Teknikal na tulong mula sa mga pinagkakatiwalaang messenger ng pamayanan

Ang tulong na may kaugnayan sa kultura at lingguwistiko para sa mga may-ari ng negosyo at organisasyong apektado ng COVID-19.

maliit na may-ari ng negosyo na may hawak na bukas na pag-sign

Ang mga epekto ng COVID-19 ay negatibong nakaapekto sa lahat ng mga Washingtonian, ngunit ang maliit na negosyo ng Washington, lalo na ang mga mula sa mga marginalized na komunidad, ay tinamaan nang husto. Masidhing sinusuportahan ng Commerce ang isang patas na paggaling para sa lahat ng mga Washingtonian. Namumuhunan kami at nakikipagsosyo sa mga samahan na maaaring magbigay ng tulong.

“Maraming salamat sa pagtulong sa amin na malampasan ang proseso ng pagkuha ng pautang na ito !! Tumitingin ako sa aking bank account ngayon at kung hindi dumaan ang utang ay isara na namin ang aming negosyo at hindi namin alam kung magbubukas muli kami. Salamat, salamat at salamat !!!!!!!! ”

- Phillip Blackburn May-ari Dino's Pizza at Grill Aberdeen, WA

Dalawampung mga samahang samahan ang magagamit upang matulungan ang mga maliliit na negosyo at nonprofit:

  • Maghanap at mag-apply para sa mga mapagkukunan, maging bukas ka o sarado
  • I-access ang tulong sa pagsasalin
  • Mag-navigate sa mga mapagkukunan ng lokal, estado at federal
  • Plano para sa paggaling at ligtas na muling pagbubukas
  • Panatilihin at suportahan ang iyong trabahador
  • Palakasin ang iyong pamayanan sa pamamagitan ng mentorship, edukasyon, at pagsasanay

Makipag-ugnayan sa amin

Pakikipag-ugnay sa Komunidad at Pag-abot
Komunidad.Outreach@commerce.wa.gov
206 256-6153-

Mag-sign up upang makakuha ng mga update sa e-mail

Upang mag-sign up para sa mga update o upang ma-access ang iyong mga kagustuhan sa subscriber, mangyaring ipasok ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnay sa ibaba.
pangalan ng organisasyonNaglingkod ang Pangunahing PamayananLugar ng SerbisyoPara sa tulong, makipag-ugnay sa:
Mga kaibigan ni Little Sàigòn - Seattle
www.flsseattle.org
Vietnamese
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Vietnamese)
King County
(Little Saigon, Rainier Valley, White Center)
info@flsseattle.org
253 245-9341-
India Association of Western Washington (IAWW)
http://www.iaww.org/
Indian, Timog Asyano
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Bengali, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu)
King County
(Bothell, Issaquah, Kent, Kirkland, Belleview, Sammamish)
executivedirector@iaww.org
425 829-5544-
Awtoridad ng Pagpapanatili at Pagpapaunlad ng Internasyonal na Distrito ng Seattle Chinatown
www.scidpda.org/cidbizreliefteam/
Tsino
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Mandarin, Cantonese, Vietnamese)
Chinatown International District ng King Countycidbizrelief@scidpda.org
206 838-8713-
Tabor 100
www.tabor100.org/
African American at pamayanan sa kabuuanKing Countystaff@tabor100.org
425 528-0110-
Ventures
www.venturesnonprofit.org/
Latinx
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Espanyol)
Hari at
Mga Snohomish na County
info@venturesnonprofit.org
206 352-1945-
African Chamber of Commerce ng Pacific Northwest (ACCPNW)
www.accpnw.com
African Immigrant at Refugee
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Amharic, Kiswahili, Oromo, Somali, Tigrinya)
King, Pierce, Snohomish, Spokane at Yakima Countynj.gishuru@gmail.com
206 779-0674-
Asia Pacific Cultural Center (APCC)
www.asiapacificculturalcenter.org/
Asyano Pasipiko
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Cambodian, Chamorro, Chinese, Fijian, Ilocano, Japanese, Korean, Laos, Marshallese, Samoa, Tagalog, Taiwanese, Thailand, Tonga, Vietnamese)
King at Pierce Counties at
Malawakang estado
faalua@comcast.net
253 383-3900-
or
253 590-7457-
Filipino Community ng Seattle
www.filcommsea.org
Pilipino, Cambodian
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Khmer, Tagalog, Hmong)
Mga County ng King, Pierce, at Yakima info@filcommsea.org
206 722-9372-
GSBA
www.Thegsba.org
LGBTQ +, BIPOC at Mga AlyadoHari ng King, Snohomish, Kitsap, Thurston, Pierce, at Walla WallaBizTech@theGSBA.org
206 363-9188-
Federal Way Black Collective
www.fwblackcollective.com
Itim o Aprikano Amerikano at Tao ng KulayFederal Way, Kentfwblackcollective@gmail.com
206 379-1717-
Community Health Worker Coalition para sa mga Migrante at Refugee
https://www.chwcoalition.org/
Latino Migrant at Refugee
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Espanyol, Mixtec)
Skagit County chwcmr@chwcoalition.org
425 428-8414-
Latino Community Fund ng WA
www.latinocommunityfund.org/
Latinx
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Espanyol)
County ng Pierceluzmila@latinocommunityfund.org
206 581-4209-
Asosasyon ng Korea sa Estado ng Seattle-Washington
www.seattleka.org
Koreano
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Koreano)
Clark, King, Pierce, Snohomish at Spokane Counties koassn@gmail.com
253 312-8115-
Hispanic Metropolitan Chamber
www.hmccoregon.com/
Latinx
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Espanyol)
Clark Countyinfo@hmccoregon.com
360 450-9044-
Latino Community Fund ng WA
www.latinocommunityfund.org/
Latinx
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Espanyol)
Silangan at Kanlurang Wenatchee, Yakima Countymicaela@latinocommunityfund.org
509 902-9496-
Tacoma Urban League
www.thetacomaurbanleague.org/
Itim o Aprikano Amerikano at Tao ng KulayCounty ng PierceMaamideede@thetacomaurbanleague.org
253 383-2007-
Inland Northwest Business Alliance Chamber
www.inbachamber.org/
LGBTQ +Adams, Benton, Chelan, Douglas, Ferry, Garfield, Grant, Lincoln, Spokane, Stevens, Walla Walla, Whitman at
Mga County ng Yakima
inba@inbachamber.org
509 402-4622-
Spokane Independent Metro Business Alliance (SIMBA)
www.spokaneindependent.org/
Micro Enterprise, Malayang NegosyoGitnang at Silangang Washington info@spokaneindependent.org
509 710-6052-
Tri-Cities Hispanic Chamber of Commerce
www.tchispanicchamber.com/
Latinx
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Espanyol)
Benton, Franklin, Adams, Grant at Walla Walla Countiesinfo@tchispanicchamber.com
509 542-0933-
Multi-Ethnic Business Association (AHANA-MEBA)
www.ahana-meba.org
Itim o African American, Chinese, Latinx, Multi-Ethnic, Vietnamese
(Magagamit din ang mga serbisyo sa Arabe, Bantu, Pranses, Hausa, Igbo, Iranian, Kikuyu, Luo, Oromo, Somali, Swahili, Tagalog,
Twi, Yoruba)
Spokane Countybencabildo@gmail.com
509 999-5365-
Sister Sky, Inc.
www.nativebusinesscenter.com
Katutubong Amerikano at Alaska Malawakang estadodeejai@sisterskyinc.com
509 315-9808-