Assistência técnica de mensageiros da comunidade de confiança

Assistência cultural e linguisticamente relevante para proprietários de empresas e organizações afetadas pelo COVID-19.

proprietário de pequena empresa segurando cartaz aberto

Os efeitos do COVID-19 afetaram negativamente todos os moradores de Washington, mas os pequenos negócios de Washington, especialmente aqueles de comunidades marginalizadas, foram atingidos de forma especialmente dura. O comércio apóia fortemente uma recuperação equitativa para todos os habitantes de Washington. Estamos investindo e fazendo parceria com organizações que podem fornecer assistência.

“Muito obrigado por nos ajudar a passar pelo processo de obtenção deste empréstimo !! Estou a ver a minha conta hoje em banco e se o empréstimo não tivesse sido efectuado teríamos encerrado o nosso negócio e não sabemos se voltaríamos a abrir. Obrigado, obrigado, e obrigado!!!!!!!!"

- Phillip Blackburn Proprietário Dino's Pizza and Grill Aberdeen, WA

Vinte organizações parceiras estão disponíveis para ajudar pequenas empresas e organizações sem fins lucrativos:

  • Encontre e solicite recursos, seja você aberto ou fechado
  • Acessar assistência de tradução
  • Navegue pelos recursos locais, estaduais e federais
  • Plano de recuperação e reabertura segura
  • Reter e apoiar sua força de trabalho
  • Fortaleça sua comunidade por meio de orientação, educação e treinamento

Contactos

Envolvimento e extensão da comunidade
Community.Outreach@commerce.wa.gov
206-256-6153

Inscreva-se para receber atualizações por e-mail

Para se inscrever para atualizações ou para acessar suas preferências de assinante, insira suas informações de contato abaixo.
Nome da OrganizaçãoComunidade primária servidaÁrea de AtuaçãoPara obter ajuda, entre em contato com:
Amigos de Little Sàigòn - Seattle
www.flsseattle.org
vietnamita
(Serviços também disponíveis em vietnamita)
Condado de King
(Little Saigon, Rainier Valley, White Centre)
info@flsseattle.org
253-245-9341
Associação Indiana de Western Washington (IAWW)
http://www.iaww.org/
Indiano, sul asiático
(Serviços também disponíveis em bengali, hindi, canarim, malaiala, marata, punjabi, tâmil, telugu, urdu)
Condado de King
(Bothell, Issaquah, Kent, Kirkland, Belleview, Sammamish)
executivedirector@iaww.org
425-829-5544
Autoridade de Desenvolvimento e Preservação do Distrito Internacional de Seattle Chinatown
www.scidpda.org/cidbizreliefteam/
chinês
(Serviços também disponíveis em mandarim, cantonês, vietnamita)
Distrito Internacional de Chinatown de King Countycidbizrelief@scidpda.org
206-838-8713
Tabor 100
www.tabor100.org/
Afro-americano e comunidade em geralCondado de Kingstaff@tabor100.org
425-528-0110
Ventures
www.venturesnonprofit.org/
Latinx
(Serviços também disponíveis em espanhol)
Rei e
Condados de Snohomish
info@venturesnonprofit.org
206-352-1945
Câmara de Comércio Africana do Noroeste do Pacífico (ACCPNW)
www.accpnw.com
Imigrante Africano e Refugiado
(Serviços também disponíveis em amárico, Kiswahili, Oromo, Somali, Tigrinya)
Condados de King, Pierce, Snohomish, Spokane e Yakimanj.gishuru@gmail.com
206-779-0674
Centro Cultural da Ásia-Pacífico (APCC)
www.asiapacificculturalcenter.org/
Pacífico Asiático
(Serviços também disponíveis em Cambojano, Chamorro, Chinês, Fijiano, Ilocano, Japonês, Coreano, Laos, Marshallese, Samoa, Tagalog, Taiwan, Tailândia, Tongan, Vietnamita)
Condados de King e Pierce e
Em todo o estado
faalua@comcast.net
253-383-3900
or
253-590-7457
Comunidade filipina de Seattle
www.filcommsea.org
Filipino, cambojano
(Serviços também disponíveis em Khmer, Tagalog, Hmong)
Condados de King, Pierce e Yakima info@filcommsea.org
206-722-9372
GSBA
www.Thegsba.org
LGBTQ +, BIPOC e aliadosCondados de King, Snohomish, Kitsap, Thurston, Pierce e Walla WallaBizTech@theGSBA.org
206-363-9188
Federal Way Black Collective
www.fwblackcollective.com
Negro ou afro-americano e pessoas de corFederal Wayfwblackcollective@gmail.com
206-379-1717
Coalizão de Trabalhadores de Saúde Comunitária para Migrantes e Refugiados
https://www.chwcoalition.org/
Migrante Latino e Refugiado
(Serviços também disponíveis em espanhol, Mixtec)
Condado de Skagit chwcmr@chwcoalition.org
425-428-8414
Fundo da Comunidade Latino de WA
www.latinocommunityfund.org/
Latinx
(Serviços também disponíveis em espanhol)
Pierce Countyluzmila@latinocommunityfund.org
206-581-4209
Associação Coreana do Estado de Seattle-Washington
www.seattleka.org
Korean
(Serviços também disponíveis em coreano)
Condado de Clark, King, Pierce, Snohomish e Spokane koassn@gmail.com
253-312-8115
Câmara Metropolitana Hispânica
www.hmccoregon.com/
Latinx
(Serviços também disponíveis em espanhol)
Clark Countyinfo@hmccoregon.com
360-450-9044
Fundo da Comunidade Latino de WA
www.latinocommunityfund.org/
Latinx
(Serviços também disponíveis em espanhol)
Wenatchee oriental e ocidental, condado de Yakimamicaela@latinocommunityfund.org
509-902-9496
Tacoma Urban League
www.thetacomaurbanleague.org/
Negro ou afro-americano e pessoas de corPierce CountyMaamideede@thetacomaurbanleague.org
253-383-2007
Câmara de Aliança Empresarial do Noroeste do Interior
www.inbachamber.org/
LGBTQ +Adams, Benton, Chelan, Douglas, Ferry, Garfield, Grant, Lincoln, Spokane, Stevens, Walla Walla, Whitman e
Condados de yakima
inba@inbachamber.org
509-402-4622
Spokane Independent Metro Business Alliance (SIMBA)
www.spokaneindependent.org/
Microempresa, Negócios IndependentesWashington central e oriental info@spokaneindependent.org
509-710-6052
Câmara de comércio hispânica das três cidades
www.tchispanicchamber.com/
Latinx
(Serviços também disponíveis em espanhol)
Condados de Benton, Franklin, Adams, Grant e Walla Wallainfo@tchispanicchamber.com
509-542-0933
Associação Empresarial Multiétnica (AHANA-MEBA)
www.ahana-meba.org
Negro ou afro-americano, chinês, latino, multiétnico, vietnamita
(Serviços também disponíveis em árabe, bantu, francês, hausa, igbo, iraniano, kikuyu, luo, oromo, somali, suaíli, tagalo,
Twi, ioruba)
Condado de Spokanebencabildo@gmail.com
509-999-5365
Sister Sky, Inc.
www.nativebusinesscenter.com
Índio americano e nativo do Alasca Em todo o estadodeejai@sisterskyinc.com
509-315-9808