Tumatanggap ang estado ng Washington ng $ 900K na bigay ng SBA upang mapalakas ang maliliit na pag-export ng negosyo

  • Septiyembre 19, 2017

Mahigit sa $ 512 milyon sa mga benta na maiugnay sa State Trade Expansion Program (STEP) mula nang magsimula

OLYMPIA, WA - Ang Ang US Small Business Administration (SBA) ay iginawad ang Kagawaran ng Komersyo ng Estado ng Washington isang ikaanim na taon ng pagpopondo upang matulungan ang estado ng maliliit na negosyo na lumago sa pamamagitan ng pag-export. Ang $ 900,000 na bigay, bahagi ng SBA's State Trade Expansion Program (STEP), ay ang pinakamataas at maximum na halagang iginawad mula sa isang kabuuang $ 18 milyon sa buong bansa.

Gagamitin ng Commerce ang mga pondo upang ipagpatuloy ang isang bilang ng matagumpay i-export ang mga programa ng tulong para sa maliliit na negosyo, kabilang ang mga voucher sa pag-export, suporta para sa industriya na nakatuon sa mga palabas sa kalakalan at mga misyon sa kalakal, mga papasok na kaganapan ng mamimili at pagsasanay sa pag-export.

Mahigit sa 580 maliliit na negosyo sa buong estado ang nakinabang mula sa humigit-kumulang na $ 5.1 milyon na suporta na pinopondohan ng STEP mula nang magsimula ang programa sa pamamagitan ng Small Business Jobs Act of 2010. Nakamit nila ang higit sa $ 512 milyon sa mga benta, na lumilikha ng isang tinatayang return sa pamumuhunan na halos 100 : 1. Sa mga maliliit na negosyong ito, ang 170 ay matatagpuan sa 25 mga lalawigan sa Washington - o halos 30 porsyento ng lahat ng mga kasali na kumpanya ng STEP.

"Sa Pacific Northwest, alam namin na ang kalakal ay mahalaga sa paglago ng ekonomiya," sinabi ng Senador ng Washington na si Maria Cantwell. "Sinuportahan na ng programa ng STEP ang 2,770 mga trabaho sa estado ng Washington. Sa mga bagong gawad na ito, sigurado akong mas maraming mga negosyo sa Washington ang lilikha ng maraming trabaho sa pamamagitan ng pag-agaw ng pagkakataong dagdagan ang pag-export sa lumalaking merkado sa ibang bansa. "

"Ang programa ng STEP ay tumutulong sa suporta sa daan-daang mga lokal na exporters," sabi ni US Congressman Rick Larsen (WA-02) "at ang bawat dolyar na ginugol sa pamamagitan ng STEP ay nagbabalik ng 98 dolyar sa ekonomiya ng Washington. Ang halos milyong dolyar na pamumuhunan na ito ay makakatulong sa paglikha ng mga trabaho at mapalakas ang maliliit na negosyo ng estado ng Washington. ”

"Ang Washington ay ang pinaka-sentro na estado ng kalakalan sa Amerika at walang iba pang nagpakita ng mas malaking kita sa pamumuhunan mula sa aming trabaho sa State Trade Expansion Program (STEP). Binabati kita sa aming international trade team sa Commerce na muling ginantimpalaan ng pinakamaraming posibleng bigyan ng STEP upang ipagpatuloy ang kanilang natitirang tulong sa mga bago at umuunlad na exporters ng ating estado, "sinabi ni Gobernador Jay Inslee. "Ang aming malakas na tagumpay ay hindi nangyari nang hindi sinasadya - posible lamang kapag namuhunan kami sa paglulunsad ng aming mga produktong pang-mundo, ang aming hindi kapani-paniwala na mga pantalan at pagtulong sa maliit at katamtamang laki na ma-access ng mga banyagang merkado."

"Ang isa sa tatlong mga trabaho sa buong estado ng Washington ay nakatali sa internasyonal na kalakalan, kaya't ang lumalaking pag-export ay may direktang epekto sa pagpapalakas ng mga komunidad sa buong estado," sabi ng Commerce Director Brian Bonlender. "Ang mga maliliit na negosyo ay nangangailangan ng mga naka-target na programa tulad ng STEP at ang Export Finance Assistance Center ng Washington upang matulungan silang mag-tap sa mga pandaigdigang merkado. Ginagamit namin ang kakayahang umangkop na pederal na dolyar na ito upang ipakilala ang mga bagong kumpanya sa pag-export at matulungan ang mga pamayanan sa bukid na lumahok sa ekonomiya ng kalakalan ng aming estado. "

Idinagdag pa ni Bonlender, "Sabik ang Commerce para sa Lehislatura ng Washington na i-renew ang pagpopondo ng estado para sa mga programang ito upang mapabilis at mapalawak ang mga serbisyo at suportahan ang maliit na negosyo sa lalong madaling panahon."

Para sa impormasyon tungkol sa mga STEP voucher sa pag-export o iba pang mga programa sa Komersyo na tumutulong sa mga negosyo sa Washington na lumago, palawakin at hanapin ang Estado ng Washington, mangyaring bisitahin ang Piliin angWashington.com.

pindutin ang contact:

Penny Thomas, penny.thomas@commerce.wa.gov, (206) 256-6106

Ishare ang post na ito