ਕਾਮਰਸ ਅਤੇ ਆਰਟਸਫੰਡ ਨੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਲਈ ਲਗਭਗ 11 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਿੱਤਾ

  • ਜੂਨ 22, 2021

700 ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਵਿਚ 34 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਗਠਨ COVID-19 ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਤੋਂ ਰਿਕਵਰੀ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਸੀਟਲ, ਡਬਲਯੂਏ. - ਆਰਟਸਫੰਡ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਸਟੇਟ ਕਾਮਰਸ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਨਾਲ, ਇਸ ਹਫਤੇ ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚ 10.78 ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਵਿੱਚ 702 ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਨੂੰ 34 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਗ੍ਰਾਂਟ ਵੰਡਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ। The ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਰਾਹਤ (ਐਨਸੀਆਰ) ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 3 ਮਈ, 2021 ਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਕਲਾਵਾਂ, ਸਭਿਆਚਾਰਕ, ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਾਜ਼ੁਕ ਫੰਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ; ਆਂ;-ਗੁਆਂ; ਦੀਆਂ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ; ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਸਮੂਹਾਂ; ਅਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਵੈਟਰਨ ਸਰਵਿਸ ਸੰਸਥਾਵਾਂ.

ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ $ 2,500 ਅਤੇ ,25,000 XNUMX ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਗਰਾਂਟਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਯੋਗ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕੁੱਲ ਫੰਡਾਂ ਦੇ 91% ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸੰਗਠਨ. 70% ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਨੇ 500,000 ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਘੱਟ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਰੋਗਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਹੈ.

ਗ੍ਰਾਂਟ ਅਵਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਵੇਖੋ ਇਥੇ.

ਆਰਟਸਫੰਡ ਦੇ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ ਅਤੇ ਸੀਈਓ ਮਾਈਕਲ ਗ੍ਰੇਅਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ, ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਰਪਣ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਰਾਹਤ ਅਤੇ ਰਿਕਵਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ ਅਣਗਿਣਤ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ ਹੈ," ਆਰਟਸਫੰਡ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਤੇ ਸੀਈਓ ਮਾਈਕਲ ਗ੍ਰੇਅਰ ਨੇ ਕਿਹਾ. “ਆਰਟਸਫੰਡ ਕਾਮਰਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਕਰਕੇ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਰੋਲ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਲਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿਚ, ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਵਿਚ ਖੇਡਦਾ ਹੈ.”

ਕਾਮਰਸ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਲੀਜ਼ਾ ਬ੍ਰਾ .ਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਫੰਡ ਕਮਿ communitiesਨਿਟੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਆਰਥਿਕਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿੱਤੀ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। “ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਮੁੜ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਕੇਂਦਰਿਤ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਦਾ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਹਾਲੀ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗਤੀ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।”

ਲਗਭਗ 90% ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾਵਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਆਮਦਨੀ 30% ਤੋਂ ਵੱਧ ਘੱਟ ਜਾਵੇਗੀ.

ਹੇਠਾਂ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਨਮੂਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਵਾਰਡਾਂ ਦੀ ਗਹਿਰਾਈ ਅਤੇ ਚੌੜਾਈ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਹੜੀਆਂ ਕਮਿ .ਨਿਟੀਜ਼ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ.

