ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਮੈਸੇਜਰਾਂ ਤੋਂ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ

COVID-19 ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਸਭਿਆਚਾਰਕ relevantੁਕਵੀਂ ਸਹਾਇਤਾ

ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਖੁੱਲੇ ਸੰਕੇਤ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ

ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਛੋਟਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਗੈਰ ਲਾਭਕਾਰੀ ਮਦਦ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

  • ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਅਤੇ ਅਪਲਾਈ ਕਰਨਾ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਖੁੱਲੇ ਹੋ ਜਾਂ ਬੰਦ
  • ਅਨੁਵਾਦ ਸਹਾਇਤਾ ਤਕ ਪਹੁੰਚਣਾ
  • ਸਥਾਨਕ, ਰਾਜ ਅਤੇ ਸੰਘੀ ਸਰੋਤਾਂ ਲਈ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨਾ
  • ਰਿਕਵਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ

ਜੇ “ਹਾਂ”, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁਫਤ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਸਮਾਲ ਬਿਜਨਸ ਰਿਲਿਲੈਂਸ ਨੈਟਵਰਕ ਮੈਂਬਰ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਨਕਸ਼ੇ ਜਾਂ ਟੇਬਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ.

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ
ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.ਓਟਰੇਚ@ਕਾੱਮਰਸ.ਵਾ.ਵੇਵ
206-256-6153

ਈ-ਮੇਲ ਅਪਡੇਟਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰੋ

ਅਪਡੇਟਸ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਗਾਹਕੀ ਪਸੰਦਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰੋ.

