Lumubog ang araw sa bayan ng Yakima

Mga Pondo ng Pamamahala sa Lokal na Coronavirus

Noong Mayo, inihayag ni Gobernador Inslee na igagawad ng estado ang $ 300 milyon ng pondo ng CARES ng estado sa mga lokal na pamahalaan na hindi nakatanggap ng direktang pamamahagi sa ilalim ng Batas ng CARES. Sa August 31st inihayag ng Gobernador ang pagtaas ng $ 125 milyon na iginawad sa mga lokal na pamahalaan para sa isang kabuuang $ 420 milyon.

Ang mga lungsod at lalawigan ay nagsasagawa ng mga pambihirang hakbang upang maprotektahan ang kanilang mga residente sa panahon ng COVID-19 pandemya habang patuloy na nagbibigay ng pangunahing mga serbisyo na umaasa ang mga komunidad. Inililipat ng komersyo ang mga kritikal na dolyar na ito upang ang mga pamayanan ay maaaring sakupin ang mga kritikal na gastos na nagmumula sa emergency na COVID-19, kabilang ang paghihiwalay at mga quarantine site, kawani at pagkuha ng mga medikal na supply at kagamitan para sa pangangalagang pangkalusugan, at pagpaplano para sa ligtas na muling pagbubukas at paggaling.

Ang mga pondo ay magagamit sa ilalim ng seksyon 601 (a) ng Social Security Act, tulad ng idinagdag ng seksyon 5001 ng Coronavirus Aid, Relief, at Economic Security Act ("CARES Act"). 

Mga tatanggap at gantimpala

Ibibigay ang mga pondo sa mga lungsod at lalawigan na may populasyon sa ilalim ng 500,000 na hindi karapat-dapat na makatanggap ng direktang pondo sa ilalim ng Batas ng CARES. Ang mga lungsod at lalawigan sa ibaba 500,000-populasyon ay makakatanggap ng isang pamamahagi ng bawat capita. Ang mga county ay makakatanggap ng isang minimum na pamamahagi ng $ 300,000 at $ 30,000 para sa mga lungsod at bayan. Ang tukoy na mga paglalaan ng pamamahagi ay natutukoy ng Opisina ng Pamamahala sa Pinansyal. Mag-click dito para sa isang kumpletong listahan ng mga lokal na pamahalaan at ang kanilang mga halaga ng gantimpala mula sa Coronavirus Relief Funds (CRF) ng estado.

Pamantayan sa pagpopondo

Dapat gamitin ang mga paggasta para sa mga aksyon na ginawa upang tumugon sa emergency ng kalusugan sa publiko.

Sa ilalim ng Batas ng CARES, ang Coronavirus Relief Funds ay maaaring magamit upang bayaran ang mga lokal na pamahalaan bilang tugon sa COVID-19 na pang-emergency na kalusugan sa publiko sa panahon ng Marso 1, 2020 hanggang Nobyembre 30, 2020 *.

Maaaring kabilang dito ang mga paggasta na natamo upang payagan ang lokal na pamahalaan na direktang tumugon sa emerhensya, tulad ng pagtugon sa mga pangangailangan sa medikal o pampubliko na kalusugan, pati na rin ang mga paggasta bilang tugon sa mga pangalawang order na epekto ng emerhensiya, tulad ng suporta sa ekonomiya sa mga nagdurusa mula sa mga pagkakagambala sa trabaho o negosyo dahil sa pagsasara ng negosyo na nauugnay sa COVID-19.

Ang mga pondo ay maaaring HINDI gagamitin upang punan ang mga pagkukulang sa kita ng gobyerno upang masakop ang mga paggasta na hindi kwalipikado sa ilalim ng batas. Bagaman pinapayagan ang isang malawak na hanay ng paggamit, hindi pinapayagan ang paggamit ng mga pagbabayad sa Pondo sa kapalit ng kita.

Ang mga pagbabayad ay maaaring HINDI ay gagamitin upang masakop ang mga gastos na itinala sa badyet na pinakabagong naaprubahan hanggang Marso 27, 2020. Ang "pinakahuling naaprubahan" na badyet ay tumutukoy sa naisabatas na badyet para sa nauugnay na panahon ng pananalapi para sa partikular na pamahalaan. Ang isang gastos ay hindi isinasaalang-alang na accounted para sa isang badyet lamang dahil maaari itong matugunan gamit ang isang badyet na nagpapanatag ng pondo, pondo ng araw ng ulan, o katulad na reserba na account.

