English
العربية
简体中文
繁體中文
Nederlands
Filipino
Français
Deutsch
Italiano
日本語
한국어
Norsk bokmål
Português
ਪੰਜਾਬੀ
Русский
Afsoomaali
Español
Українська
Tiếng Việt
ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਮੈਸੇਜਰਾਂ ਤੋਂ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ
COVID-19 ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ assistanceੁਕਵੀਂ ਸਹਾਇਤਾ.
ਕੋਵਿਡ -19 ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੇ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਹਾਸ਼ੀਏ' ਤੇ ਬੱਝੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਕਾਮਰਸ ਸਾਰੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਇਕ ਉਚਿਤ ਰਿਕਵਰੀ ਦਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਵਾਲੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.
“ਇਹ ਲੋਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚੋਂ ਲੰਘਣ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ! ਮੈਂ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜੇ ਕਰਜ਼ਾ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹਣਗੇ ਜਾਂ ਨਹੀਂ. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ !!!!!!!! ”
ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਵੀਹ ਭਾਈਵਾਲ ਸੰਗਠਨ ਉਪਲਬਧ ਹਨ:
- ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰੋ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਖੁੱਲੇ ਹੋ ਜਾਂ ਬੰਦ
- ਅਨੁਵਾਦ ਸਹਾਇਤਾ ਤਕ ਪਹੁੰਚੋ
- ਸਥਾਨਕ, ਰਾਜ ਅਤੇ ਸੰਘੀ ਸਰੋਤਾਂ ਲਈ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰੋ
- ਰਿਕਵਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ
- ਆਪਣੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ
- ਸਲਾਹਕਾਰ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੋ
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ
ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ.ਓਟਰੇਚ@ਕਾੱਮਰਸ.ਵਾ.ਵੇਵ
206-256-6153
ਈ-ਮੇਲ ਅਪਡੇਟਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰੋ
| ਸੰਗਠਨ ਦਾ ਨਾਮ | ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ | ਸਰਵਿਸ ਏਰੀਆ | ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ: |
|---|---|---|---|
| ਲਿਟਲ ਸਾਇਗਨ - ਸੀਏਟਲ ਦੇ ਦੋਸਤ www.flsseattle.org | ਵੀਅਤਨਾਮੀ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਕਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ (ਲਿਟਲ ਸੈਗਨ, ਰੈਨੀਅਰ ਵੈਲੀ, ਵ੍ਹਾਈਟ ਸੈਂਟਰ) | info@flsseattle.org 253-245-9341 |
| ਇੰਡੀਆ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ ਵੈਸਟਰਨ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ (ਆਈਏਡਬਲਯੂਡਬਲਯੂ) http://www.iaww.org/ | ਭਾਰਤੀ, ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਅਨ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਬੰਗਾਲੀ, ਹਿੰਦੀ, ਕੰਨੜ, ਮਲਿਆਲਮ, ਮਰਾਠੀ, ਮਰਾਠੀ, ਪੰਜਾਬੀ, ਤਾਮਿਲ, ਤੇਲਗੂ, ਉਰਦੂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਕਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ (ਬੋਥੈਲ, ਈਸਕਾਹ, ਕੈਂਟ, ਕਿਰਕਲੈਂਡ, ਬੇਲੇਵਿview, ਸਮਮਿਸ਼) | ਐਗਜ਼ੀਕਿ@ਟਿਡਿਡੋਰਪੋਰਆਇਡੀਆ 425-829-5544 |