ਟੇਬਲ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ

ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ
Comunidad atendida
ਸਰਵਿਸ ਏਰੀਆ
.Rea de servicio
ਸਹਾਇਤਾ ਸੰਪਰਕ ਲਈ
ਪੈਰਾ ਅਸਿਸਟੈਂਸੀਆ ਸੰਪਰਕ ਏ
ਅਫਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਜਾਂ ਕਾਲਾਸਪੋਕੇਨ ਕਾਉਂਟੀ ਕਾਰਲ ਮੈਕਸੀ ਸੈਂਟਰ
509-795-1886
Carlmaxeycenter@gmail.com
ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਜਾਂ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਤੇ ਕਮਿ communityਨਿਟੀਕਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀਤਾਬਰ 100
425-528-0110
staff@tabor100.org
ਅਫਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਜਾਂ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੇ ਲੋਕਸੰਘੀ ਰਾਹ, ਕੈਂਟਫੈਡਰਲ ਵੇ ਬਲੈਕ ਸਮੂਹਿਕ
206-379-1717
fwblackcollective@gmail.com
ਅਫਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਜਾਂ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੇ ਲੋਕਪਿਅਰਸ ਕਾਉਂਟੀਟੈਕੋਮਾ ਅਰਬਨ ਲੀਗ
253-383-2007
ਮੈਮੀਡੇਡੀ@ਟੈਟੀਕਾਮਾਉਰਬਲੇਨ.ਗ.
ਅਫਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਜਾਂ ਕਾਲਾ, ਰੰਗ ਦੇ ਲੋਕ, ਲਾਤੀਨੀ
(ਸਰਵਿਸਿਓਸ ਡਿਸਪੋਨੀਬਲਜ਼ ਇਨ ਐਸਪੇਅੋਲ)		ਸੈਂਟਰਲ ਵੈਨਕੂਵਰ, ਕਲਾਰਕ ਕਾਉਂਟੀਚੌਥਾ ਸਾਦਾ ਅੱਗੇ
360-947-7669
4thplainforward@gmail.com
ਅਫਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਜਾਂ ਕਾਲਾ, ਚੀਨੀ, ਲਾਤੀਨੀਕਸ, ਮਲਟੀ-ਨਸਲੀ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ
(ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਰਬੀ, ਬੰਤੂ, ਫ੍ਰੈਂਚ, ਹਾusਸਾ, ਇਗਬੋ, ਈਰਾਨੀ, ਕਿਕੂਯ, ਲੂਓ, ਓਰੋਮੋ, ਸੋਮਾਲੀ, ਸਵਾਹਿਲੀ, ਤਾਗਾਲੋਗ, ਟਵੀ, ਯੋਰੂਬਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ)
ਸਪੋਕੇਨ ਕਾਉਂਟੀਮਲਟੀ-ਐਥਨਿਕ ਬਿਜ਼ਨਸ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਅਹਾਨਾ-ਮੇਬਾ)
509-999-5365
bencabildo@gmail.com
ਅਫਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਜਾਂ ਕਾਲੇ, ਰੰਗ ਦੇ ਲੋਕ, LGBTQ +ਕਲਾਰਕ ਕਾਉਂਟੀਓਡੀਸੀ ਵਿਸ਼ਵ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਸੇਵਾਵਾਂ
360-326-8565
info@odysseyworld.org
ਅਫਰੀਕੀ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਅਤੇ ਰਫਿeਜੀ
(ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਮਹਾਰਿਕ, ਕਿਸਵਹਿਲੀ, ਓਰੋਮੋ, ਸੋਮਾਲੀ, ਟਾਈਗਰਿਨਿਆ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ)
ਕਿੰਗ, ਪਿਅਰਸ, ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼, ਸਪੋਕਨ ਅਤੇ ਯਕੀਮਾ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ ਦਾ ਅਫਰੀਕੀ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ (ਏ.ਸੀ.ਸੀ.ਪੀ. ਐਨ.ਡਬਲਯੂ)
206-779-0674
nj.gishuru@gmail.com
ਅਫਰੀਕੀ, ਅਫਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਜਾਂ ਕਾਲਾ, ਬਹੁ-ਨਸਲੀਕਿੰਗ, ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼ ਕਾ Counਂਟੀਜ਼ ਅਤੇ ਕੁਝ ਪੂਰਬੀ ਡਬਲਯੂਏਸੀਏਟਲ ਵਿੱਚ ਈਥੋਪੀਅਨ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ
206-325-0304
info@ecseattle.org
ਅਫਰੀਕੀ ਮੂਲ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਕਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀਅਫਰੀਕੀ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਹਾ Developmentਸਿੰਗ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ (ਏਸੀਐਚਡੀ)
