地方の低所得世帯向けの新しい住宅リハビリテーションローンプログラム(HRLP)

家計のためにお金を節約する


救済は、修理の助けを必要とする地方の低所得の住宅所有者のためにここにあります。

住宅リハビリテーションローンプログラム(HRLP)は、健康、安全、または耐久性のために主要な住居の修理と改善を必要とする地方の低所得世帯に繰延ローンを提供します。 ローンプログラムの資金は、ワシントン州資本予算から調達されます。

融資申し込みと融資サービスは、下の地図に示す農村地域でのみ利用できます。

これらの地域のいずれかに住んでいて、申し込みに興味がある場合は、地図をクリックして、申し込みのための連絡先を確認してください。

Commerceはアプリケーションとローンを直接配布しません。

ローンクライアントの場合-ローンを提供している場所を見つける方法

  • 地図で場所を見つける
  • お住まいの郡をクリックしてください。
  • 連絡先の詳細については、紫色の家のシンボルをクリックしてください

住宅リハビリローンプログラム(農村リハビリとも呼ばれます)は、リハビリテーション機関に資金を提供し、健康、安全、耐久性を高めるために主たる住居の修理や改善が必要な農村部の低所得世帯に延期ローンを提供します。

所得が連邦の貧困レベルの200%以下の農村部の低所得世帯は、繰延ローンを受けることができます。

世帯の人数

最大所得

   1

        $ 25,520

   2

        $ 34,480

   3

        $ 43,440

  4

        $ 52,400

   5

        $ 61,360

   6

        $ 70,320

   7

        $ 79,280

   8

        $ 88,240

追加する人ごとに、以下を追加します。 

         $ 8,960

プログラムが2018年XNUMX月に開始されると、 リハビリテーション機関 serving your rural county to apply.申請するためにあなたの地方の郡に仕えます。 These Rehabilitation Agencies are:これらのリハビリテーション機関は次のとおりです。

ベントン-フランクリンコミュニティ行動委員会フランクリン郡ベントン
ブルーマウンテンアクションカウンシルコロンビア、ガーフィールド、ワラワラ郡
シェラン-ダグラスコミュニティアクションカウンシルダグラス郡チェラン
オリンピックコミュニティアクションプログラムジェファーソン郡クララム
沿岸地域行動プログラムパシフィック郡グレイズハーバー
コミュニティアクションパートナーシップ–アイダホアソティン郡
ホイットマン郡のコミュニティアクションセンターホイットマン郡
ルイス郡、メイソン郡、サーストン郡のコミュニティアクションカウンシルルイス、メイソン、サーストン郡
スカジット郡の住宅局スカジット郡

ロウアーコロンビアコミュニティアクションカウンシル

農村資源コミュニティアクション

ワキアカム郡カウリッツ

フェリー、ペンドオレイル、リンカーン郡

オカノガンカウンティコミュニティアクションカウンシルオカノガン郡
 オポチュニティカウンシル ワットコム、島、サンファン郡
 ヤキマバレーファームワーカーズクリニック ヤキマ郡の一部
 WAのOIC アダムス、グラント、ヤキマ郡の一部

このプログラムは、 非資格エリア ワシントン州の。
これら32のワシントン郡の居住者が対象です
アダムス
アソチン
ベントン
シェラン湖
クララム
カウリッツ
ダグラス
フェリー
フランクリン
ガーフィールド
グラント
グレイズハーバー
アイスランド
ジェファーソン
キティタス
クリキタット
ルイス
リンカーン
石工
オカノガン
太平洋
ペンドオレイユ
サンファン
スカジット
スカマニア
スティーブンズ
ワキアクム
ワラワラ
Whatcom
ホイットマン
ヤキマ

これらの郡の以下にリストされている都市の居住者は資格がありません
アナコルテス
ベリンガム
イーストウェナチー
ケネウィック
ロングビュー
マウントバーノン
パスコ
リッチランド
ケネウィック
ワラワラ
ウェナチー
ヤキマ

 

Work on your home must be residential repairs and improvements that affect health, safe, and durability of your home.あなたの家での仕事はあなたの家の健康、安全、そして耐久性に影響を与える住宅の修理と改善でなければなりません。 They must be essential improvements like rot removal, foundation/structural improvements, energy-related improvements, lead-based paint and asbestos work, improvements for handicapped persons, repair or replacement of major housing systems, emergency storm repairs, seismic retrofits, or radon mitigation.それらは、腐敗除去、基礎/構造の改善、エネルギー関連の改善、鉛ベースの塗料とアスベストの作業、障害者のための改善、主要な住宅システムの修理または交換、緊急嵐の修理、耐震改修、またはラドンの緩和などの本質的な改善でなければなりません。

1.修理される家を所有し、住む必要があります。
2.あなたの収入は、家族の規模に合わせて調整すると、連邦貧困レベルの200%以下でなければなりません。 (上記の「誰がローンを組むことができますか?」に対する回答のチャートを参照してください)
3.上記の農村地域に住んでいる必要があります。

高齢者、障がい者、退役軍人、XNUMX歳以下の子供がいる家族の場合は優先されます。

あなたが適格な住宅所有者であり、あなたの家に十分な資本がある場合、あなたは最大40,000ドルまで借りることができます。 現在の住宅ローンとHRLPローンは、地元の固定資産税査定人が決定した住宅の査定額の80%を超えることはできないことに注意してください。

プログラムの金利は、前年の消費者物価指数に基づいて設定されています。 2020年に発行されたローンは2.3%の金利になります。 金利は調整できません。 ローンを取得すると、ローンの期間中、金利は固定されます。

リハビリテーション機関は、管理費として住宅リハビリテーション費用の最大7%を請求する必要がある場合があり、その費用を請求する権限があります。 この料金は、タイトルレポート、プロジェクト管理、ローン処理の費用をカバーするためのものです。

はい。 このプログラムは回転ローンファンドであるため、住宅所有者は、住宅の所有権を売却または譲渡するとき、または住宅が主な住居ではなくなったときに、ローンの元金、管理費、利息を支払う必要があります。 これは据え置きローンプログラムですが、住宅所有者は定期的な支払いを選択できます。

ローンプログラムリファレンスドキュメント

商取引連絡先

ポール・カリントン
住宅改良・保存ユニット
paul.currington@commerce.wa.gov