| ਸੀਏਟਲ ਚਾਈਨਾਟਾatਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਅਥਾਰਟੀ www.scidpda.org/cidbizreliefteam/ | ਚੀਨੀ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਮੈਂਡਰਿਨ, ਕੈਂਟੋਨੀਜ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਕਿਨਾ ਕਾਉਂਟੀ ਦਾ ਚਿਨਾਟਾਉਨ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ | cidbizrelief@scidpda.org 206-838-8713 |
| ਤਾਬਰ 100 www.tabor100.org/ | ਅਫਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ | ਕਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ | staff@tabor100.org 425-528-0110 |
| ਉਦਮ www.outsnonprofit.org/ | ਲੈਟਿਨੈਕਸ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਕਿੰਗ ਅਤੇ ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼ ਕਾਉਂਟੀਆਂ | ਜਾਣਕਾਰੀ 206-352-1945 |
| ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ ਦਾ ਅਫਰੀਕੀ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ (ਏ.ਸੀ.ਸੀ.ਪੀ. ਐਨ.ਡਬਲਯੂ) www.accpnw.com | ਅਫਰੀਕੀ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਅਤੇ ਰਫਿeਜੀ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਮਹਾਰਿਕ, ਕਿਸਵਹਿਲੀ, ਓਰੋਮੋ, ਸੋਮਾਲੀ, ਟਾਈਗਰਿਨਿਆ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਕਿੰਗ, ਪਿਅਰਸ, ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼, ਸਪੋਕਨ ਅਤੇ ਯਕੀਮਾ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ | nj.gishuru@gmail.com 206-779-0674 |
| ਏਸ਼ੀਆ ਪੈਸੀਫਿਕ ਕਲਚਰਲ ਸੈਂਟਰ (ਏ ਪੀ ਸੀ ਸੀ) www.asiapacificculturalcenterter// | ਏਸ਼ੀਅਨ ਪੈਸੀਫਿਕ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਕੰਬੋਡੀਆ, ਚਮੋਰੋ, ਚੀਨੀ, ਫਿਜੀਅਨ, ਆਈਲੋਕੋਨੋ, ਜਪਾਨੀ, ਕੋਰੀਅਨ, ਲਾਓਸ, ਮਾਰਸ਼ਾਲੀਜ਼, ਸਮੋਆ, ਤਾਗਾਲੋਗ, ਤਾਈਵਾਨੀਜ਼, ਥਾਈਲੈਂਡ, ਟੋਂਗਨ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਕਿੰਗ ਅਤੇ ਪਿਅਰਸ ਕਾਉਂਟੀ ਅਤੇ ਰਾਜ ਵਿਆਪੀ | faalua@comcast.net 253-383-3900 or 253-590-7457 |
| ਸੀਐਟਲ ਦੇ ਫਿਲਪੀਨੋ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ www.filcommsea.org | ਫਿਲਪੀਨੋ, ਕੰਬੋਡੀਆ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਖਮੇਰ, ਤਾਗਾਲੋਗ, ਹਮੰਗ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਕਿੰਗ, ਪਿਅਰਸ ਅਤੇ ਯਕੀਮਾ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ | info@filcommsea.org 206-722-9372 |
| ਜੀ.ਐੱਸ.ਬੀ.ਏ. www.Thegsba.org | LGBTQ +, BIPOC ਅਤੇ ਐਲੀਸ | ਕਿੰਗ, ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼, ਕਿਟਸੈਪ, ਥਰਸਟਨ, ਪਿਅਰੇਸ, ਅਤੇ ਵਾਲਾ ਵਾਲਾ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ | BizTech@theGSBA.org 206-363-9188 |
| ਫੈਡਰਲ ਵੇ ਬਲੈਕ ਸਮੂਹਿਕ www.fwblackcollective.com | ਕਾਲੇ ਜਾਂ ਅਫਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੇ ਲੋਕ | ਸੰਘੀ ਰਾਹ, ਕੈਂਟ | fwblackcollective@gmail.com 206-379-1717 |
| ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਰਫਿ .ਜੀਆਂ ਲਈ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਹੈਲਥ ਵਰਕਰ ਗੱਠਜੋੜ https://www.chwcoalition.org/ | ਲੈਟਿਨੋ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਪੈਨਿਸ਼, ਮਿਕਸਟੈਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਸਕੈਗਿਟ ਕਾਉਂਟੀ | chwcmr@chwcoalition.org 425-428-8414 |
