L'État s'associe à la Fondation BECU pour étendre le financement et les ressources aux petites entreprises historiquement mal desservies et difficiles à atteindre

  • 30 mars 2021

Le partenariat ajoute une douzaine de nouvelles organisations dans tout l'État fournissant une assistance et une assistance technique dans près de 40 langues aux propriétaires de petites entreprises touchés par le COVID-19

OLYMPIA, Washington - Les besoins des propriétaires de petites entreprises qui tentent de se remettre de la pandémie sont vastes et variés. Alors que de nombreux propriétaires d'entreprise ont des relations et des ressources qui les aident à puiser dans les programmes d'aide gouvernementale et philanthropique, il existe des obstacles importants qui empêchent de nombreux autres d'accéder à ces mêmes programmes. En conséquence, les organisations historiquement mal desservies, telles que les entreprises et les organisations à but non lucratif appartenant à des minorités et rurales, subissent des impacts économiques disproportionnés tout en ayant moins d'occasions de s'informer et de faire une demande d'aide avec succès.

Dans le cadre de ses efforts pour promouvoir une reprise économique équitable, le Département du commerce de l'État de Washington a créé le Réseau de résilience des petites entreprises en avril dernier pour s'assurer que tous les propriétaires d'entreprise pourraient être informés des financements locaux, étatiques et fédéraux et des autres ressources et programmes importants à leur disposition. Les organisations communautaires de confiance du réseau fournissent des services de sensibilisation, de traduction, d'assistance et d'éducation adaptés à la culture pour s'assurer que les propriétaires d'entreprise peuvent trouver l'information dont ils ont besoin auprès de personnes en qui ils ont confiance.

Grâce à un partenariat avec la Fondation BECU, le Résilience des petites entreprises Le réseau compte désormais 31 organisations au service des communautés dans près de 40 langues. Trouvez un fiche de présentation ici. Certaines organisations fournissent des services dans leur région, tandis que d'autres desservent des entreprises dans tout l'État. Trouver une liste consultable et une carte du réseau ici sur le site Web du Commerce. Les organisations les plus récentes ajoutées au réseau comprennent:

  • Développement du logement communautaire africain (ACHD)
  • CAFÉ (Communauté pour l'avancement de l'éducation familiale)
  • Conseil de la communauté cambodgienne américaine
  • Centre Carl Maxey
  • Centre pour l'entrepreneuriat inclusif
  • El Centro de la Raza
  • Communauté éthiopienne à Seattle
  • Quatrième simple avant
  • Société Japon-Amérique de l'État de Washington
  • Association musulmane de Puget Sound (MAPS)
  • Odyssey World International Education Services
  • Incubateur de petites entreprises William Factory

«Accroître la portée et la capacité de ce réseau de confiance est essentiel pour garantir l'équité dans la reprise économique de Washington. Nous devons offrir à tous les propriétaires d'entreprise des chances égales d'obtenir l'aide dont ils ont besoin pour rouvrir et réussir en toute sécurité », a déclaré Lisa Brown, directrice du commerce. «La Fondation BECU partage notre engagement et nous sommes ravis d'avoir leur expertise à bord.»

L'État a conclu un contrat avec la Fondation BECU pour agir en tant qu'agent financier pour les 2 millions de dollars supplémentaires de financement de la loi CARES qui ont permis au Small Business Resiliency Network de se développer.

«De nombreuses organisations rurales et petites entreprises appartenant à des femmes et des personnes de couleur ont été profondément affectées de manière disproportionnée par la pandémie», a déclaré Solynn McCurdy, directrice exécutive de la Fondation BECU. «Nous reconnaissons le rôle important que jouent les organisations locales dans la santé financière de nos communautés. La Fondation BECU a eu l'honneur d'aider ces entreprises à recevoir ce financement essentiel afin qu'elles puissent continuer à servir les personnes et les familles de la région de Puget Sound.

«En tant que communautés d'immigrants et de réfugiés, les membres sont confrontés à de nombreux obstacles culturels tels que la langue, la peur de demander de l'aide, ce qui les empêche d'accéder aux informations nécessaires à la réussite de leur petite entreprise. L'idée de messagers de confiance a vraiment résonné chez nous ainsi que chez ceux que nous avons aidés », a déclaré l'ancienne représentante d'État Velma Veloria, de la communauté philippine de Seattle.

«Nous utilisons nos relations de confiance pour travailler avec les chefs d'entreprise sur les« nouvelles pratiques normales »sur le lieu de travail, telles que les nouvelles politiques mises en œuvre par le ministère du Travail et des Industries», a déclaré Lori Wada, de la Seattle Washington Korean Association. «Nous fournirons en permanence des ressources pédagogiques aux membres de notre communauté d’affaires, qui compte désormais plus de 700 personnes.»

Pour plus d'informations ou des questions sur l'engagement communautaire et le travail de sensibilisation de Commerce, veuillez contacter communityoutreach@commerce.wa.gov.

###

Contact pour les médias : Penny Thomas, Commerce Communications, (360) 704-9489

Partager Envoyer