206-371-2327
hamdi@achdo.org
ਅਮਰੀਕੀ ਇੰਡੀਅਨ ਅਤੇ ਅਲਾਸਕਾ ਨੇਟਿਵ ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚਭੈਣ ਸਕਾਈ, ਇੰਕ.
509-315-9808
deejai@sisterkyinc.com
ਏਸ਼ੀਅਨ ਪੈਸੀਫਿਕ
(ਸੇਵਾਵਾਂ ਕੰਬੋਡੀਆ, ਚਮਮੋਰੋ, ਚੀਨੀ, ਫਿਜੀਅਨ, ਇਲੋਕੈਨੋ, ਜਪਾਨੀ, ਕੋਰੀਅਨ, ਲਾਓਸ, ਮਾਰਸ਼ਾਲੀ, ਸਮੋਆ, ਤਾਗਾਲੋਗ, ਤਾਈਵਾਨੀਜ਼, ਥਾਈਲੈਂਡ, ਟੋਂਗਨ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ)		ਕਿੰਗ ਐਂਡ ਪਿਅਰਸ ਕਾਉਂਟੀ ਅਤੇ ਸਟੇਟ-ਵਾਈਡ ਏਸ਼ੀਆ ਪੈਸੀਫਿਕ ਕਲਚਰਲ ਸੈਂਟਰ (ਏ ਪੀ ਸੀ ਸੀ)
253-383-3900
faaluaina@asiapacificculturalcenterter.org
ਏਸ਼ੀਅਨ: ਕੰਬੋਡੀਆ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ, ਖਮੇਰ ਅਮਰੀਕਨਕਲਾਰਕ, ਕਿੰਗ, ਪਿਅਰਸ, ਸਕੈਗਿਟ, ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼ ਅਤੇ ਵਟਕਾਮ ਕਾਉਂਟੀਆਂਕੰਬੋਡੀਆ ਦੀ ਅਮਰੀਕੀ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਕਾਉਂਸਲ ਆਫ ਡਬਲਯੂਏ
206-979-3206 mellsameth@gmail.com or
209-639-8423 savonglam@gmail.com
ਏਸ਼ੀਅਨ: ਚੀਨੀ
(ਸੇਵਾਵਾਂ ਮੈਂਡਰਿਨ, ਕੈਂਟੋਨੀਜ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ)
ਕਿਨਾ ਕਾਉਂਟੀ ਦਾ ਚਿਨਾਟਾਉਨ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾਸੀਏਟਲ ਚਾਈਨਾਟਾatਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਅਥਾਰਟੀ
206-838-8713
cidbizrelief@scidpda.org
ਏਸ਼ੀਅਨ: ਫਿਲਪੀਨੋ, ਕੰਬੋਡੀਆ
(ਸੇਵਾਵਾਂ ਖਮੇਰ, ਤਾਗਾਲੋਗ, ਹਮੰਗ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ)
ਕਿੰਗ, ਪਿਅਰਸ, ਅਤੇ ਯਕੀਮਾ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ ਸੀਐਟਲ ਦੇ ਫਿਲਪੀਨੋ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ
206-722-9372
info@filcommsea.org
ਏਸ਼ੀਅਨ: ਭਾਰਤੀ
(ਸੇਵਾਵਾਂ ਬੰਗਾਲੀ, ਹਿੰਦੀ, ਕੰਨੜ, ਮਲਿਆਲਮ, ਮਰਾਠੀ, ਪੰਜਾਬੀ, ਤਾਮਿਲ, ਤੇਲਗੂ, ਉਰਦੂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) 		ਕਿੰਗ, ਪਿਅਰਸ ਅਤੇ ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ ਇੰਡੀਆ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ ਵੈਸਟਰਨ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ (ਆਈਏਡਬਲਯੂਡਬਲਯੂ)
253-234-9989 ਐਕਸਟੇਂਟ 5
ਐਗਜ਼ੀਕਿ@ਟਿਡਿਡੋਰਪੋਰਆਇਡੀਆ
ਏਸ਼ੀਅਨ: ਜਾਪਾਨ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਰਾਜ ਦੀ ਜਾਪਾਨ-ਅਮਰੀਕਾ ਸੁਸਾਇਟੀ
206-374-0180
jassw@jassw.org
ਏਸ਼ੀਅਨ: ਕੋਰੀਅਨ
(ਸੇਵਾਵਾਂ ਕੋਰੀਅਨ ਵਿਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ)
ਕਲਾਰਕ, ਕਿੰਗ, ਪਿਅਰਸ, ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼ ਅਤੇ ਸਪੋਕਨ ਕਾਉਂਟੀ ਅਤੇ ਸਟੇਟਵਾਈਡਸੀਐਟਲ - ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਸਟੇਟ ਕੋਰੀਆਅਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ
206-734-4080
koassn@gmail.com
ਏਸ਼ੀਅਨ: ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਮਰੀਕੀ
(ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ)		ਕਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ
(ਲਿਟਲ ਸੈਗਨ, ਰੈਨੀਅਰ ਵੈਲੀ, ਵ੍ਹਾਈਟ ਸੈਂਟਰ)
ਲਿਟਲ ਸਾਇ ਗਾਨ (FLS) ਦੇ ਦੋਸਤ
253-245-9341
info@flsseattle.org
ਲਾਤੀਨੋ
(ਸਰਵਿਸਿਓਸ ਡਿਸਪੋਨੀਬਲਜ਼ ਇਨ ਐਸਪੇਅੋਲ)		ਚੇਲਾਨ ਅਤੇ ਡਗਲਸ ਕਾਉਂਟੀਕਮਿ Educationਨਿਟੀ ਫਾਰ ਐਡਵਾਂਸਮੈਂਟ Familyਫ ਫੈਮਲੀ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ (ਕੈਫੇ)
509-415-8274