  • ਅਫਰੀਕਨ ਅਮਰੀਕਨ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ, ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਸੁਸਾਇਟੀ (ਫਰੈਂਕਲਿਨ ਕਾਉਂਟੀ) ਮਿਡ-ਕੋਲੰਬੀਆ ਕਮਿ Communityਨਿਟੀ ਨੂੰ ਅਫਰੀਕੀ-ਅਮਰੀਕੀ ਜੀਵਨ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਅਫਰੀਕਾ-ਅਮਰੀਕੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਆਉਟਰੀਚ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵਧਾਉਣ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ.
  • ਬੱਲਾ ਵਾਲਾ ਦਾ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਅਜਾਇਬ ਘਰ (ਵਾਲਲਾ ਵਾਲਾ ਕਾਉਂਟੀ) ਹਰ ਉਮਰ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇੰਟਰੈਕਟਿਵ ਖੇਡ ਦੁਆਰਾ ਸਿੱਖਣ, ਖੋਜੀ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.
  • ਬੋਲੇ ਸਪਾਟਲਾਈਟ (ਕਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ) ਕਲਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬੋਲ਼ੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.
  • ਡੇਲਰਿਜ ਨੇਬਰਹੁੱਡਜ਼ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਕਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ) ਇੱਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਡੈਲਰਜ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਲਾ, ਕੁਦਰਤ ਅਤੇ ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.
  • ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਕਰਾਟੇ ਯੂਨੀਅਨ (ਕਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ) ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕੀਮਤ ਵਾਲੀ, ਕਰਾਟੇ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਉੱਚਿਤ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜੋ ਅਪਰਾਧਿਕ victimੰਗ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਲੋਕ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ femaleਰਤ, ਬੱਚਿਆਂ, ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਪਛਾਣ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
  • ਹੈਡਾ ਰੂਟਸ (ਕਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ) ਖ਼ਤਰੇ ਵਿਚ ਆਈ ਹੈਡਾ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਸੀਏਟਲ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਵਸਦੇ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਹੈਡਾ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਦੇਸੀ ਸੰਗੀਤ, ਕਲਾ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.
  • ਹੇਜ਼ਲ ਡੈੱਲ ਲਿਟਲ ਲੀਗ (ਕਲਾਰਕ ਕਾ Countyਂਟੀ) ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ, ਹੁਨਰ-ਅਧਾਰਤ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਬੇਸਬਾਲ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦ ਗੱਲਾਂ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਸਬਾੱਲ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ, ਸਰੀਰਕ ਤੰਦਰੁਸਤੀ, ਸਵੈ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ, ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਹਨਾਂ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਜੀਵਨ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾ ਸਕਣ. .
  • ਮੀ ਸੈਂਟਰੋ (ਪਿਅਰਸ ਕਾਉਂਟੀ) ਕਲਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਰਾਸਤ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਮਾਜਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਤੇ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੀ ਉੱਨਤੀ ਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.
  • ਪੈਰਾਸਪੋਰਟ ਸਪੋਕਨ (ਸਪੋਕੇਨ ਕਾਉਂਟੀ) ਸਰੀਰਕ ਅਪਾਹਜਤਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ, ਮਨੋਰੰਜਨ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਅਵਸਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.
  • ਪੂਜੇਟ ਸਾਉਂਡਵਰਕ (ਕਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ) ਇੱਕ ਸੰਮਿਲਿਤ ਗਾਇਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਇੱਕ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਜੋ ਐਲਜੀਬੀਟੀਕਿQ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲਿੰਗਾਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ - ਖ਼ਾਸਕਰ ਟ੍ਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਬਾਈਨਰੀ ਗਾਇਕਾਂ; ਇਕ ਅਜਿਹਾ ਭਾਈਚਾਰਾ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਸੋਹਣੇ ਸੰਗੀਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜਕ ਨਿਆਂ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਵਿਚ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਚੁੱਕਦੇ ਹਾਂ.
  • ਸੇਵਾ ਪੀਸ ਵਾਰਿਸ (ਫਰੈਂਕਲਿਨ ਕਾਉਂਟੀ) ਵੈਟਰਨਜ਼ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਜੰਗ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਪੀਟੀਐਸਡੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਪਾਹਜਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਘਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ.
  • ਵਿੰਡਹਵੇਨ ਥੈਰੇਪਟਿਕ ਰਾਈਡਿੰਗ (ਕਲਾਰਕ ਕਾਉਂਟੀ) ਪੋਸਟ-ਟਰਾਮਾਟਿਕ ਤਣਾਅ ਵਿਗਾੜ (ਪੀਟੀਐਸਡੀ), ਸਦਮੇ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਸੱਟ (ਟੀਬੀਆਈ) ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੇਵਾ-ਸੰਬੰਧੀ ਸੱਟਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਸਰਗਰਮ ਡਿ dutyਟੀ, ਭੰਡਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਨੂੰ ਵਧਾਵਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
  • 206 ਜ਼ੂਲੂ (ਕਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ) ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹ, ਸੰਭਾਲ, ਅਤੇ ਹਿੱਪ-ਹੌਪ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਕਮਿ communitiesਨਿਟੀਜ਼ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਥਾਂਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਗ੍ਰਾਂਟ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ 1 ਮਾਰਚ, 2020 ਅਤੇ 30 ਜੂਨ, 2021 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖਰਚੇ ਨੂੰ COVID-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵਿੱਤੀ ਤੰਗੀ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਸਨ. ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫੰਡਿੰਗ ਲਈ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਹਿਲ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ, ਸਟਾਫ ਦੀ ਤਨਖਾਹ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ, ਕਿਰਾਇਆ / ਮੌਰਗਿਜ, ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਸੰਚਾਰ ਮੁੜ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ.

###

ਇਸ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