Assistenza per l'affitto COVID-19 e informazioni sull'alloggio

Traduzioni

Affitto Assistenza e Assistenza Legale

Il governatore Jay Inslee ha emesso un proclama che vieta gli sfratti a causa dell'impossibilità per gli inquilini di pagare l'affitto a causa della pandemia di COVID-19. Il bando scade il 31 ottobre 2021.

Se hai bisogno di assistenza per l'affitto, tu o il tuo proprietario potete contattare l'organizzazione locale che gestisce le domande di assistenza per l'affitto nella tua contea: Elenco dei fornitori del programma di assistenza all'affitto per sfratto della contea.

Se sei un inquilino sotto i 25 anni, puoi anche contattare un locale Assistenza all'affitto per lo sfratto di giovani e giovani adulti fornitore del programma.

Inoltre, ci sono due risorse legali a disposizione di inquilini e proprietari.

  • Programma di risoluzione degli sfratti. Puoi contattare il tuo centro di risoluzione delle controversie locale e chiedere il loro aiuto per risolvere i problemi relativi allo sfratto. Puoi trovare un elenco dei centri qui.
  • Diritto al programma legale di consulenza. Gli inquilini che ricevono assistenza pubblica o hanno un reddito molto basso - $ 25,760 di reddito annuo per un individuo o $ 53,000 per una famiglia di quattro persone - possono accedere gratuitamente a un avvocato durante i procedimenti di sfratto. Contatta la linea di screening per la difesa dallo sfratto al numero 855-657-8387 o fai domanda online all'indirizzo org/applica-online.

L'Ufficio del Procuratore Generale può assistere con i reclami di sfratto COVID-19. Puoi contattarli qui.

Il Washington State Limited Landlord Relief Program offre ai proprietari di sei o meno unità/proprietà in affitto che generano un reddito inferiore al reddito medio familiare la possibilità di recuperare fino all'80% dei canoni di locazione non pagati in circostanze idonee. Questo programma è limitato al pagamento di non più di $ 2,000,000 di reclami. Maggiori Informazioni

Sono disponibili risorse per aiutare con altri costi - Chiama 2-1-1 per informazioni

La pandemia ha lasciato molte persone a Washington con bollette e costi imprevisti. Non sei solo. Chiama il 2-1-1 per parlare con qualcuno che può collegarti a programmi che aiutano le persone a pagare cose come affitto, cibo, banda larga e altro. 

Visita il sito web di Washington 2-1-1.

Riepilogo dell'assistenza all'affitto

Il Dipartimento del Commercio dello Stato di Washington gestisce l'assistenza per l'affitto di emergenza COVID-19 dalla scorsa estate. Per amministrare questi programmi, il commercio stipula contratti con le contee. Le contee collaborano con i fornitori di servizi locali per elaborare le domande, gestire la documentazione e i rapporti ed emettere pagamenti ai proprietari. 

Sia i proprietari che gli inquilini possono contattare i loro fornitori di assistenza per l'affitto locali, sebbene entrambi svolgano un ruolo nel processo. I pagamenti vengono effettuati direttamente ai proprietari. Le contee devono anche offrire servizi di risoluzione delle controversie per inquilini e proprietari. 

Oltre 37,000 famiglie hanno ricevuto assistenza per l'affitto fino alla fine di luglio 2021. Si stima che 80,000 famiglie riceveranno assistenza fino a giugno 2023. 

L'affitto medio nello stato di Washington è di $ 1,200.

I dati del censimento federale hanno riportato che fino al 13% degli affittuari nello stato di Washington erano in ritardo nel pagamento dell'affitto all'inizio del 2021. Tuttavia, tale numero è sceso a circa l'8% nel maggio 2021. Prima della pandemia, questo numero variava dal 3-5%.

Di seguito è riportato un riepilogo in tutto lo stato dell'assistenza per l'affitto COVID-19 fornita fino ad oggi. L'Eviction Rent Assistance Program (ERAP) dello stato è terminato il 30 giugno 2021. Le cifre del programma federale di assistenza all'affitto del Tesoro (TRAP 1.0) riflettono ciò che il Commercio riporta al Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti per conto delle contee. Per maggiori dettagli, puoi visualizzare questo ripartizione mensile della contea.

Spesa della contea dei fondi per gli affitti del Tesoro, fino al 30 agosto 2021

Fonte: Ministero del Tesoro degli Stati Uniti

Affitto Assistenza Spesa Provinciale fino al 31 agosto 2021

Affitto Assistenza Stato Rank fino al 31 agosto 2021

Fonte del fondoNome del programmaSequenza temporalepremioFondi distribuiti al 31 luglio 2021
Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act) 2020 finanziamenti diretti allo stato di WashingtonProgramma di assistenza all'affitto per sfratto (ERAP)agosto 2020 – giugno 2021 (programma chiuso)$ 110M$ 93,915,815
Fondi del conto statale per la risposta ai disastriagosto 2020 – giugno 2021 (programma chiuso)$ 43.5M$ 85,180,241
Legge sugli stanziamenti supplementari per la risposta e il soccorso al coronavirus (CRRSA)Programma di assistenza all'affitto del Tesoro (TRAP 1.0)marzo 2021 – settembre 2022$ 322.1M$ 59,463,220
American Rescue Plan Act (ARPA) ?? Fondi di assistenza per il noleggio di emergenzaProgramma di assistenza all'affitto del Tesoro (TRAP 2.0)Ottobre 2021 - settembre 2025$ 255M(Il programma inizia a ottobre 2021)
Fondo Recupero Fiscale Statale ARPA CoronavirusProgramma di assistenza all'affitto per sfratto (ERAP 2.0)2021 ottobre-dicembre 2024$ 403M(Il programma inizia a ottobre 2021)

Fare clic sul collegamento sopra per le sovvenzioni per l'alloggio di emergenza e le linee guida per i beneficiari in risposta alla pandemia di COVID-19.

Si prega di notare che COVID-19 è un problema relativo alla salute e la migliore guida è disponibile presso il Dipartimento della salute dello Stato di Washington (DOH) sito web e attraverso la guida emessa dal dipartimento di sanità pubblica locale. DOH offre anche COVID-19 materiale didattico in 26 lingue. Se prevedi l'esposizione a COVID-19, segui i requisiti e le linee guida del DOH e del Center for Disease Control (CDC). Per indicazioni su come prevenire e gestire la diffusione di COVID-19 in strutture di accoglienza per senzatetto, consultare Commerce's guida provvisoria.