wenatcheecafe@gmail.com or
महिमाia.cafenw@gmail.com
ਲਾਤੀਨੋ
(ਸਰਵਿਸਿਓਸ ਡਿਸਪੋਨੀਬਲਜ਼ ਇਨ ਐਸਪੇਅੋਲ)		ਕਿੰਗ, ਪਿਅਰਸ ਅਤੇ ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ਏਲ ਸੈਂਟਰੋ ਡੀ ਲਾ ਰਜ਼ਾ
360-986-7022
vcserrato@elcentrodelaraza.org
ਲਾਤੀਨੋ
(ਸਰਵਿਸਿਓਸ ਡਿਸਪੋਨੀਬਲਜ਼ ਇਨ ਐਸਪੇਅੋਲ)		ਕਲਾਰਕ ਕਾਉਂਟੀਹਿਸਪੈਨਿਕ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਚੈਂਬਰ
360-450-9044
info@hmccoregon.com
ਲਾਤੀਨੋ
(ਸਰਵਿਸਿਓਸ ਡਿਸਪੋਨੀਬਲਜ਼ ਇਨ ਐਸਪੇਅੋਲ)		ਈਸਟ ਐਂਡ ਵੈਸਟ ਵੇਨਾਚੀ, ਪਿਅਰਸ, ਯਕੀਮਾ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦਾ ਲਾਤੀਨੋ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਫੰਡ
509-902-9496
micaela@latinocommunefund.org
ਲਾਤੀਨੋ
(ਸਰਵਿਸਿਓਸ ਡਿਸਪੋਨੀਬਲਜ਼ ਇਨ ਐਸਪੇਅੋਲ)
ਐਡਮਜ਼, ਬੇਂਟਨ, ਫ੍ਰੈਂਕਲਿਨ, ਗ੍ਰਾਂਟ ਅਤੇ ਵਾਲਾ ਵਾਲਾ ਕਾਉਂਟੀਟ੍ਰਾਈ-ਸਿਟੀਜ਼ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਚੈਂਬਰ ਆਫ ਕਾਮਰਸ
509-542-0933
info@tchispanicchamber.com
ਲਾਤੀਨੋ
(ਸਰਵਿਸਿਓਸ ਡਿਸਪੋਨੀਬਲਜ਼ ਇਨ ਐਸਪੇਅੋਲ)
ਕਿੰਗ ਅਤੇ ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼ ਕਾਉਂਟੀਆਂਉਦਮ
206-352-1945
ਜਾਣਕਾਰੀ
LGBTQ +ਐਡਮਜ਼, ਬੇਂਟਨ, ਚੇਲਨ, ਡਗਲਸ, ਫੈਰੀ, ਗਾਰਫੀਲਡ, ਗ੍ਰਾਂਟ, ਲਿੰਕਨ, ਸਪੋਕਨ, ਸਟੀਵੰਸ, ਵਾਲਾ ਵਾਲਾ, ਵ੍ਹਾਈਟਮੈਨ ਅਤੇ ਯਕੀਮਾ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ਇਨਲੈਂਡ ਨੌਰਥਵੈਸਟ ਬਿਜ਼ਨਸ ਅਲਾਇੰਸ ਚੈਂਬਰ
509-402-4622
inba@inbachamber.org
LGBTQ +, ਰੰਗ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਲੋਕਕਿੰਗ, ਕਿਟਸਐਪ, ਪਿਅਰਸ, ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼, ਥਰਸਟਨ, ਅਤੇ ਵਾਲਾ ਵਾਲਾ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ਜੀ.ਐੱਸ.ਬੀ.ਏ.
206-363-9188
BizTech@theGSBA.org
ਮਾਈਕਰੋ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼, ਸੁਤੰਤਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਲੇਲੈਮ, ਆਈਲੈਂਡ, ਜੈਫਰਸਨ, ਨੌਰਥ ਕਿੱਟਸੈਪ ਅਤੇ ਸਕੈਗਿਟ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਇਨਕੁਅਲ ਇੰਟਰਪ੍ਰੈਨਯਰਸ਼ਿਪ - ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ
360-417-3421
ਕਮਿenterਨਿਟੀ ਇੰਟਰਪਰਾਈਜ਼@cie-nw.org
ਮਾਈਕਰੋ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼, ਸੁਤੰਤਰ ਕਾਰੋਬਾਰ
(ਸਰਵਿਸਿਓਸ ਡਿਸਪੋਨੀਬਲਜ਼ ਇਨ ਐਸਪੇਅੋਲ, ਰਸ਼ੀਅਨ ਵਿਚ ਉਪਲਬਧ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ)
ਕੇਂਦਰੀ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਸਪੋਕਨ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਟ ਮੈਟਰੋ ਬਿਜ਼ਨਸ ਅਲਾਇੰਸ (ਸਿਮਬਾ)
509-710-6052
info@spokaneind dependent.org
ਮਾਈਕਰੋ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼, ਸੁਤੰਤਰ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਟੈਕੋਮਾ ਅਤੇ ਪਿਅਰਸ ਕਾਉਂਟੀਵਿਲੀਅਮ ਫੈਕਟਰੀ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਇਨਕੁਬੇਟਰ
253-722-5800
info@williamfactory.com
ਮੁਸਲਿਮ, ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ / ਅਰਬ, ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਅਨ, ਪਰਵਾਸੀ / ਰਫਿeਜੀ, ਰੰਗ ਦੇ ਲੋਕਕਿੰਗ, ਪਿਅਰਸ ਅਤੇ ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ਮੁਸਲਿਮ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ ਪੇਜਟ ਸਾਉਂਡ (ਐਮਏਪੀਐਸ)
425-202-6126
smallbiz@mapsredmond.org