Техническая помощь от проверенных мессенджеров сообщества

Помощь с культурной и лингвистической точки зрения для владельцев бизнеса и организаций, пострадавших от COVID-19.

Владелец малого бизнеса держит открытый знак

Последствия COVID-19 негативно повлияли на всех вашингтонцев, но малый бизнес Вашингтона, особенно из маргинальных сообществ, пострадал особенно сильно. Торговля решительно поддерживает справедливое восстановление для всех вашингтонцев. Мы инвестируем и сотрудничаем с организациями, которые могут предоставить помощь.

«Большое спасибо за то, что помогли нам пройти процесс получения этого кредита !! Сегодня я смотрю на свой банковский счет, и, если бы кредит не прошел, мы бы закрыли наш бизнес, и мы не знаем, откроемся ли мы снова. Спасибо, спасибо и спасибо !!!!!!!! »

- Филип Блэкберн, владелец Dino's Pizza and Grill, Абердин, Вашингтон.

Двадцать партнерских организаций могут помочь малому бизнесу и некоммерческим организациям:

  • Найдите и подайте заявку на ресурсы, открытые вы или закрытые
  • Доступ к поддержке перевода
  • Навигация по местным, региональным и федеральным ресурсам
  • План восстановления и безопасного повторного открытия
  • Сохраняйте и поддерживайте своих сотрудников
  • Укрепляйте свое сообщество с помощью наставничества, образования и обучения

Контакты

Вовлечение сообщества и информирование
Community.Outreach@commerce.wa.gov
206-256-6153

Зарегистрируйтесь, чтобы получать обновления по электронной почте

Чтобы подписаться на обновления или получить доступ к вашим предпочтениям подписчика, пожалуйста, введите свою контактную информацию ниже.
Название организацииОбслуживается основное сообществоЗона обслуживанияДля получения помощи обращайтесь:
Друзья Little Sàigòn - Сиэтл
www.flsseattle.org
вьетнамский
(Услуги также доступны на вьетнамском языке)
King County
(Маленький Сайгон, Долина Ренье, Белый центр)
info@flsseattle.org
253-245-9341
Индийская ассоциация западного Вашингтона (IAWW)
http://www.iaww.org/
Индийская, Южноазиатская
(Услуги также доступны на бенгали, хинди, каннада, малаялам, маратхи, пенджаби, тамильском, телугу, урду)
King County
(Ботелл, Иссакуа, Кент, Киркленд, Белльвью, Саммамиш)
Executivedirector@iaww.org
425-829-5544
Управление по сохранению и развитию международного округа Сиэтл в китайском квартале
www.scidpda.org/cidbizreliefteam/
Китайский
(Услуги также доступны на китайском, кантонском и вьетнамском языках)
Международный район Чайнатаун ​​округа Кингcidbizrelief@scidpda.org
206-838-8713
Табор 100
www.tabor100.org/
Афроамериканец и сообщество в целомKing CountyStaff@tabor100.org
425-528-0110
VENTURES
www.venturesnonprofit.org/
Latinx
(Услуги также доступны на испанском языке)
Король и
Округа Снохомиш
info@venturesnonprofit.org
206-352-1945
Африканская торговая палата Тихоокеанского Северо-Запада (ACCPNW)
www.accpnw.com
Африканский иммигрант и беженец
(Услуги также доступны на амхарском языке, суахили, оромо, сомали, тигринья)
Графства Кинг, Пирс, Снохомиш, Спокан и Якимаnj.gishuru@gmail.com
206-779-0674
Азиатско-Тихоокеанский культурный центр (APCC)
www.asiapacificculturalcenter.org/
Азиатско-Тихоокеанский регион
(Услуги также доступны на камбоджийском, чаморро, китайском, фиджийском, илоканском, японском, корейском, лаосском, маршалльском, Самоа, тагальском, тайваньском, Таиланде, тонга, вьетнамском языках)
Графства Кинг и Пирс и
Общегосударственный
faalua@comcast.net
253-383-3900
or
253-590-7457
Филиппинское сообщество Сиэтла
www.filcommsea.org
Филиппинский, камбоджийский
(Услуги также доступны на кхмерском, тагальском и хмонгском языках)
Графства Кинг, Пирс и Якима info@filcommsea.org
206-722-9372
GSBA
www.Thegsba.org
LGBTQ +, BIPOC и союзникиГрафства Кинг, Снохомиш, Китсап, Терстон, Пирс и Уолла УоллаBizTech@theGSBA.org
206-363-9188
Federal Way Black Коллектив
www.fwblackcollective.com
Черный или афроамериканец и цветные людиFederal Way, Кентfwblackcollective@gmail.com
206-379-1717
Коалиция общественных работников здравоохранения для мигрантов и беженцев
https://www.chwcoalition.org/
Латиноамериканский мигрант и беженец
(Услуги также доступны на испанском языке, Mixtec)
Скагит Каунти chwcmr@chwcoalition.org
425-428-8414
Фонд латиноамериканского сообщества WA
www.latinocommunityfund.org/
Latinx
(Услуги также доступны на испанском языке)
Пирс Каунтиluzmila@latinocommunityfund.org
206-581-4209
Корейская ассоциация штата Сиэтл-Вашингтон
www.seattleka.org
Korean
(Услуги также доступны на корейском языке)
Округа Кларк, Кинг, Пирс, Снохомиш и Спокан koassn@gmail.com
253-312-8115
Испанская столичная палата
www.hmccoregon.com/
Latinx
(Услуги также доступны на испанском языке)
Кларк Каунтиinfo@hmccoregon.com
360-450-9044
Фонд латиноамериканского сообщества WA
www.latinocommunityfund.org/
Latinx
(Услуги также доступны на испанском языке)
Восточный и Западный Веначи, округ Якимаmicaela@latinocommunityfund.org
509-902-9496
Городская лига Такомы
www.thetacomaurbanleague.org/
Черный или афроамериканец и цветные людиПирс КаунтиMaamideede@thetacomaurbanleague.org
253-383-2007
Палата Северо-Западного Бизнес Альянса
www.inbachamber.org/
LGBTQ +Адамс, Бентон, Челан, Дуглас, Ферри, Гарфилд, Грант, Линкольн, Спокан, Стивенс, Уолла Уолла, Уитмен и
Округа Якима
inba@inbachamber.org
509-402-4622
Spokane Independent Metro Business Alliance (SIMBA)
www.spokaneindependent.org/
Микропредприятия, независимые предприятияЦентральный и Восточный Вашингтон info@spokaneindependent.org
509-710-6052
Испанская торговая палата Tri-Cities
www.tchispanicchamber.com/
Latinx
(Услуги также доступны на испанском языке)
Округа Бентон, Франклин, Адамс, Грант и Уолла Уоллаinfo@tchispanicchamber.com
509-542-0933
Многонациональная бизнес-ассоциация (АХАНА-МЕБА)
www.ahana-meba.org
Черный или афроамериканец, китаец, латиноамериканец, многоэтнический, вьетнамский
(Услуги также доступны на арабском, банту, французском, хауса, игбо, иранском, кикуйю, луо, оромо, сомали, суахили, тагальском,
Тви, йоруба)
Спокан Каунтиbencabildo@gmail.com
509-999-5365
Sister Sky, Inc.
www.nativebusinesscenter.com
Индеец и уроженец Аляски Общегосударственныйdeejai@sisterskyinc.com
509-315-9808