Ang estado ay magbibigay ng $ 300K sa mga emergency grants sa mga nagtatanim ng shellfish sa Washington

  • Septiyembre 28, 2020

Kasosyo ng Kagawaran ng Komersyo at Agrikultura sa Impact Washington upang lumikha ng Shellfish Seed Bank, na nag-aalok ng hanggang $ 5,000 sa mga nagtatanim ng mga shellfish na malubhang naapektuhan ng COVID-19

 

OLYMPIA, WA - Inihayag ngayon ng Kagawaran ng Komersyo ng Estado ng Washington na $ 300,000 ay magagamit na para sa mga gawad sa mga nagtatanim ng mga shellfish na naapektuhan ng pagtanggi ng mga export at benta ng restawran dahil sa COVID-19. Ang pangangailangan ng lokal at pandaigdigang merkado para sa kilalang shellfish ng Washington ay bumagsak nang malaki mula noong Enero, kasama ang ilang mga growers na nag-uulat ng pagtanggi ng kita na 80-90% kaysa noong nakaraang taon. Ang Washington ay ang nangungunang tagagawa ng US ng mga farmed oysters at clams.

Nakikipagtulungan ang Commerce sa Kagawaran ng Agrikultura ng Estado ng Washington (WSDA) upang pondohan ang mga gawad na may $ 250,000 mula sa programa ng Working Washington Small Business Emergency Grant at $ 50,000 mula sa Rural Rehab Program ng WSDA.

"Ang mga nagtatanim ng shellfish ng Washington ay nagkaroon ng kasalukuyang panahon na sinalanta ng pandaigdigang pandemiya. Nagbibigay kami ng kinakailangang pondo ngayon upang ang aming maliit na mga nagtatanim ng mga shellfish ay maaaring gumawa ng napapanahong pagbili ng binhi at larvae ngayong tag-init upang mapanatili ang buhay sa mga oportunidad sa pagbebenta sa susunod na panahon, "sabi ni Gobernador Jay Inslee. "Inaasahan namin na ang karagdagang pederal na tulong para sa pangisdaan at aquaculture ay magagamit ngunit kami ay lumalakas bilang isang estado upang matulungan ang mga growers."

"Ang mga gawad na ito ay isang paraan upang matulungan natin ang industriya ng $ 300-milyong industriya ng ating estado at ang humigit-kumulang na 3,000 mga trabahong sinusuportahan nito, marami sa mga ito sa mga pamayanan sa kanayunan na nakikipagpunyagi sa ekonomiya," sabi ng Commerce Director na si Lisa Brown.

Ang ilang mga nagtatanim ng shellfish ay matagumpay na nag-apply para sa mga mapagkukunang pederal, tulad ng mga pautang sa Small Business Administration, ngunit marami ang wala sa posisyon na kumuha ng karagdagang mga pautang o maging kwalipikado para sa mga pederal na mapagkukunang ito, sinabi ni Brown.

"Ang industriya ng aquaculture ng ating estado ay nakikitungo sa isang walang uliran serye ng mga hamon na nagresulta mula sa patuloy na pandemikong ito na sumasakit sa ating estado at sa buong mundo," sinabi ng director ng WSDA na si Derek Sandison. "Ang aking pag-asa ay ang mga gawad na ito, na darating sa kritikal na oras na ito, ay makakatulong sa industriya na makayanan ang mahirap na bagyo."

Ang mga alalahanin sa industriya ng shellfish ng Washington ay umaabot hanggang sa humigit-kumulang siyam na hatcheries sa West Coast mula California hanggang British Columbia na nagbibigay ng mga nagtatanim ng mga shellfish sa Washington at iba pa. Ang mga hatcheries na ito ay nakaranas ng isang makabuluhang pagbaba ng mga benta sa mga growers. Sa parehong mga may-ari at hatchery na may-ari, ang halaga ng binhi at larvae ay kumakatawan sa mga makabuluhang bahagi ng kanilang mga modelo ng gastos. Ang pagbawas sa kita na dulot ng coronavirus ay may mga growers na nag-aalala tungkol sa walang sapat na pondo upang bumili ng binhi upang makatanim ng mga pananim sa susunod na taon o mabawi ang gastos sa pagtataas ng binhi.

Ang Commerce at WSDA ay gagana sa Impact Washington upang pangasiwaan ang pagpopondo sa pamamagitan ng Washington Shellfish Industry Seed Bank. Ang mga kwalipikadong nagtatanim ay maaaring mag-aplay ng hanggang sa $ 5,000, na may minimum na $ 1,000 na magagamit upang bayaran ang mga larvae at pagbili ng binhi. Ang mga kwalipikadong pagbili na ginawa sa pagitan ng Peb. 29, 2020 at Hunyo 30, 2021 ay karapat-dapat para sa muling pagbabayad.

Ang isang karagdagang $ 300 na "Buy Washington" bonus insentibo ay inaalok upang hikayatin ang pagbili mula sa mga hatcheries na nakabase sa Washington, sa halip na mga mapagkukunan sa labas ng estado.

"Ang pangunahing layunin ng Shellfish Industry Seed Bank ay upang lumikha ng equity para sa mga nagtatanim ng shellfish ng Washington, matiyak na magagamit ang tulong sa karamihan ng aming mga growers, at tulungan ang mga negosyong nakabase sa Washington na mapanatili ang mga trabaho sa pamamagitan ng mabilis na paglabas ng lunas," sabi ni Deloit R. Wolfe, Jr ., president at center director ng Impact Washington. "Ang programang ito ay magbabawas ng potensyal na multi-taong epekto sa ekonomiya sa mga shellfish na negosyo na maaaring humantong sa pagbagsak ng isa sa mga pangunahing sektor ng industriya ng estado."

Dagdagan ang nalalaman sa Komersyo website. Hanapin magbigay ng mga aplikasyon dito.

Media center

Contact:

Penny Thomas

Mga Komunikasyon sa Komersyo, (206) 256-6106 | Mobile / teksto: (360) 704-9489

Chris McGann, WSDA Communication, (360) 628-3477

Ishare ang post na ito