Mga lokal na mapagkukunan para sa mga pamahalaan habang sumiklab ang COVID-19

Ang mga lungsod at lalawigan ay ang mga lugar na tinitirhan natin at ang mga gobyerno na pinakamalapit sa mga tao. Gumagawa sila ng mga pambihirang hakbang upang maprotektahan ang kanilang mga residente sa panahon ng COVID-19 pandemya. Sinusuportahan ng web page na ito ang mga pagsisikap na iyon sa pamamagitan ng pagbibigay ng impormasyon tungkol sa mga pondo ng federal at estado habang magagamit sila sa mga komunidad. 

Downtown Leavenworth

Ang Commerce ay nasa proseso ngayon ng pagkontrata sa mga lokal na pamahalaan upang makatanggap ng maraming mga pagkakataon sa pagpopondo sa pamamagitan ng paglalaan ng estado ng pederal na Coronavirus Aid, Relief, at Economic Security Act ("CARES Act") na pondo: ang Coronavirus Relief Funds (CRF) para sa Local Government. ; at ang Community Development Block Grant - Coronavirus Funds (CDBG-CV).

Ang paglipat ng mga kritikal na dolyar na ito ay isang priyoridad kaya maaaring sakupin ng mga pamayanan ang mga kritikal na gastos na magmumula sa emergency na COVID-19.

Coronavirus Relief Funds (CRF) para sa Mga Lokal na Pamahalaan

Noong Mayo, inihayag ni Gobernador Inslee na igagawad ng estado ang $ 300 milyon ng pondo ng CARES ng estado sa mga lokal na pamahalaan na hindi nakatanggap ng direktang pamamahagi sa ilalim ng Batas ng CARES. Sa August 31st inihayag ng Gobernador ang pagtaas ng $ 125 milyon na iginawad sa mga lokal na pamahalaan para sa isang kabuuang $ 420 milyon.

Maaaring magamit ang pagpopondo ng CRF upang bayaran ang mga lokal na pamahalaan bilang tugon sa COVID-19 na pang-emergency na kalusugan sa publiko sa panahon ng Marso 1, 2020 hanggang Oktubre 31, 2020. Ang mga pagbabayad ay maaaring magsama ng mga paggasta na natamo upang payagan ang lokal na pamahalaan na direktang tumugon sa emergency , tulad ng pagtugon sa mga medikal o pangangailangang pangkalusugan sa kalusugan, pati na rin ang mga paggasta bilang tugon sa mga pangalawang order na epekto ng emerhensiya, tulad ng suportang pang-ekonomiya sa mga nagdurusa sa trabaho o mga pagkakagambala sa negosyo dahil sa pagsasara ng negosyo na may kaugnayan sa COVID-19. 

Ibibigay ang mga pondo sa mga lungsod at lalawigan na may populasyon sa ilalim ng 500,000 na hindi karapat-dapat na makatanggap ng direktang pondo sa ilalim ng Batas ng CARES. Ang mga lungsod at lalawigan sa ibaba 500,000-populasyon ay makakatanggap ng isang pamamahagi ng bawat capita. Ang mga county ay makakatanggap ng isang minimum na pamamahagi ng $ 300,000 at $ 30,000 para sa mga lungsod at bayan. Ang tukoy na mga paglalaan ng pamamahagi ay natutukoy ng Opisina ng Pamamahala ng Pinansyal (OFM). Para sa isang kumpletong listahan ng mga tatanggap at pamantayan sa pagiging karapat-dapat mangyaring bisitahin ang estado Pondo ng Coronavirus Relief Fund pahina. 

Community Development Block Grant - Coronavirus Funds (CDBG-CV)

Ang pederal na Coronavirus Aid, Relief, at Economic Security Act (CARES Act) ay naglaan ng pandagdag na Community Development Block Grant - Coronavirus (CDBG-CV) na pondo sa pamamagitan ng US Department of Housing and Urban Development (HUD) sa Commerce. Ang CDBG-CV1 at CDBG-CV2 Grants ay inilaan sa lahat ng mga gobyerno ng lungsod at lalawigan sa buong estado. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring bisitahin ang estado Mga Pondo ng CDBG-CV pahina.

Mga link ng programa

Kailangan mo ng tulong?

CRF para sa Mga Pamahalaang Lokal
Tony Hanson, Deputy Assistant Director
Division ng Pamahalaang Lokal
tony.hanson@commerce.wa.gov
Telepono: (360) 725-3005

CDBG-CV
Kaaren Roe, CDBG Program Manager
kaaren.roe@commerce.wa.gov
Telepono: (360) 725-3018