주, 워싱턴 패류 재배자에게 300 만 달러의 비상 보조금 제공

  • 28 년 2020 월 XNUMX 일

상무부는 Impact Washington과 협력하여 Shellfish Seed Bank를 설립하여 COVID-5,000로 심각한 영향을받은 조개류 재배자에게 최대 19 달러를 제공합니다.

 

OLYMPIA, WA — 오늘 워싱턴 주 상무부는 COVID-300,000로 인한 수출 감소 및 식당 판매 감소로 영향을받은 조개류 재배자들에게 현재 19 만 달러를 지원할 수 있다고 발표했습니다. 워싱턴의 세계적으로 유명한 갑각류에 대한 지역 및 세계 시장 수요는 80 월 이후 급격히 감소했으며 일부 재배자들은 작년에 비해 매출이 90-XNUMX % 감소했다고보고했습니다. 워싱턴은 미국을 대표하는 양식 굴과 조개 생산국입니다.

Commerce는 워싱턴 주 농무부 (WSDA)와 협력하여 워킹 워싱턴 소규모 기업 비상 보조금 프로그램에서 $ 250,000, WSDA의 농촌 재활 프로그램에서 $ 50,000를 지원합니다.

“워싱턴의 조개류 재배자들은 이번 시즌이 전 세계의 유행병으로 황폐화되었습니다. 우리는 특히 작은 조개류 재배자들이 이번 여름에 종자와 유충을 적시에 구매하여 다음 시즌의 판매 기회를 유지하기 위해 필요한 자금을 제공하고 있습니다.”라고 Jay Inslee 주지사가 말했습니다. “우리는 어업과 양식에 대한 연방 정부의 추가 지원이 가능해지기를 희망하지만 우리는 이러한 재배자들을 돕기 위해 주로서 한 발짝 더 나아가고 있습니다.”

“이 보조금은 우리주의 300 억 달러 산업과 그것이 지원하는 약 3,000 개의 일자리를 도울 수있는 한 가지 방법입니다. 이들 중 상당수는 이미 경제적으로 어려움을 겪고있는 농촌 지역 사회에서 이루어집니다.”라고 상무 이사 인 Lisa Brown이 말했습니다.

일부 조개류 재배자들은 중소기업청 대출과 같은 연방 자원을 성공적으로 신청했지만, 많은 사람들이 추가 대출을 받거나 이러한 연방 자원에 대한 자격을 갖추지 못했습니다.

WSDA의 Derek Sandison 이사는 "우리주의 양식 산업은 우리 주와 세계의 많은 지역을 괴롭히는이 진행중인 전염병으로 인해 발생하는 전례없는 일련의 도전에 대처하고 있습니다."라고 말했습니다. "내 희망은이 중요한시기에 오는 이러한 보조금이 업계가이 어려운 폭풍을 극복하는 데 도움이 될 것입니다."

워싱턴의 어패류 산업에 대한 우려는 캘리포니아에서 브리티시 컬럼비아에 이르는 약 XNUMX 개의 웨스트 코스트 부화장으로 확장되어 워싱턴 및 그 외 지역의 어패류 재배자들에게 공급됩니다. 이 부화장은 재배자에 대한 매출이 크게 감소했습니다. 재배자와 부화장 소유주 모두에게 종자 및 유충 비용은 비용 모델의 중요한 구성 요소를 나타냅니다. 코로나 바이러스로 인한 수익 감소로 인해 재배자들은 내년 작물을 심거나 종자 재배 비용을 상쇄하기 위해 종자를 구입할 자금이 충분하지 않을까 걱정하고 있습니다.

Commerce 및 WSDA는 Impact Washington과 협력하여 Washington Shellfish Industry Seed Bank를 통해 자금을 관리합니다. 자격을 갖춘 재배자는 최대 $ 5,000까지 신청할 수 있으며, 유충 및 종자 구매에 대한 상환으로 최소 $ 1,000를 사용할 수 있습니다. 29 년 2020 월 30 일부터 2021 년 XNUMX 월 XNUMX 일 사이에 이루어진 적격 구매는 환급을받을 수 있습니다.

추가로 $ 300 "Buy Washington"보너스 인센티브가 제공되어 주 외부 공급원이 아닌 워싱턴 기반 부화장에서 구매를 장려 할 것입니다.

Deloit R. Wolfe, Jr는“패류 산업 종자 은행의 핵심 목표는 워싱턴 패류 재배자들을위한 형평성을 창출하고, 대부분의 재배자들이 지원을받을 수 있도록 보장하며, 워싱턴 기반 기업이 신속하게 구제를 받아 일자리를 유지하도록 돕는 것입니다. ., 임팩트 워싱턴의 사장 겸 센터 디렉터. "이 프로그램은주의 주요 산업 부문 중 하나의 붕괴로 이어질 수있는 조개류 사업에 대한 잠재적 인 다년간의 경제적 영향을 줄일 것입니다."

상거래에 대해 더 알아보기 웹 사이트. 발견 보조금 신청 여기.

미디어 센터

연락처 :

페니 토마스

상거래 커뮤니케이션, (206) 256-6106 | 모바일 / 문자 : (360) 704-9489

크리스 맥간, WSDA 커뮤니케이션, (360) 628-3477

이 게시물 공유