À venir : subventions de travail de Washington pour les entreprises touchées par la fermeture de la frontière canado-américaine

  • 20 Septembre 2021

En Español

OLYMPIA, WA — Le département du Commerce de l'État de Washington a annoncé un nouveau programme de subventions qui sera lancé le 4 octobre pour aider certaines petites entreprises en difficulté en raison de la fermeture de la frontière canado-américaine. La frontière est fermée à la plupart des voyageurs depuis mars 2020 en raison de la pandémie de COVID-19.

Le programme Working Washington Grants: Border Business Relief Program se concentrera sur les entreprises en contact direct avec les clients qui ont connu des difficultés spécifiquement en raison des restrictions frontalières COVID-19. Les entreprises doivent avoir déclaré des revenus annuels de 5 millions de dollars ou moins en 2019 au ministère du Revenu et être situées dans les comtés de Clallam, Jefferson, San Juan, Island, Skagit, Whatcom, Okanogan, Ferry, Stevens ou Pend Oreille.

Des informations et un aperçu de l'application sont disponibles dès maintenant sur commercegrants.com. Le portail d'applications sera ouvert du 4 au 18 octobre. Le support client sera disponible en anglais et en espagnol à partir du 29 septembre.

«Pour les entreprises qui dépendent des visiteurs entrant ou sortant du Canada, cette fermeture a été extrêmement difficile. Ce programme de subventions est un moyen d'aider les petites entreprises à tenir jusqu'à ce que les responsables américains et canadiens parviennent à un accord sur la réouverture », a déclaré. Gouverneur Jay Inslee. En juillet, Inslee visité des entreprises à Point Roberts, une petite ville frontalière qui a été essentiellement isolée en raison de la fermeture.

Les subventions s'élèveront jusqu'à 50,000 XNUMX $ et prendront en compte si l'entreprise a déjà reçu une subvention Working Washington.

Ce programme de subventions ciblées accordera la priorité aux entreprises qui répondent à un ou plusieurs des critères suivants :

  • Entreprises en contact direct avec les clients qui nécessitent une interaction directe en personne avec les clients pour une partie importante de l'activité commerciale. Les exemples incluent un magasin de détail ou un salon de manucure.
  • Entreprises situées dans un rayon de 20 milles d'un poste frontalier ou d'un port canadien.
  • Secteurs industriels les plus touchés par la fermeture, qui comprennent, sans s'y limiter, le commerce de détail, le tourisme, l'hôtellerie, les loisirs et le divertissement.
  • Taille de l'entreprise (mesurée par le chiffre d'affaires 2019)
  • Perte de revenus entre 2019 et 2020 et/ou dépenses supplémentaires pour maintenir des opérations sûres
  • Entreprises opérant dans une communauté rurale ou à faible revenu et/ou appartenant à une personne appartenant à une population historiquement mal desservie (minoritaire, vétéran, LGBTQ+ ou appartenant à des femmes).

Commerce, qui a administré près de une douzaine de programmes de subventions aux entreprises et à but non lucratif à ce jour, travaillera également sur une nouvelle série plus importante de subventions aux entreprises Working Washington financé par la législature de l'État à la session 2021. Ce programme sera probablement lancé cet hiver.

« Nous apprécions le soutien du gouverneur et des législateurs dans nos nombreux efforts pour soutenir les communautés touchées de manière disproportionnée par COVID-19 », a déclaré Lisa Brown, directrice du département du Commerce. « Bien que la reprise se déroule bien pour certaines entreprises, nombre d'entre elles continuent de faire face à des défis de taille. C'est très inégal à ce stade. Une reprise forte et équitable nous oblige à nous concentrer sur ceux qui font encore face à des obstacles pour se remettre sur pied. »

Partager Envoyer