COVID-19 Tulong sa Rent at Impormasyon sa Pabahay

Mga Pagsasalin

Tulong sa Pagrenta at Tulong sa Ligal

Nag-isyu ng proklamasyon si Gobernador Jay Inslee na nagbabawal sa pagpapalayas dahil sa hindi nakapagbabayad ng upa ang mga nangungupahan dahil sa COVID-19 pandemya. Nagtatapos ang proklamasyon Oktubre 31, 2021.

Kung kailangan mo ng tulong sa pag-upa, maaari kang makipag-ugnay sa iyo o sa iyong may-ari ng lokal na samahan na humahawak ng mga aplikasyon ng tulong sa renta sa iyong lalawigan: Listahan ng mga tagapagbigay ng Programa sa Tulong sa Rentahan ng lalawigan ng county.

Kung ikaw ay nangungupahan sa ilalim ng 25, maaari ka ring makipag-ugnay sa isang lokal Tulong sa Pagrenta ng Bata at Bata na Pang-Matanda tagapagbigay ng programa.

Bilang karagdagan, mayroong dalawang ligal na mapagkukunan na magagamit sa mga nangungupahan at panginoong maylupa.

  • Programa sa paglutas ng evidence. Maaari kang makipag-ugnay sa iyong lokal na sentro ng paglutas ng hindi pagkakaunawaan at humingi ng kanilang tulong sa paglutas ng mga isyu na nauugnay sa pagpapatalsik. Maaari kang makahanap ng direktoryo ng mga sentro dito.
  • Karapatang magpayo ng ligal na programa. Ang mga nangungupahan na tumatanggap ng tulong sa publiko o napakababang kita - $ 25,760 taunang kita para sa isang indibidwal o $ 53,000 para sa isang pamilya na may apat - ay maaaring mag-access ng abogado nang libre sa panahon ng paglilitis. Makipag-ugnay sa Linya ng Pagsisiyasat sa Esyensya ng Depensa sa 855-657-8387 o mag-apply online sa org / apply-online.

Ang Opisina ng Abugado Heneral ay maaaring makatulong sa mga reklamo sa pagpapalayas sa COVID-19. Maaari kang makipag-ugnay sa kanila dito.

Nag-aalok ang Washington State Limited Landlord Relief Program ng mga may-ari ng anim o mas kaunting mga yunit / pag-upa na mas mababa sa Family Median Income na may kakayahang mabawi hanggang sa 80% ng mga hindi nabayarang bayad sa pag-upa sa mga kwalipikadong kalagayan. Ang program na ito ay limitado sa pagbabayad ng hindi hihigit sa $ 2,000,000 sa mga paghahabol. Matuto Nang Higit pa

Magagamit ang Mga Mapagkukunan Upang Makatulong Sa Iba Pang Mga Gastos - Tumawag sa 2-1-1 Para sa Impormasyon

Ang pandemya ay nag-iwan sa maraming tao sa Washington ng hindi inaasahang singil at gastos. Hindi ka nag-iisa. Tumawag sa 2-1-1 upang makipag-usap sa isang tao na maaaring kumonekta sa iyo sa mga program na makakatulong sa mga indibidwal na magbayad para sa mga bagay tulad ng renta, pagkain, broadband at marami pa. 

Bisitahin ang website ng Washington 2-1-1.

Buod ng Tulong sa Pagrenta

Ang Kagawaran ng Komersyo ng Estado ng Washington ay namamahala ng tulong sa emergency na pag-upa ng COVID-19 mula noong huling tag-init. Upang pangasiwaan ang mga programang ito, ang mga kontrata ng Komersyo sa mga lalawigan. Nagtatrabaho ang mga county sa mga lokal na nagbibigay ng serbisyo upang maproseso ang mga aplikasyon, pamahalaan ang dokumentasyon at pag-uulat, at maglabas ng mga pagbabayad sa mga panginoong maylupa. 

Ang alinman sa mga panginoong maylupa o nangungupahan ay maaaring makipag-ugnay sa kanilang lokal na mga nagbibigay ng tulong sa renta, kahit na parehong may papel sa proseso. Ang pagbabayad ay direktang ginawa sa mga panginoong maylupa. Ang mga county ay dapat ding mag-alok ng mga serbisyo sa paglutas ng hindi pagkakaunawaan para sa mga nangungupahan at panginoong maylupa. 