Karapat-dapat na gastos

Pinapayagan ang mga paggasta na kasama, ngunit hindi limitado sa:

    1. Mga gastos sa medisina tulad ng:
      • Mga gastos na nauugnay sa COVID-19 ng mga pampublikong ospital, klinika, at mga katulad na pasilidad.
      • Mga gastos sa pagbibigay ng pagsubok sa COVID-19, kabilang ang pagsusuri sa serological.
      • Ang mga gastos sa pagtugon sa medikal na pang-emergency, kabilang ang pang-emerhensiyang transportasyon sa medikal, na nauugnay sa COVID-19.
      • Mga gastos para sa pagtaguyod at pagpapatakbo ng mga pampublikong kakayahan sa telemedicine para sa paggamot na nauugnay sa COVID-19.
    2. Mga gastos sa kalusugan ng publiko tulad ng:
      • Mga gastos para sa komunikasyon at pagpapatupad ng Estado, teritoryo, lokal, at Tribal na mga pamahalaan ng mga order sa kalusugan ng publiko na nauugnay sa COVID-19.
      • Mga gastos para sa pagkuha at pamamahagi ng mga supply ng medikal at proteksiyon, kabilang ang mga produkto sa paglilinis at mga kagamitan sa personal na proteksiyon, para sa mga tauhang medikal, mga opisyal ng pulisya, mga manggagawang panlipunan, mga serbisyo para sa proteksyon ng bata, at mga opisyal ng kapakanan ng bata, direktang mga tagapagbigay ng serbisyo para sa mga matatanda at indibidwal na may mga kapansanan sa pamayanan mga setting, at iba pang mga manggagawa sa pangkalusugan o pangkaligtasan sa publiko na may kaugnayan sa emergency sa kalusugan ng COVID-19.
      • Mga gastos para sa pagdidisimpekta ng mga pampublikong lugar at iba pang mga pasilidad, g., mga bahay ng pag-aalaga, bilang tugon sa COVID-19 na emergency sa kalusugan ng publiko.
      • Mga gastos para sa tulong na panteknikal sa mga lokal na awtoridad o iba pang mga nilalang sa pagpapagaan ng mga banta na nauugnay sa COVID-19 sa kalusugan at kaligtasan ng publiko.
      • Ang mga gastos para sa mga hakbang sa kaligtasan ng publiko na isinagawa bilang tugon sa COVID-19.
      • Mga gastos para sa pag-quarantine ng mga indibidwal.
    1. Ang mga gastos sa pag-payroll para sa kaligtasan ng publiko, kalusugan sa publiko, pangangalaga sa kalusugan, mga serbisyong pantao, at mga katulad na empleyado na ang mga serbisyo ay malaki ang nakatuon sa pagpapagaan o pagtugon sa COVID-19 na pang-emergency na kalusugan sa publiko.
    2. Mga gastos sa mga pagkilos upang mapadali ang pagsunod sa mga hakbang sa kalusugan ng publiko na nauugnay sa COVID-19, tulad ng:
      • Ang mga gastos para sa paghahatid ng pagkain sa mga residente, kasama ang, halimbawa, mga matatandang mamamayan at iba pang mga mahihinang populasyon, upang paganahin ang pagsunod sa pag-iingat sa kalusugan ng COVID-19.
      • Mga gastos upang mapadali ang pag-aaral ng distansya, kasama ang mga teknolohikal na pagpapabuti, na may kaugnayan sa pagsasara ng paaralan upang paganahin ang pagsunod sa pag-iingat ng COVID-19.
      • Mga gastos upang mapagbuti ang mga kakayahan sa telework para sa mga pampublikong empleyado upang paganahin ang pagsunod sa pag-iingat sa kalusugan ng COVID-19.
      • Mga gastos sa pagbibigay ng bayad na may sakit at bayad na pamilya at medikal na bakasyon sa mga pampublikong empleyado upang paganahin ang pagsunod sa pag-iingat sa kalusugan ng COVID-19.
      • Ang mga gastos na nauugnay sa COVID-19 para sa pagpapanatili ng mga kulungan ng estado at mga kulungan sa lalawigan, kabilang ang kaugnay sa kalinisan at pagpapabuti ng mga hakbang sa paglayo ng panlipunan, upang paganahin ang pagsunod sa pag-iingat sa kalusugan ng COVID-19.
      • Ang mga gastos para sa pangangalaga sa mga populasyon na walang tirahan na ibinigay upang mabawasan ang mga epekto ng COVID-19 at paganahin ang pagsunod sa pag-iingat sa kalusugan ng COVID-19.
    3. Ang mga gastos na nauugnay sa pagkakaloob ng suportang pang-ekonomiya kaugnay sa emergency ng publiko sa COVID-19, tulad ng:
      • Ang mga paggasta na nauugnay sa pagkakaloob ng mga gawad sa maliliit na negosyo upang bayaran ang mga gastos ng pagkagambala sa negosyo na sanhi ng kinakailangang pagsara.
      • Ang mga paggasta na nauugnay sa isang programa ng suporta sa payroll ng Estado, teritoryo, lokal, o Tribal.
      • Ang mga gastos sa seguro sa kawalan ng trabaho na nauugnay sa emergency ng publiko sa kalusugan ng COVID-19 kung ang mga naturang gastos ay hindi babayaran ng pamahalaang federal alinsunod sa CARES Act o iba pa.
    4. Anumang iba pang gastos na nauugnay sa COVID-19 na makatuwirang kinakailangan sa pagpapaandar ng gobyerno na nagbibigay-kasiyahan sa mga pamantayan sa pagiging karapat-dapat ng Pondo.

