Скоро: рабочие гранты Вашингтона для предприятий, пострадавших от закрытия границы США и Канады

  • 20 сентября, 2021

В испанском языке

ОЛИМПИЯ, Вашингтон. Департамент торговли штата Вашингтон объявил о новой программе грантов, которая начнется 4 октября, чтобы помочь некоторым малым предприятиям, пострадавшим из-за закрытия границы между США и Канадой. Граница закрыта для большинства путешественников с марта 2020 года из-за пандемии COVID-19.

Программа Working Washington Grants: Border Business Relief Program будет ориентирована на ориентированные на клиентов предприятия, которые столкнулись с трудностями, в частности, из-за пограничных ограничений COVID-19. Компании должны отчитываться о годовой выручке в размере 5 миллионов долларов или меньше в 2019 году в Департамент доходов и находиться в округах Клаллам, Джефферсон, Сан-Хуан, Айленд, Скагит, Ватком, Оканоган, Ферри, Стивенс или Пенд-Орейл.

Информация и предварительный просмотр приложения доступны сейчас на сайте commercegrants.com. Портал приложений будет открыт с 4 по 18 октября. С 29 сентября поддержка клиентов будет доступна на английском и испанском языках.

«Для предприятий, которые зависят от посетителей, приезжающих в Канаду или выезжающих из нее, это закрытие было чрезвычайно трудным. Эта программа грантов - один из способов помочь малому бизнесу продержаться до тех пор, пока официальные лица США и Канады не достигнут соглашения о возобновлении работы », - сказал он. Губернатор Джей Инсли. В июле Inslee посетили предприятия в Пойнт Робертс, небольшой приграничный город, который оказался по существу изолированным в результате закрытия.

Гранты будут составлять до 50,000 XNUMX долларов и будут учитывать, получал ли бизнес предыдущий грант Working Washington.

В этой целевой программе грантов приоритет отдается предприятиям, которые соответствуют одному или нескольким из следующих критериев:

  • Компании, ориентированные на клиентов, которые требуют прямого личного взаимодействия с клиентами в значительной части деловой активности. Примеры включают розничный магазин или маникюрный салон.
  • Компании, расположенные в радиусе 20 миль от канадского пограничного перехода или порта.
  • От закрытия предприятия больше всего пострадали отрасли промышленности, в том числе розничная торговля, туризм, гостиничный бизнес, отдых и развлечения.
  • Размер бизнеса (измеряется выручкой за 2019 год)
  • Упущенная выручка в период с 2019 по 2020 год и / или дополнительные расходы на поддержание безопасной работы
  • Компании, работающие в сельской местности или сообществе с низким доходом и / или принадлежащие кому-либо из исторически недостаточно обслуживаемого населения (меньшинства, ветераны, ЛГБТК + или принадлежащие женщинам).

Торговля, которая управляла почти дюжина программ грантов для бизнеса и некоммерческих организаций на сегодняшний день, также будет работать над новым, более крупным раундом бизнес-грантов Working Washington. финансируется законодательным собранием штата в сессии 2021 года. Эта программа, скорее всего, будет запущена этой зимой.

«Мы ценим поддержку губернатора и законодателей в наших многочисленных усилиях по поддержке сообществ, которые непропорционально сильно пострадали от COVID-19», - сказала Лиза Браун, директор Министерства торговли. «Хотя восстановление некоторых предприятий идет хорошо, многие по-прежнему сталкиваются с серьезными проблемами. Здесь все очень неравномерно. Сильное и справедливое восстановление требует, чтобы мы сосредоточили внимание на тех, кто все еще сталкивается с препятствиями, чтобы снова встать на ноги ».

Доля этой должности