近日公開:米国とカナダの国境閉鎖の影響を受けた企業に対するワシントンの助成金

  • September 20, 2021

スペイン語

ワシントン州オリンピア—ワシントン州商務省は、米国とカナダの国境閉鎖により傷ついた特定の中小企業を支援するために、4月2020日に開始される新しい助成プログラムを発表しました。 COVID-19のパンデミックにより、XNUMX年XNUMX月以降、国境はほとんどの旅行者に閉鎖されています。

ワーキングワシントン助成金:国境ビジネス救済プログラムは、特にCOVID-19国境制限の結果として困難を経験した顧客対応ビジネスに焦点を当てます。 企業は、5年に2019万ドル以下の年間収益を歳入局に報告し、クララム、ジェファーソン、サンファン、アイランド、スカジット、ワットコム、オカノガン、フェリー、スティーブンス、またはペンドオレイルの各郡に所在している必要があります。

アプリケーションの情報とプレビューは、現在次のURLで入手できます。 commercegrants.com。 アプリケーションポータルは4月18日から29日までオープンします。カスタマーサポートはXNUMX月XNUMX日から英語とスペイン語で利用できるようになります。

「カナダに出入りする訪問者に依存している企業にとって、この閉鎖は非常に困難でした。 この助成金プログラムは、米国とカナダの当局者が再開について合意に達するまで、中小企業が立ち往生するのを助けることができるXNUMXつの方法です」と述べました。 ジェイ・インスレー知事。 XNUMX月、インスレー ポイントロバーツの企業を訪問、閉鎖の結果として本質的に孤立した小さな国境の町。

助成金は最大50,000ドルで、企業が以前にワーキングワシントンの助成金を受け取ったかどうかが考慮されます。

この対象を絞った助成プログラムは、次の基準のXNUMXつ以上を満たすビジネスを優先します。

  • ビジネス活動のかなりの部分で顧客との直接の直接の対話を必要とする顧客対応ビジネス。 例としては、小売店やネイルサロンがあります。
  • カナダの国境通過または港から半径20マイル以内にある企業。
  • 閉鎖の影響を最も受けた産業部門。これには、小売、観光、ホスピタリティ、レクリエーション、娯楽が含まれますが、これらに限定されません。
  • ビジネスの規模(2019年の収益で測定)
  • 2019年から2020年の間に収益が失われた、および/または安全な運用を維持するための追加費用
  • 農村部または低所得のコミュニティで事業を行っている、および/または歴史的に十分なサービスを受けていない人口(少数​​派、ベテラン、LGBTQ +、または女性が所有)の誰かが所有している企業。

ほぼ管理しているコマース これまでにXNUMXのビジネスおよび非営利助成プログラム、また、ワーキングワシントンビジネス助成金の新しい、より大きなラウンドに取り組んでいます 州議会からの資金提供 2021年のセッションで。 そのプログラムはおそらくこの冬に開始されるでしょう。

「COVID-19によって不釣り合いに影響を受けたコミュニティを支援するための私たちの多くの努力における知事と立法者の支援に感謝します」と商務省のディレクターであるリサ・ブラウンは言いました。 「一部の企業では回復が順調に進んでいますが、多くの企業は引き続き困難な課題に直面しています。 この時点では非常に不均一です。 強力で公平な回復には、立ち直るのにまだ障壁に直面している人々に焦点を当てる必要があります。」

この投稿を共有する