Matapat, maalalahanin na pag-aaral ng epekto sa patakaran sa kalakalan na kinakailangan kapag papalapit sa mga pagbabago sa NAFTA

  • Pebrero 20, 2018

Ipinahayag ng Direktor Bonlender ang mga pahayag na ito noong Peb. 20, 2018 sa isang kaganapan na hinanda ng Consular Association ng Washington.

Una, nais kong pasalamatan ang Petra Walker sa pag-imbita sa akin sa kaganapang ito ngayong hapon at ng Consular Association ng Washington para sa pagho-host ng mahalagang pag-uusap na ito.

Pinahahalagahan ko rin na ang Consul General Dondisch na kumakatawan sa Mexico at Consul General Brandon Lee na kumakatawan sa Canada ay nagtagal ng oras upang narito ngayong gabi.

Ang ugnayan sa kalakalan sa pagitan ng Estado ng Washington, Canada, at Mexico ay lubhang mahalaga sa kalusugan pang-ekonomiya ng mga pamayanan ng estado ng Washington.

Ang Canada ang aming numero unong merkado para sa aming mga tanyag na mansanas at ang aming pangalawang pinakamalaking kasosyo sa kalakalan. Ang Mexico ang numero unong merkado ng Washington para sa mga produktong pagawaan ng gatas at ang aming ika-7 pinakamalaking kasosyo sa kalakalan.

Pinagsama, sila ang magiging aming pangalawang pinakamalaking kasosyo sa kalakalan na kumakatawan sa humigit-kumulang na $ 36 bilyon sa bilateral na kalakalan at pamumuhunan.

Ang estado ng Washington ay ang pinaka-nakasalalay sa estado ng kalakalan sa Estados Unidos, na may hindi bababa sa isang katlo ng aming mga trabaho kahit papaano nakasalalay sa kalakal.

Sapat na sabihin na napansin natin at nababahala kapag ang administrasyong federal, anuman ang partido pampulitika, ay gumawa ng isang matinding reaksyon ng diskarte sa patakaran sa kalakalan. Partikular itong nakakagambala kapag ang administrasyong iyon ay nagbibigay ng ilang mga palatandaan na nauunawaan nila ang mga epekto ng kanilang mga pagkilos at tila walang pangmatagalang plano.

Maaari bang mapabuti ang NAFTA? Ganap na Ito ay isang lumang kasunduan, na hindi nagmumuni-muni o makitungo sa maraming bagong teknolohiya ngayon. Kailangan nito ng modernisasyon. Dapat din nating ayusin ang mga probisyon sa proteksyon ng mamumuhunan, at pagbutihin ang ilan sa mga proteksyon sa paggawa at pangkapaligiran - katulad ng sinusubukang makipag-ayos ng Administrasyong Obama sa TPP, ang Pakikipagtulungan sa Trans-Pasipiko.

Ngunit huwag nating pagkakamali ang pag-update at paggawa ng makabago ng NAFTA sa pag-aalis ng buong kasunduan. Hindi ito magkatulad na mga bagay.

Itabi natin sandali ang sangkap ng NAFTA.

Sa palagay ko mahalaga na sumalamin sandali sa uri ng tono na ang mga kasosyo sa pangangalakal, lalo na ang mga kapitbahay, ay dapat at hindi dapat magsama sa isa't isa.

Nais kong magkaroon ng isang mahusay na pagkakatulad dito. Ang isa na naisip ko, na kung saan ay isang hindi perpektong pagkakatulad, ngunit kapaki-pakinabang para sa mga layunin ng paghahambing, ay ang ginamit ni Pangulong Franklin Roosevelt noong kinailangan niyang kumbinsihin ang mga isolationist sa Kongreso sa publiko na ipasa ang Batas na "Lend-Lease" , sa wakas ay papayagan ang Estados Unidos na magbigay ng armas sa isang Great Britain na halos nasa ilalim ng pagkubkob ng Nazi Germany. Sa paggawa ng kanyang kaso, bantog na inihambing ni Roosevelt ang Lend-Lease sa pagpapautang ng isang hose ng hardin sa isang kapit-bahay habang ang kanilang bahay ay nasusunog.

Sa halip na gumamit ng isang kapitbahay na napipilitang makipagnegosasyon sa mga mahihirap na termino, dapat mo siyang tulungan na lumabas. Kilalanin na ito ang kapit-bahay na bagay na dapat gawin, at mayroon kang isang pangmatagalang relasyon na magdusa kung hindi mo nais na tumulong.

Mula sa nakita natin sa ngayon, sa palagay ko hindi nakikilala ng administrasyong Trump ang kahalagahan ng mga relasyon sa paglipas ng panahon, at marahil ay wala silang pakialam. Ang uri ng diskarteng iyon ay nagsusuot ng manipis, gumastos ng hinaharap na kapital at nakalaan na mabigo.

Ngunit kailangan nating mabuhay kasama ang pagbagsak ng mga pagkilos at pagpapasyang ito. Pansamantala, huwag nating pagkakamali ang mga nagpapaalab na taktika sa negosasyon sa pamamagitan ng Twitter na may magalang na pakikipag-ugnayan ng mga kasosyo sa pangangalakal, partikular ang mga kalapit na bansa.

Sa pagsasara, nais kong ulitin ang dalawang pangunahing puntos:

  1. Huwag nating pagkakamali ang paggawa ng makabago ng NAFTA sa ganap na pag-gutting nito;
  2. Huwag nating pagkakamali ang negosasyon sa pamamagitan ng Twitter na may naaangkop na paggalang na pakikipag-ugnayan ng isang kapitbahay.

Ang kahirapan sa pamamahala ng pederal ay mahirap malaman kung, sa huli, para sa lahat ng kanilang pagiging labanan, ang paggawa ng makabago ang magiging resulta. Si Trump ay maaaring lumipat sa susunod na bansa upang simulan ang pagkuha ng mga bagong banta, habang pansamantala gumawa ng mga pagbabago sa mga kasunduan sa kalakalan na nasa loob ng pangunahing.

Marahil iyon ang pinaka-maasahin sa kinalabasan Posible na sila ay tunay na mga naniniwala na natigil sa loob ng kanilang sariling silid ng echo at ang pag-iisip ay magdadala sa Estados Unidos sa isang digmaang pangkalakalan sa pamamagitan ng pagliligid sa dice na may mga banta.

Ang kasalukuyang administrasyon sa kalakhan ay hindi lilitaw upang malaman kung saan nila nais magtapos, at hindi nila ipinakita ang isang buong pagkaunawa sa epekto ng kanilang mga aksyon.

Mahalagang magkaroon ng mga forum na tulad nito upang mapanatili ang dayalogo sa pagitan ng aming estado at ng aming pinakamahalagang mga kasosyo sa kalakalan.

Salamat sa inyo.

 

 

 

Ishare ang post na ito