| ਡਬਲਯੂਏ ਦਾ ਲੈਟਿਨੋ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਫੰਡ www.latinocommunefund.org/ | ਲੈਟਿਨੈਕਸ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਪਿਅਰਸ ਕਾਉਂਟੀ | luzmila@latinocommunefund.org 206-581-4209 |
| ਸੀਐਟਲ - ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਸਟੇਟ ਕੋਰੀਆਅਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ www.seattleka.org | ਕੋਰੀਆਈ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਕੋਰੀਅਨ ਵਿਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਕਲਾਰਕ, ਕਿੰਗ, ਪਿਅਰਸ, ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼ ਅਤੇ ਸਪੋਕਨ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ | koassn@gmail.com 253-312-8115 |
| ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਚੈਂਬਰ www.hmccoregon.com/ | ਲੈਟਿਨੈਕਸ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਕਲਾਰਕ ਕਾਉਂਟੀ | info@hmccoregon.com 360-450-9044 |
| ਡਬਲਯੂਏ ਦਾ ਲੈਟਿਨੋ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਫੰਡ www.latinocommunefund.org/ | ਲੈਟਿਨੈਕਸ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਪੂਰਬੀ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਵੇਨਾਚੀ, ਯਕੀਮਾ ਕਾਉਂਟੀ | micaela@latinocommunefund.org 509-902-9496 |
| ਟੈਕੋਮਾ ਅਰਬਨ ਲੀਗ www.thetacomaurbanleague.org/ | ਕਾਲੇ ਜਾਂ ਅਫਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੇ ਲੋਕ | ਪਿਅਰਸ ਕਾਉਂਟੀ | ਮੈਮੀਡੇਡੀ@ਟੈਟੀਕਾਮਾਉਰਬਲੇਨ.ਗ. 253-383-2007 |
| ਇਨਲੈਂਡ ਨੌਰਥਵੈਸਟ ਬਿਜ਼ਨਸ ਅਲਾਇੰਸ ਚੈਂਬਰ www.inbachamber.org/ | LGBTQ + | ਐਡਮਜ਼, ਬੇਂਟਨ, ਚੇਲਨ, ਡਗਲਸ, ਫੈਰੀ, ਗਾਰਫੀਲਡ, ਗ੍ਰਾਂਟ, ਲਿੰਕਨ, ਸਪੋਕੇਨ, ਸਟੀਵਨਜ਼, ਵਾਲਾ ਵਾਲਾ, ਵ੍ਹਾਈਟਮੈਨ ਅਤੇ ਯਕੀਮਾ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ | inba@inbachamber.org 509-402-4622 |
| ਸਪੋਕਨ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਟ ਮੈਟਰੋ ਬਿਜ਼ਨਸ ਅਲਾਇੰਸ (ਸਿਮਬਾ) www.spokaneind dependent.org/ | ਮਾਈਕਰੋ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼, ਸੁਤੰਤਰ ਕਾਰੋਬਾਰ (Services also available in Spanish, Russian and American Sign Language) | ਕੇਂਦਰੀ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ | info@spokaneind dependent.org 509-710-6052 |
| ਟ੍ਰਾਈ-ਸਿਟੀਜ਼ ਹਿਸਪੈਨਿਕ ਚੈਂਬਰ ਆਫ ਕਾਮਰਸ www.tchispanicchamber.com/ | ਲੈਟਿਨੈਕਸ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ) | ਬੇਂਟਨ, ਫ੍ਰੈਂਕਲਿਨ, ਐਡਮਜ਼, ਗ੍ਰਾਂਟ ਅਤੇ ਵਾਲਾ ਵਾਲਾ ਕਾਉਂਟੀ | info@tchispanicchamber.com 509-542-0933 |
| ਮਲਟੀ-ਐਥਨਿਕ ਬਿਜ਼ਨਸ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਅਹਾਨਾ-ਮੇਬਾ) www.aana-meba.org | ਕਾਲਾ ਜਾਂ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ, ਚੀਨੀ, ਲਾਤੀਨੀਕਸ, ਮਲਟੀ-ਐਥਨਿਕ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ (ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਰਬੀ, ਬੰਤੂ, ਫ੍ਰੈਂਚ, ਹਾusਸਾ, ਇਗਬੋ, ਈਰਾਨੀ, ਕਿਕੂਯ, ਲੂਓ, ਓਰੋਮੋ, ਸੋਮਾਲੀ, ਸਵਾਹਿਲੀ, ਤਾਗਾਲੋਗ, ਟਵੀ, ਯੋਰੂਬਾ) | ਸਪੋਕੇਨ ਕਾਉਂਟੀ | bencabildo@gmail.com 509-999-5365 |
| ਭੈਣ ਸਕਾਈ, ਇੰਕ. www.nativebusinesscenter.com | ਅਮਰੀਕੀ ਇੰਡੀਅਨ ਅਤੇ ਅਲਾਸਕਾ ਨੇਟਿਵ | ਰਾਜ ਵਿਆਪੀ | deejai@sisterkyinc.com 509-315-9808 |