You may not think about the Department of Commerce when your school gets a new HVAC system to improve comfort and save heating costs.学校が快適性を向上させ、暖房費を節約するための新しいHVACシステムを導入するとき、商務省について考えることはできません。 Or when the neighborhood senior center is expanded.または近所のシニアセンターが拡大されたとき。 Or a downtown building is redeveloped to provide affordable housing with a daycare center and job training rooms, all located near public transit and parks.または、ダウンタウンの建物を再開発して、手頃な価格の住宅にデイケアセンターと職業訓練室を提供します。これらはすべて公共交通機関や公園の近くにあります。 Some of our most visible work is the result of reimbursement-style grants we provide to local governments and nonprofit organizations to help communities build and improve a wide range of public facilities to meet their needs and aspirations.私たちの最も目に見える仕事のいくつかは、コミュニティが彼らのニーズと願望を満たすために幅広い公共施設を建設し、改善するのを助けるために地方政府と非営利組織に提供する償還スタイルの助成金の結果です。 All of these programs are funded by the sale of state bonds.これらのプログラムはすべて、国債の販売によって賄われています。 Funding reaches the community through several competitive grant programs or capital projects introduced by the Governor or the Legislature.資金は、知事や議会によって導入されたいくつかの競争力のある助成金プログラムや資本プロジェクトを通じてコミュニティに届きます。