюди можуть входити витрати, понесені для того, щоб уряд Племені реагував безпосередньо на надзвичайну ситуацію, наприклад, на вирішення медичних або громадських потреб у галузі охорони здоров'я, а також витрати у відповідь на наслідки надзвичайної ситуації другого порядку, такі як економічна підтримка тих, хто страждає зайнятість або переривання бізнесу через закриття бізнесу, пов'язаного з COVID-19.

Кошти НЕ можуть використовуватися для заповнення дефіциту державних доходів для покриття витрат, які інакше не відповідають статуту. Незважаючи на те, що дозволено широке коло використання, заміщення доходів не є допустимим використанням платежів CRF.

Платежі НЕ можуть використовуватися для покриття витрат, врахованих у бюджеті, який був нещодавно затверджений станом на 27 березня 2020 року. „Останній затверджений” бюджет стосується прийнятого бюджету на відповідний фінансовий період уряду. Витрати не вважаються врахованими в бюджеті лише тому, що їх можна покрити за допомогою бюджетного стабілізаційного фонду, фонду дощових днів або подібного резервного рахунку.

Грантоотримувачам доручається визначити, чи є витрати прийнятними на підставі вказівок Казначейства США та обсягу контрактів грантоотримувача з Commerce.

Щоб допомогти урядам племен у цьому визначенні, Комерція розробила тест на відповідність вимогам, наведений нижче. Цей тест дає кожному племінному уряду повноваження робити відповідні дзвінки для кожної обставини.

Ресурси програми для Федеральних фондів допомоги коронавірусу
Керівництво казначейства США 
Поширені запитання щодо CRF в USTreasury (Часто оновлюється) 
Цільова сторінка Закону про турботу про казначейство США про Закон про турботу

 

Контакти програми

Емілі Берджесс
Координатор програми та менеджер грантів
emily.burgess@commerce.wa.gov
360.764.6200

Андреа Авіла
Менеджер грантів
andrea.avila@commerce.wa.gov
206.600.0638

Ерні Расмуссен
Племінний зв’язок
ernie.rasmussen@commerce.wa.gov
360.764.3182