ワシントン州の貝養殖業者に緊急補助金として300万ドルを提供する州

  • September 28, 2020

商務省と農業省はインパクトワシントンと提携して貝種子バンクを設立し、COVID-5,000の影響を大きく受けた貝養殖業者に最大19ドルを提供

 

ワシントン州オリンピア—ワシントン州商務省は本日、COVID-300,000による輸出の減少とレストランの売り上げの影響を受けた貝類生産者への助成金として19ドルが利用可能になったことを発表しました。 ワシントンの世界的に有名な貝に対する国内および世界市場の需要は80月以降劇的に減少し、一部の生産者は昨年に比べて90〜XNUMX%の収益の減少を報告しています。 ワシントンは、養殖カキとアサリの米国有数の生産国です。

コマースは、ワシントン州農業省(WSDA)と提携して、ワシントン州小規模ビジネス緊急援助金プログラムからの250,000ドルとWSDAの農村リハビリプログラムからの50,000ドルの助成金に資金を提供しています。

「ワシントンの貝養殖業者は、今シーズン、世界的なパンデミックによって打撃を受けました。 ジェイ・インスリー知事は、特に小さな甲殻類の養殖業者が、この夏に種子や幼虫をタイムリーに購入して来シーズンの販売機会を存続させることができるように、現在必要な資金を提供しています。 「私たちは、漁業および養殖に対する追加の連邦支援が利用可能になることを期待していますが、私たちはこれらの生産者を支援する州としてステップアップしています。」

「これらの助成金は、私たちが州の300億ドルの産業とそれがサポートする約3,000の仕事を助けることができるXNUMXつの方法です。それらの多くは、すでに経済的に苦労している農村地域の人々です」

ブラウン氏によると、一部の甲殻類養殖業者は中小企業局融資などの連邦政府の資金をうまく申請したが、多くは追加の融資を受けたり、連邦政府の資源を利用したりする資格さえない。

「私たちの州の養殖産業は、私たちの州および世界の多くを悩ませているこの進行中のパンデミックから生じた前例のない一連の課題に対処しています」とWSDAの局長デレクサンディソンは述べました。 「これらの助成金がこの重要な時期に来て、業界がこの困難な嵐を乗り切るのに役立つことを願っています。」

ワシントンの貝産業の懸念は、カリフォルニアからブリティッシュコロンビアまでの約XNUMXつの西海岸の孵化場にまで及び、ワシントンとそれ以降の貝生産者に供給しています。 これらの孵化場では、生産者への売上が大幅に減少しました。 生産者と孵化場の所有者の両方にとって、種子と幼虫のコストは、コストモデルの重要な要素を表しています。 コロナウイルスによる収入の減少により、生産者は来年の作物を植えるための種子を購入したり、種子を育てるコストを相殺したりするのに十分な資金がないことを心配しています。

コマースとWSDAはImpact Washingtonと協力して、Washington Shellfish Industry Seed Bankを通じて資金を管理します。 適格な栽培者は最大5,000ドルまで申請でき、幼虫と種子の購入に対する払い戻しに最低1,000ドルが利用可能です。 29年2020月30日から2021年XNUMX月XNUMX日の間に行われた適格な購入は、償還の対象となります。

州外の供給元ではなく、ワシントンを拠点とする孵化場からの購入を奨励するために、追加の300ドルの「ワシントン購入」ボーナスインセンティブが提供されます。

「貝産業シードバンクの主な目的は、ワシントンの貝養殖業者に公平性を生み出し、養殖業者の大多数が支援を受けられるようにし、ワシントンに拠点を置く企業が迅速に救済を行うことで雇用を維持できるようにすることです」とデロイトR.ウルフ、ジュニア、インパクト・ワシントンの社長兼センター長。 「このプログラムは、州の主要な産業部門のXNUMXつが崩壊する可能性がある貝ビジネスへの潜在的な複数年の経済的影響を軽減します。」

コマースの詳細 ウェブサイト。 検索 アプリケーションを許可する こちら.

メディアセンター

コンタクト:

ペニー・トーマス

コマースコミュニケーション、(206)256-6106 | モバイル/テキスト:(360)704-9489

クリス・マクガン、WSDAコミュニケーション、(360)628-3477

この投稿を共有する