COVID-19 Huurbijstand en huisvestingsinformatie

Vertaalwerk

Huurbijstand en juridische hulp

Regering Jay Inslee heeft een proclamatie uitgevaardigd die uitzettingen verbiedt omdat huurders de huur niet kunnen betalen vanwege de COVID-19-pandemie. De proclamatie eindigt op 31 oktober 2021.

Als u huurhulp nodig heeft, kunt u of uw verhuurder contact opnemen met de lokale organisatie die aanvragen voor huurhulp in uw land behandelt: Lijst met aanbieders van hulpverleningsprogramma's bij uitzettingen in de provincie.

Als u een huurder onder de 25 bent, kunt u ook contact opnemen met een lokale Hulp bij uitzetting huur voor jongeren en jongvolwassenen programma aanbieder.

Daarnaast staan ​​er twee juridische middelen ter beschikking van huurders en verhuurders.

  • Ontruimingsprogramma. U kunt contact opnemen met uw plaatselijke centrum voor geschillenbeslechting en om hulp vragen bij het oplossen van problemen met betrekking tot huisuitzetting. Je kunt een vinden directory van centra hier.
  • Recht op juridisch advies programma. Huurders die overheidssteun ontvangen of een zeer laag inkomen hebben - $ 25,760 jaarinkomen voor een persoon of $ 53,000 voor een gezin van vier - hebben gratis toegang tot een advocaat tijdens de ontruimingsprocedure. Neem contact op met de uitzettingsverdedigingsscreeninglijn op 855-657-8387 of solliciteer online op: org/solliciteer-online.

Het kantoor van de procureur-generaal kan helpen bij klachten over uitzetting van COVID-19. U kunt hier contact met hen opnemen.

Het Washington State Limited Landlord Relief Program biedt eigenaren van zes of minder huureenheden/eigendommen die minder verdienen dan het gezinsinkomen de mogelijkheid om tot 80% van de onbetaalde huurbetalingen te recupereren in kwalificerende omstandigheden. Dit programma is beperkt tot het betalen van niet meer dan $ 2,000,000 aan claims. MEER WETEN

Er zijn bronnen beschikbaar om te helpen met andere kosten - bel 2-1-1 voor informatie

De pandemie heeft veel mensen in Washington met onverwachte rekeningen en kosten achtergelaten. Je bent niet alleen. Bel 2-1-1 om met iemand te spreken die u kan doorverbinden met programma's die individuen helpen betalen voor zaken als huur, eten, breedband en meer. 

Bezoek de Washington 2-1-1-website.

Samenvatting van huurbijstand

Het Washington State Department of Commerce beheert sinds afgelopen zomer COVID-19-noodhulp voor huurtoeslag. Om deze programma's te beheren, heeft Commerce contracten met provincies. Provincies werken samen met lokale dienstverleners om aanvragen te verwerken, documentatie en rapportage te beheren en betalingen aan verhuurders uit te voeren. 

Zowel verhuurders als huurders kunnen contact opnemen met hun lokale huurhulpverleners, hoewel beide een rol spelen in het proces. Betalingen worden rechtstreeks aan verhuurders gedaan. Provincies moeten ook geschillenbeslechtingsdiensten aanbieden voor huurders en verhuurders. 

Ruim 37,000 huishoudens hebben tot eind juli 2021 huurtoeslag ontvangen. Naar schatting 80,000 huishoudens krijgen tot en met juni 2023 huurtoeslag. 

De gemiddelde huurprijs in de staat Washington is $ 1,200.

Gegevens van de Federal Census meldden dat tot 13% van de huurders in de staat Washington begin 2021 achterliep met de huurbetaling. Dat aantal daalde echter tot ongeveer 8% in mei 2021. Vóór de pandemie varieerde dit aantal van 3-5%.

Hieronder vindt u een overzicht over de gehele staat van de COVID-19-huurhulp die tot nu toe is verleend. Het Eviction Rent Assistance Program (ERAP) van de staat eindigde op 30 juni 2021. De cijfers van het federale Treasury Rent Assistance Program (TRAP 1.0) weerspiegelen wat Commerce namens provincies aan het Amerikaanse ministerie van Financiën rapporteert. Voor meer details kunt u dit bekijken maandelijkse uitsplitsing per provincie.

County besteding van Treasury Rent-fondsen, tot en met 30 augustus 2021

Bron: Amerikaanse schatkist

Uitgaven van de provincie voor huurbijstand tot 31 aug. 2021

Rangschikking huurbijstand tot 31 aug. 2021

FondsbronProgramma naamTijdlijnAwardFondsen verdeeld per 31 juli 2021
Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act) 2020 directe financiering aan de staat WashingtonHulpprogramma bij uitzetting huur (ERAP)Augustus 2020 – juni 2021 (programma gesloten)$ 110M$ 93,915,815
Staatsfondsen voor rampenbestrijdingAugustus 2020 – juni 2021 (programma gesloten)$ 43.5M$ 85,180,241
Coronavirus Response and Relief Supplemental Appropriations Act (CRRSA)Treasury Rent Assistance Program (TRAP 1.0)maart 2021 – september 2022$ 322.1M$ 59,463,220
Amerikaanse reddingsplanwet (ARPA) ?? Noodfonds voor huurhulpTreasury Rent Assistance Program (TRAP 2.0)Oktober 2021 – September 2025$ 255M(Programma start oktober 2021)
ARPA Coronavirus State Fiscaal HerstelfondsHulpprogramma bij uitzetting huur (ERAP 2.0)Oktober 2021 - december 2024$ 403M(Programma start oktober 2021)

Klik op de bovenstaande link voor noodhuisvestingssubsidies en begeleiding van begunstigden bij het reageren op de COVID-19-pandemie.

Houd er rekening mee dat COVID-19 een gezondheidsprobleem is en dat de beste richtlijnen beschikbaar zijn op het Washington State Department of Health (DOH) website  en door middel van richtlijnen van uw plaatselijke volksgezondheidsdienst. DOH biedt ook COVID-19 aan educatief materiaal in 26 talen. Als u blootstelling aan COVID-19 verwacht, volgt u de vereisten en richtlijnen van DOH en Center for Disease Control (CDC). Voor richtlijnen over het voorkomen en beheren van de verspreiding van COVID-19 in instellingen voor daklozenopvang, zie Handel tussentijdse begeleiding.