Karapat-dapat na Timeline ng Gastos

Sisingilin ang mga grante sa pagtukoy kung karapat-dapat o hindi ang isang gastos ay batay sa Patnubay ng US Treasury at tulad ng nakalaan sa saklaw ng kontrata ng naggawad ng trabaho sa Komersyo. 

Upang matulungan ang mga hurisdiksyon sa pagpapasiyang ito, ang Commerce ay bumuo ng isang pagsubok sa gastos sa pagiging karapat-dapat. Ang pagsubok na ito ay nagbibigay sa bawat hurisdiksyon ng buong awtoridad na gumawa ng naaangkop na tawag para sa bawat pangyayari.

PAGSUBOK - Kung ang lahat ng mga tugon para sa partikular na naganap na gastos ay "totoo" para sa lahat ng limang mga pahayag sa ibaba, kung gayon ang isang hurisdiksyon ay maaaring makaramdam ng tiwala na karapat-dapat ang gastos:

  1. Ang gastos ay konektado sa emergency na COVID-19.
  2. Ang gastos ay "kinakailangan".
  3. Ang gastos ay hindi pumupuno sa isang maikling pagbagsak sa mga kita ng gobyerno.
  4. Ang gastos ay hindi pinopondohan sa pamamagitan ng isa pang item sa linya ng badyet, paglalaan o paglalaan, hanggang Marso 27, 2020.
  5. Ang gastos ay hindi umiiral nang walang COVID-19 O ay para sa isang "magkakaibang pagkakaiba" na layunin.

Responsibilidad ng bawat hurisdiksyon na tukuyin ang “kinakailangan"O"malaki ang pagkakaiba", Na nagbibigay sa hurisdiksyon ng awtoridad at kakayahang umangkop upang makagawa ng kanilang sariling pagpapasiya.

Karagdagang pagsasaalang-alang - Ang layunin ng mga pondong ito ay upang matulungan ang mga hurisdiksyon na masakop ang agarang epekto ng COVID-19 emergency. Parehong direktang gastos sa hurisdiksyon at gastos sa kanilang mga komunidad. Maraming mga posibleng karapat-dapat na gastos.

