COVID-19 Leiehjelp og boliginformasjon

Oversettelser

Husleiehjelp og juridisk hjelp

Gov.Jay Inslee utstedte en proklamasjon som forbyr utkastelse på grunn av at leietakere ikke kunne betale husleie på grunn av COVID-19-pandemien. Proklamasjonen avsluttes 31. oktober 2021.

Hvis du trenger leiehjelp, kan du eller din utleier kontakte den lokale organisasjonen som håndterer husleiehjelpsapplikasjoner i fylket ditt: Liste over tilbydere av program for tilbudsstøtte fra County Eviction Rent Assistance.

Hvis du er leietaker under 25 år, kan du også kontakte en lokal Utleiehjelp for ungdom og ung voksen programleverandør.

I tillegg er det to juridiske ressurser tilgjengelig for leietakere og utleiere.

  • Program for utkastelse. Du kan kontakte ditt lokale tvisteløsningssenter og be om hjelp til å løse utkastningsrelaterte problemer. Du kan finne en katalog over sentre her.
  • Rett til rådgiver juridisk program. Leietakere som mottar offentlig bistand eller har svært lav inntekt - $ 25,760 årlig inntekt for en person eller $ 53,000 for en familie på fire - kan få tilgang til en advokat gratis under utkastelse. Kontakt Eviction Defense Screening Line på 855-657-8387 eller søk online på org/søk-online.

Riksadvokatkontoret kan bistå med COVID-19-utkastelsesklager. Du kan kontakte dem her.

Washington State Limited Landlord Relief Program tilbyr eiere av seks eller færre utleieenheter/eiendommer som tjener mindre enn familiemedianinntekten, muligheten til å komme seg opp til 80% av de ubetalte leiebetalingene under kvalifiserte omstendigheter. Dette programmet er begrenset til å betale ikke mer enn $ 2,000,000 XNUMX XNUMX i krav. Les mer

Ressurser er tilgjengelige for å hjelpe andre kostnader - Ring 2-1-1 for informasjon

Pandemien har etterlatt mange mennesker i Washington med uventede regninger og kostnader. Du er ikke alene. Ring 2-1-1 for å snakke med noen som kan koble deg til programmer som hjelper enkeltpersoner å betale for ting som husleie, mat, bredbånd og mer. 

Besøk nettstedet Washington 2-1-1.

Sammendrag av husleiehjelp

Washington State Department of Commerce har administrert COVID-19 nødhjelpsleiehjelp siden i fjor sommer. For å administrere disse programmene, kommer kontrakter med fylker. Fylker jobber med lokale tjenesteleverandører for å behandle applikasjoner, administrere dokumentasjon og rapportering, og utstede betalinger til utleiere. 

Enten utleiere eller leietakere kan kontakte sine lokale leverandører av leiehjelp, selv om begge spiller en rolle i prosessen. Betalinger skjer direkte til utleiere. Fylkene må også tilby tvisteløsningstjenester for leietakere og utleiere. 

Over 37,000 2021 husstander har mottatt husleiehjelp gjennom slutten av juli 80,000. Anslagsvis 2023 XNUMX husstander vil motta bistand ut juni XNUMX. 

Medianleien i staten Washington er $ 1,200.

Federal Census data rapporterte at opptil 13% av leietakerne i staten Washington var etter i leiebetalingen tidlig i 2021. Imidlertid falt tallet til rundt 8% i mai 2021. Før pandemien varierte dette tallet fra 3-5%.

Nedenfor er en statlig oppsummering av COVID-19 husleiehjelp som er gitt hittil. Statens Eviction Rent Assistance Program (ERAP) ble avsluttet 30. juni 2021. Tallene fra Federal Treasury Rent Assistance Program (TRAP 1.0) gjenspeiler det Commerce rapporterer til det amerikanske finansdepartementet på vegne av fylker. For mer informasjon, kan du se dette månedlig fylkesbrudd.

Fylkeutgifter til Treasury Rent -midler, frem til 30. august 2021

kilde: US Treasury

Leiehjelp Fylkeutgifter til 31. august 2021

Leiehjelp Statens rangering til 31. august 2021

FondskildeProgramnavnTidslinjeAwardMidler fordelt per 31. juli 2021
Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act) 2020 direkte finansiering til staten WashingtonEviction Rent Assistance Program (ERAP)August 2020 - juni 2021 (programmet stengt)$ 110M$ 93,915,815
Statlige katastrofeberedskapsfondAugust 2020 - juni 2021 (programmet stengt)$ 43.5M$ 85,180,241
Corona Response and Relief Supplemental Appropriations Act (CRRSA)Treasury Rent Assistance Program (TRAP 1.0)Mars 2021 - September 2022$ 322.1M$ 59,463,220
American Rescue Plan Act (ARPA) ?? NødutleiehjelpsmidlerTreasury Rent Assistance Program (TRAP 2.0)Oktober 2021 - september 2025$ 255M(Programmet begynner oktober 2021)
ARPA Coronavirus State Fiscal Recovery FundAssistanseprogram for utkastelse (ERAP 2.0)Oktober 2021 - desember 2024$ 403M(Programmet begynner oktober 2021)

Klikk på lenken over for å få nødhjelpstilskudd og veiledning for tilskudd som svarer på COVID-19-pandemien.

Vær oppmerksom på at COVID-19 er et helserelatert problem, og den beste veiledningen er tilgjengelig på Washington State Department of Health (DOH) nettsted og gjennom veiledning utstedt av din lokale folkehelseavdeling. DOH tilbyr også COVID-19 læremateriell på 26 språk. Hvis du forventer eksponering for COVID-19, må du følge DOH og Center for Disease Control (CDC) krav og retningslinjer. For veiledning om hvordan du kan forhindre og håndtere spredning av COVID-19 i hjemløse husly-innstillinger, vennligst se Commerce's midlertidig veiledning.