Ang Commerce ay nagbibigay ng $2.6 milyon para matulungan ang mga negosyong apektado ng pagsasara ng hangganan ng Canada

  • Nobyembre 10, 2021

Mahigit 200 negosyo at non-profit na apektado ng mga paghihigpit sa hangganan na nauugnay sa COVID para makatanggap ng mga gawad ng Working Washington Border Business Relief

OLYMPIA, WA – Sa patuloy na pagsisikap nitong magbigay ng tulong pinansyal sa mga negosyo at nonprofit na lubhang naapektuhan ng pandemya, ang Washington State Department of Commerce ngayon ay nag-anunsyo ng $2.6 milyon sa Border Business Relief grant sa 206 na negosyo at nonprofit sa 10 county na umaasa sa bukas na hangganan para sa mga customer, turismo at kalakalan.

“Kami ay nakikipaglaban para sa lahat ng aming maliliit na negosyo sa buong pandemya. Ang espesyal na pondong ito para sa kaluwagan sa hangganan ay nagbibigay sa mga komunidad na nasaktan sa matagal na pagsasara ng pagkakataong makabangon,” sabi ni Gov. Jay Inslee.

Ang Border Business Relief ay ang pinakabagong round ng pagpopondo na ibinigay sa pamamagitan ng Commerce's Working Washington grants program, na hanggang ngayon ay naghatid ng halos $360 milyon sa mahigit 25,000 negosyo sa buong estado. Ang karagdagang round na $50 milyon sa mga gawad ng Working Washington ay magiging available sa mga maliliit na negosyo ng estado sa 2022.

Ang mga negosyo at nonprofit na nakaharap sa customer sa mga county ng Clallam, Jefferson, San Juan, Island, Skagit, Whatcom, Okanogan, Ferry, Stevens at Pend Oreille ay karapat-dapat na mag-aplay para sa mga gawad na hanggang $50,000. Kinailangang ipakita ng mga matagumpay na aplikante ang paghihirap na dulot ng mga paghihigpit sa hangganan ng COVID-19 sa nakalipas na 18 buwan. Ang hangganan ng Washington sa Canada ay muling binuksan sa mga hindi mahahalagang manlalakbay noong Lunes ngayong linggo.

"Ang mga paghihigpit sa hangganan ay malubhang hinamon ang mga komunidad na malapit sa pagtawid sa hangganan ng Canada, pati na rin ang mga daungan na umaasa sa isang bukas na hangganan para sa komersyo," sabi ni Washington State Commerce Director Lisa Brown. "Ang round na ito ng pagpopondo sa Working Washington ay na-target upang matulungan ang mga partikular na negosyo at nonprofit na ito na muling magbukas at mabawi nang may mabagal pa ring trapiko ng bisita sa cross-border."

"Ang turismo ng kultura ay mahalaga sa aming lokal na komunidad ng sining, lalo na ang mga manlalakbay sa Canada na bumibisita para sa mga bakasyon sa katapusan ng linggo. Karamihan sa mga kaganapan na nagawa naming i-host sa panahon ng pandemya ay nabawasan ang pagdalo ng higit sa 80 porsyento. Ang Border Business Relief Grant na ito ay tutulong sa amin na makabangon muli at maging handa para sa aming mga kaibigan mula sa hilaga na dumalaw muli,” sabi ni Kelly Hart, Executive Director, Allied Arts ng Whatcom County.

Nasa www.commercegrants.com. Ang mga hinaharap na Commerce grant program para sa maliliit na negosyo, nonprofit at iba pang entity na apektado ng pandemya ay ililista din sa site na ito.

Ishare ang post na ito