Maraming mga gastos ang malinaw na karapat-dapat at ang iba pa ay higit sa isang kulay abong lugar. Maaaring matukoy ng isa ang ilan sa mga gastos na "kulay-abo na lugar" batay sa pagsubok, ngunit direkta ba nilang tinutugunan ang agarang epekto? Posibleng hindi. Sa mga sitwasyong ito maaaring mas ligtas at mas naaangkop na magamit ang mga pondo sa isa sa maraming iba pang mga kwalipikadong kategorya ng gastos na mas malinaw na natutugunan ang hangarin ng mga pondo. Muli, ang bawat hurisdiksyon ay may buong awtoridad na gawin ang pangwakas na tawag batay sa kanilang mga kalagayan at pagbibigay-katwiran.

Mangyaring huwag mag-atubiling gamitin ang Checklist ng Pagsusulit sa Gastos sa Pagiging Karapat-dapat upang makatulong sa pagtukoy ng mga karapat-dapat na gastos para sa iyong nasasakupan.

Mga kinakailangan sa pagkontrata

Bago makatanggap ng mga pondo, ang isang kontrata ay kailangang ipatupad sa pagitan ng lokal na entidad ng gobyerno at ng estado. Ang mga sulat ng gantimpala na may karagdagang mga tagubilin upang simulan ang proseso ng pagkontrata ay i-email sa mga lungsod at mga lalawigan na tumatanggap ng isang paglalaan sa susunod na 1-2 linggo, hanggang Mayo 22nd.

Ang lahat ng mga awardee ay kinakailangang mag-set up ng isang numero ng SWV upang ang mga pondo ay maipadala sa elektronikong paraan. Mangyaring maghanap ng detalyadong mga tagubilin dito: Opisina ng Pamamahala ng Pinansyal. Maaari itong tumagal ng hanggang tatlong linggo pagkatapos ng pagsumite ng impormasyong ito para ma-set up ang isang electronic transfer account. 

Ibibigay ang mga pondo sa batayan lamang sa pagbabayad. Ang naggawad ay magsusumite ng mga kahilingan sa muling pagbabayad ng invoice sa pamamagitan ng proseso ng online na pag-invoice ng Commerce. Dapat na may kasamang mga detalyadong invoice ang isang detalyadong pagkasira ng mga gastos na natamo sa loob ng bawat kwalipikadong kategorya ng badyet. Ang lahat ng mga awardee ay magpapatunay sa bawat gastos sa mga invoice ay pinapayagan bawat Patnubay sa Treasury ng CRF.

* Mangyaring tandaan: Upang matiyak na ang lahat ng mga awardee at kanilang mga gastos na naganap bilang tugon sa emergency na COVID-19 ay binabayaran ng Disyembre 30, 2020 bawat Patnubay sa Treasury ng CRF, Ang mga paggasta ay tatanggapin lamang sa mga gastos na natamo hanggang Nobyembre 30, 2020. Ang lahat ng panghuling kahilingan para sa muling pagbabayad ay dapat na isumite nang hindi lalampas sa Disyembre 15, 2020.

Gumagawa ang Commerce upang gawing mas mabilis at madali ang proseso ng pagkontrata hangga't maaari. Mangyaring magpatuloy upang suriin ang web page na ito para sa karagdagang impormasyon. 

Mga kinakailangan sa pag-uulat

Ang bawat isinumite na invoice ay dapat na may kasamang detalyadong pagkasira ng mga gastos na natamo sa loob ng bawat kwalipikadong kategorya ng badyet at ang kabuuang maiuulat na karapat-dapat na gastos bilang tugon sa COVID-19 public health emergency. Ang pagsama sa bawat invoice ay dapat na isang pagpapatupad ng sertipikasyong A-19 at ulat sa aktibidad na A-19:

  1. Isang nakumpleto A-19 Sertipikasyon:
    • Ang isang indibidwal na pinahintulutang magsumite ng mga kahilingan sa muling pagbabayad sa ngalan ng lokal na pamahalaan ay dapat magpatunay sa pamamagitan ng pag-sign sa dokumentong ito na ang mga item at gastos na nakalista dito at sa kasamang Commerce A-19 Voucher ay karapat-dapat na singil para sa mga kinakailangang paggasta na natamo dahil sa COVID-19 na kalusugan sa publiko. emerhensiya na hindi naunang nai-account para sa pinakabagong naaprubahang badyet hanggang Marso 27, 2020, at ang mga pondo ay ginamit alinsunod sa seksyon 601 (a) ng Social Security Act, tulad ng idinagdag ng seksyon 5001 ng Coronavirus Aid, Batas sa Pagluwas, at Pang-ekonomiya na Seguridad ("Batas sa CARES").
  2. Isang nakumpleto A-19 na Ulat sa Aktibidad (mga tagubiling kasama sa dokumento):
    • Kailangang isumite bilang isang spreadsheet ng Excel, hindi isang PDF, at isama ang kabuuang halaga ng lahat ng nakaraang mga kahilingan sa pagbabayad at ang kabuuang halaga ng mga pondo na hinihiling sa kasalukuyang kahilingan sa muling pagbabayad para sa bawat naaangkop na sub-kategorya.
    • Magsama ng detalyadong pagkasira ng indibidwal na karapat-dapat na paggasta na iniulat ng bawat sub-kategorya.
    • Magsama ng isang maikling paglalarawan ng paggamit ng mga pondong hinihiling para sa bawat naaangkop na sub-kategorya. Panatilihing maikli ang mga paglalarawan hangga't maaari, ngunit magsama ng sapat na konteksto upang maipakita kung paano tinugunan ng mga pondong ito ang emergency na COVID-19.

Ang hindi kumpleto o hindi wastong paghanda na mga pagsusumite ay maaaring magresulta sa pagkaantala sa pagbabayad. Walang mga resibo o patunay ng pagbabayad para sa mga gastos na natamo ang kakailanganin upang maisumite sa Komersyo. Kinakailangan pa rin ang mga hurisdiksyon upang mapanatili ang sapat na mga tala ng accounting alinsunod sa mga batas ng estado at federal; at responsable para sa pagpapanatili ng malinaw at tumpak na mga tala ng programa, at gawing naa-access ang mga ito sa Komersyo at ng Awditor ng Estado. Maaaring iiskedyul ang pagsubaybay sa mga pagbisita.

  •  

Mga Natutuhan sa Mga Tip at Aralin: pagsusumite ng A-19 para sa mga reimbursement sa online

    • Maghanap sa aming Manwal ng Gumagamit ng CMS (PDF) para sa isang pangunahing salita na nauugnay sa iyong isyu.
    • Makipag-ugnay sa iyong Program Manager
  1.  

Oo! 
Ang mga kabuuan sa A-19 na Ulat ng Aktibidad ay dapat na magkatugma - eksaktong - sa mga kabuuan sa detalye ng A-19. Upang malunasan ang problemang ito sa pagdaragdag: 

  • Tiyaking ang excel spreadsheet ay hindi awtomatikong umiikot ang mga numero.
  • Makipag-ugnay sa iyong Program Manager para sa tulong kung ito ang kaso; maaari ka nilang padalhan ng isang bagong spreadsheet na hindi awtomatikong umiikot ang mga numero.
  • Mano-manong ipasok ang kabuuan sa A-19 na Ulat ng Aktibidad. Iwasang mag-link sa iba pang mga cell sa spreadsheet.
    Tiyaking ang iyong mga kabuuan ay mayroong dalawang desimal lamang sa mga sentimo.
  • Dapat mong iwasan ang paggamit ng Kategoryang 6 sa A-19 na Ulat ng Aktibidad.
  • Isaalang-alang ang layunin ng gastos at kung paano ito maaaring magkasya sa mga kategorya 1-5. Mag-isip ng isang "Iba pa: Pamagat" sa loob ng mga kategorya na 1-5 na angkop.

Hindi!
Hindi mo kailangang maglagay ng mga gastos sa seksyong ito.

  • Kailangan mo lamang punan ang A-19 na Pormularyo ng Pag-uulat ng Aktibidad at magbigay ng isang detalyadong pagkasira ng mga gastos.
  • Lagyan ng check ang kahong "Lahat ng Mga Gastos Sa ilalim ng $ 1,000." Nagbibigay-daan sa iyo ang pag-check sa kahon na ito na laktawan lahat ang seksyon na ito.

Mga Link ng Program

Kailangan mo ng tulong?

Tony Hanson, Deputy Assistant Director
Division ng Pamahalaang Lokal
tony.hanson@commerce.wa.gov
Telepono: (360) 725-3005