In ritardo sui pagamenti delle utenze?

La moratoria del governatore che impedisce le interruzioni di elettricità, gas naturale e acqua è fino al 30 settembre 2021. Se sei rimasto indietro con le tue utenze, hai tempo ora per iniziare a cercare assistenza per le utenze.

Traduzioni

Chiama la tua utility (o le utility). Ecco cosa chiedere:

1

La tua società di servizi pubblici ha assistenza disponibile per pagare una parte del tuo saldo?

Trova le informazioni di contatto dell'utilità di seguito.

2

Puoi impostare un piano di pagamento con la tua società di servizi pubblici?

3

A seconda del tuo reddito, potresti qualificarti per un programma chiamato LIHEAP*. 

Chiedi alla tua azienda di elettricità o gas naturale come contattare l'agenzia di azione comunitaria locale per informazioni.

*Programma di assistenza energetica domestica a basso reddito

Le risorse sono disponibili per aiutare con altri costi. 2-1-1 può aiutare.

La pandemia ha lasciato molti abitanti di Washington alle prese con fatture e costi imprevisti. Non sei solo. Chiama il 2-1-1 per parlare con qualcuno che può collegarti a programmi che aiutano le persone a pagare cose come affitto, banda larga e altro. 

Washington 2-1-1 (Web)

Programma di assistenza energetica domestica a basso reddito (LIHEAP)

Assistenza per l'affitto

Hai bisogno di aiuto per localizzare la tua utenza elettrica, del gas naturale o dell'acqua?

Inserisci il tuo indirizzo di seguito per trovare le informazioni di contatto necessarie per contattare le società di servizi.

I clienti che cercano assistenza linguistica possono contattare la Help Line per la protezione dei consumatori di UTC per i servizi di interpretariato: 1-888-333-WUTC (9882) o consumer@utc.wa.gov.