출시 예정: 미국-캐나다 국경 폐쇄로 영향을 받는 기업을 위한 Working Washington 보조금

  • 20 년 2021 월 XNUMX 일

스페인어

OLYMPIA, WA — 워싱턴주 상무부는 미국-캐나다 국경 폐쇄로 피해를 입은 일부 소규모 사업체를 돕기 위해 4월 2020일부터 시작되는 새로운 보조금 프로그램을 발표했습니다. 국경은 COVID-19 전염병으로 인해 XNUMX년 XNUMX월부터 대부분의 여행자에게 폐쇄되었습니다.

Working Washington Grants: Border Business Relief Program은 특히 COVID-19 국경 제한의 결과로 어려움을 겪은 고객 대면 비즈니스에 중점을 둘 것입니다. 사업체는 5년에 미화 2019백만 달러 이하의 연간 수익을 국세청에 보고해야 하며 Clallam, Jefferson, San Juan, Island, Skagit, Whatcom, Okanogan, Ferry, Stevens 또는 Pend Oreille 카운티에 위치해야 합니다.

응용 프로그램의 정보 및 미리 보기는 지금 다음에서 사용할 수 있습니다. Commercegrants.com. 애플리케이션 포털은 4월 18일부터 29일까지 열립니다. 고객 지원은 XNUMX월 XNUMX일부터 영어와 스페인어로 제공됩니다.

“캐나다에 들어오거나 나가는 방문자에 의존하는 기업의 경우 이 폐쇄는 매우 어렵습니다. 이 보조금 프로그램은 미국과 캐나다 관리들이 재개에 대한 합의에 도달할 때까지 소기업이 버틸 수 있도록 도울 수 있는 한 가지 방법입니다.”라고 말했습니다. 주지사 Jay Inslee. XNUMX월 인슬리 포인트 로버츠의 기업 방문, 폐쇄의 결과 본질적으로 고립된 작은 국경 마을.

보조금은 최대 $50,000이며 기업이 이전에 워킹 워싱턴 보조금을 받았는지 여부를 고려합니다.

이 목표 보조금 프로그램은 다음 기준 중 하나 이상을 충족하는 기업에 우선 순위를 부여합니다.

  • 비즈니스 활동의 상당 부분을 위해 고객과의 직접적인 대면 상호 작용이 필요한 고객 대면 비즈니스. 예를 들면 소매점이나 네일 살롱이 있습니다.
  • 캐나다 국경 또는 항구에서 반경 20마일 이내에 위치한 기업.
  • 폐쇄로 가장 큰 영향을 받는 산업 부문은 소매, 관광, 접대, 레크리에이션 및 엔터테인먼트를 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
  • 사업 규모 (2019 년 매출로 측정)
  • 2019년과 2020년 사이에 수익 손실 및/또는 안전한 운영을 유지하기 위한 추가 비용
  • 시골 또는 저소득 지역 사회에서 운영되고/또는 역사적으로 소외된 인구(소수자, 퇴역 군인, LGBTQ+ 또는 여성 소유)가 소유한 기업.

거의 관리해 온 커머스 현재까지 XNUMX개의 비즈니스 및 비영리 보조금 프로그램, 또한 새롭고 더 큰 워킹 워싱턴 비즈니스 보조금을 위해 노력할 것입니다. 주 의회에서 자금을 지원하는 2021 세션에서. 그 프로그램은 아마도 이번 겨울에 시작될 것입니다.

상무부 국장인 Lisa Brown은 “COVID-19로 인해 불균형적인 영향을 받는 지역사회를 지원하기 위한 우리의 많은 노력에 주지사와 입법부의 지원에 감사드립니다. “일부 기업의 경우 회복이 순조롭게 진행되고 있지만 많은 기업이 계속해서 어려운 도전에 직면해 있습니다. 이 시점에서 매우 고르지 않습니다. 강력하고 공평한 회복을 위해서는 여전히 다시 일어설 수 있는 장벽에 직면해 있는 사람들에게 집중해야 합니다.”

이 게시물 공유