COVID-19 Assistência de aluguel e informações de habitação

Traduções

Assistência de aluguel e ajuda jurídica

O governador Jay Inslee emitiu uma proclamação proibindo despejos devido a inquilinos não serem capazes de pagar o aluguel devido à pandemia de COVID-19. A proclamação termina em 31 de outubro de 2021.

Se precisar de assistência para aluguel, você ou o seu senhorio podem entrar em contato com a organização local responsável pelos pedidos de assistência para aluguel em seu condado: Lista de fornecedores do Programa de Assistência para Aluguel de Despejo do condado.

Se você for um inquilino com menos de 25 anos, também pode entrar em contato com um local Assistência para aluguel de despejo de jovens e jovens provedor do programa.

Além disso, existem dois recursos legais disponíveis para inquilinos e proprietários.

  • Programa de resolução de despejos. Você pode entrar em contato com o centro de resolução de disputas local e pedir ajuda para resolver questões relacionadas ao despejo. Você pode encontrar um diretório de centros aqui.
  • Direito a um programa jurídico de aconselhamento. Os inquilinos que recebem assistência pública ou têm renda muito baixa - US $ 25,760 de renda anual para um indivíduo ou US $ 53,000 para uma família de quatro pessoas - podem ter acesso a um advogado gratuitamente durante o processo de despejo. Entre em contato com a Linha de Triagem de Defesa de Despejo em 855-657-8387 ou inscreva-se online em org / aplicar-online.

O Gabinete do Procurador-Geral pode ajudar com as reclamações de despejo COVID-19. Você pode contatá-los aqui.

O Washington State Limited Landlord Relief Program oferece aos proprietários de seis ou menos unidades / propriedades alugadas que ganham menos do que a renda média familiar a capacidade de recuperar até 80% dos pagamentos de aluguel não pagos em circunstâncias de qualificação. Este programa está limitado a pagar não mais do que $ 2,000,000 em indenizações. Saber Mais

Recursos estão disponíveis para ajudar com outros custos - Ligue 2-1-1 para obter informações

A pandemia deixou muitas pessoas em Washington com contas e custos inesperados. Você não está sozinho. Ligue para 2-1-1 para falar com alguém que pode conectar você a programas que ajudam pessoas a pagar por coisas como aluguel, alimentação, banda larga e muito mais. 

Visite o site de Washington 2-1-1.

Resumo da Assistência de Aluguel

O Departamento de Comércio do Estado de Washington administra a assistência ao aluguel de emergência COVID-19 desde o verão passado. Para administrar esses programas, o Commerce faz contratos com condados. Os condados trabalham com provedores de serviços locais para processar aplicativos, gerenciar documentação e relatórios e emitir pagamentos aos proprietários. 

Tanto o senhorio quanto o inquilino podem entrar em contato com seus fornecedores locais de assistência ao aluguel, embora ambos desempenhem um papel no processo. Os pagamentos são feitos diretamente aos proprietários. Os condados também devem oferecer serviços de resolução de disputas para inquilinos e proprietários. 

Mais de 37,000 famílias receberam assistência para aluguel até o final de julho de 2021. Estima-se que 80,000 famílias receberão assistência até junho de 2023. 

O aluguel médio no estado de Washington é de US $ 1,200.

Os dados do Censo Federal relataram que até 13% dos locatários no estado de Washington estavam atrasados ​​no pagamento do aluguel no início de 2021. No entanto, esse número caiu para cerca de 8% em maio de 2021. Antes da pandemia, esse número variou de 3-5%.

Abaixo está um resumo estadual da assistência de aluguel do COVID-19 fornecida até o momento. O Programa de Assistência para Aluguel de Despejo (ERAP) do estado terminou em 30 de junho de 2021. Os números do Programa de Assistência para Aluguel do Tesouro Federal (TRAP 1.0) refletem o que o Comércio reporta ao Departamento do Tesouro dos Estados Unidos em nome dos condados. Para mais detalhes, você pode ver este repartição mensal do condado.

Gastos do condado com fundos do aluguel do Tesouro, até 30 de agosto de 2021

Fonte: Tesouro dos EUA

Gastos com aluguel de assistência no condado até 31 de agosto de 2021

Rent Assistance State Rank até 31 de agosto de 2021

Fonte de fundosNome do programaTimelinePrêmioFundos distribuídos em 31 de julho de 2021
Lei de Ajuda, Socorro e Segurança Econômica do Coronavírus (Lei CARES) de 2020 financiamento direto para o estado de WashingtonPrograma de Assistência para Aluguel de Despejo (ERAP)Agosto de 2020 - junho de 2021 (programa encerrado)$ 110M$ 93,915,815
Fundos da conta de resposta a desastres estaduaisAgosto de 2020 - junho de 2021 (programa encerrado)$ 43.5M$ 85,180,241
Resposta a Coronavírus e Lei de Apropriações Suplementares de Alívio (CRRSA)Programa de Assistência para Aluguel do Tesouro (TRAP 1.0)Março 2021 - setembro 2022$ 322.1M$ 59,463,220
American Rescue Plan Act (ARPA) ?? Fundos de Assistência para Aluguel de EmergênciaPrograma de Assistência para Aluguel do Tesouro (TRAP 2.0)Outubro 2021 - setembro 2025$ 255M(O programa começa em outubro de 2021)
ARPA Coronavirus Fundo Estadual de Recuperação FiscalPrograma de Assistência para Aluguel de Despejo (ERAP 2.0)2021 outubro-dezembro 2024$ 403M(O programa começa em outubro de 2021)

Clique no link acima para ver os subsídios de habitação de emergência e orientações de donatários em resposta à pandemia COVID-19.

Observe que COVID-19 é um problema relacionado à saúde e a melhor orientação está disponível no Departamento de Saúde do Estado de Washington (DOH) site do Network Development Group e por meio de orientações emitidas pelo departamento de saúde pública local. DOH também oferece COVID-19 materiais educacionais em 26 idiomas. Se você espera exposição ao COVID-19, siga os requisitos e diretrizes do DOH e do Center for Disease Control (CDC). Para obter orientação sobre como prevenir e gerenciar a propagação de COVID-19 em ambientes de abrigos de sem-teto, consulte o Departamento de Comércio orientação provisória.