Mahigit sa 37,000 na kabahayan ang nakatanggap ng tulong sa upa hanggang sa katapusan ng Hulyo 2021. Tinatayang 80,000 kabahayan ang makakatanggap ng tulong hanggang Hunyo 2023. 

Ang panggitnaang renta sa estado ng Washington ay $ 1,200.

Ang datos ng Federal Census ay iniulat na hanggang sa 13% ng mga nangungupahan sa estado ng Washington ay nasa likod ng pagbabayad ng renta noong unang bahagi ng 2021. Gayunpaman, ang bilang na iyon ay bumaba sa paligid ng 8% noong Mayo 2021. Bago ang pandemya, ang bilang na ito ay mula sa 3-5%.

Nasa ibaba ang isang buod sa buong estado ng tulong sa pag-upa ng COVID-19 na ibinigay hanggang ngayon. Ang Programa sa Pag-upa ng Tulong sa Pag-upa ng Esyensya ng estado (ERAP) ay natapos noong Hunyo 30, 2021. Ang mga pederal na Programang Tulong sa Pag-upa ng Pamahalaang Pambubuwis (TRAP 1.0) ay sumasalamin sa iniulat ng Komersyo sa Kagawaran ng Treasury ng Estados Unidos sa ngalan ng mga lalawigan. Para sa higit pang mga detalye, maaari mo itong makita buwanang pagkasira ng county.

Ang paggasta ng County ng pondo ng Treasury Rent, hanggang Agosto 30, 2021

Source: Treasury ng US

Paggastos sa Paggastos sa County ng Tulong hanggang Agosto 31 2021

Ranggo ng Estado ng Tulong sa Rent hanggang Agosto 31, 2021

Pinagmulan ng PondoPangalan ng ProgramatimelinePremyoIpinamamahagi ang Mga Pondo hanggang Hulyo 31, 2021
Ang Coronavirus Aid, Relief, at Economic Security Act (CARES Act) 2020 ay nagdidirekta ng pondo sa estado ng WashingtonPrograma sa Tulong sa Pag-upa sa Pagpapatalsik (ERAP)Agosto 2020 - Hunyo 2021 (sarado ang programa)$ 110M$ 93,915,815
Mga Pondo ng Account sa Tugon ng Estado ng EstadoAgosto 2020 - Hunyo 2021 (sarado ang programa)$ 43.5M$ 85,180,241
Batas sa Pagtugon at Pagbibigay ng Karagdagang Pag-apply ng Coronavirus (CRRSA)Programa ng Tulong sa Pag-upa ng Treasury (TRAP 1.0)Marso 2021 - Setyembre 2022$ 322.1M$ 59,463,220
American Rescue Plan Act (ARPA) ?? Mga Pondo ng Tulong sa Rental na Pang-emergencyPrograma ng Tulong sa Pag-upa ng Treasury (TRAP 2.0)Oktubre 2021 - Setyembre 2025$ 255M(Nagsisimula ang programa noong Oktubre 2021)
ARPA Coronavirus State Fiscal Recovery FundPrograma ng Tulong sa Pag-upa sa Ebidensya (ERAP 2.0)Oktubre 2021 - Disyembre 2024$ 403M(Nagsisimula ang programa noong Oktubre 2021)

I-click ang link sa itaas para sa mga gawad para sa emerhensiyang pabahay at gabay ng tagaloob na tumutugon sa COVID-19 pandemya.

Mangyaring tandaan na ang COVID-19 ay isang isyu na nauugnay sa kalusugan, at ang pinakamahusay na patnubay ay makukuha sa Washington State Department of Health (DOH) website at sa pamamagitan ng patnubay na ibinigay ng iyong lokal na kagawaran ng kalusugan sa publiko. Nag-aalok din ang DOH ng COVID-19 mga kagamitang pang-edukasyon sa 26 wika. Kung inaasahan mong pagkakalantad sa COVID-19, mangyaring sundin ang mga kinakailangan at alituntunin ng DOH at Center for Disease Control (CDC). Para sa patnubay sa kung paano maiiwasan at pamahalaan ang pagkalat ng COVID-19 sa mga setting ng tirahan na walang tirahan, mangyaring tingnan ang Commerce's pansamantalang patnubay.