En retard sur vos paiements de services publics?

Le moratoire du gouverneur interdisant les coupures d'électricité, de gaz naturel et d'eau est se terminant le 30 septembre 2021. Si vous avez pris du retard sur vos services publics, vous avez maintenant le temps de commencer à chercher de l'aide pour les services publics.

Traductions

Appelez votre service public (ou services publics). Voici ce qu'il faut demander :

1

Votre entreprise de services publics dispose-t-elle d'une assistance pour payer une partie de votre solde ?

Trouvez les coordonnées de l'utilitaire ci-dessous.

2

Pouvez-vous mettre en place un plan de paiement avec votre entreprise de services publics?

3

Selon vos revenus, vous pourriez être admissible à un programme appelé LIHEAP*. 

Demandez à votre service public d'électricité ou de gaz naturel comment contacter votre agence d'action communautaire locale pour obtenir des informations.

*Programme d'aide à l'énergie pour les foyers à faible revenu

Des ressources sont disponibles pour aider avec d'autres coûts. 2-1-1 peut aider.

La pandémie a laissé de nombreux Washingtoniens aux prises avec des factures et des coûts imprévus. Tu n'es pas seul. Appelez le 2-1-1 pour parler à quelqu'un qui peut vous mettre en contact avec des programmes qui aident les individus à payer pour des choses comme le loyer, le haut débit et plus encore. 

Washington 2-1-1 (Web)

Programme d'aide à l'énergie pour les maisons à faible revenu (LIHEAP)

Aide au loyer

Besoin d'aide pour localiser votre service public d'électricité, de gaz naturel ou d'eau?

Entrez votre adresse ci-dessous pour trouver les coordonnées dont vous avez besoin pour contacter vos entreprises de services publics.

Les clients qui recherchent une assistance linguistique peuvent contacter la ligne d'assistance UTC pour la protection des consommateurs pour des services d'interprétation : 1-888-333-WUTC (9882) ou consommateur@utc.wa.gov.