ACTUALIZACIÓN (12/8/2020): El gobernador Jay Inslee anunció $50 millones adicionales para las subvenciones de Working Washington, lo que eleva el monto total para la tercera ronda a $100 millones. Todavía se da prioridad a las solicitudes presentadas antes del 11 de diciembre.
Se alienta a las empresas a presentar su solicitud antes del 11 de diciembre
OLYMPIA, WA — Las pequeñas empresas que luchan por sobrevivir al impacto de COVID-19 pueden solicitar ahora hasta $20,000 en una nueva ronda de $50 millones en subvenciones estatales de Working Washington. La prioridad se centra en las empresas con ingresos anuales de $ 5 millones o menos en 2019 y las más afectadas por las recientes medidas de salud pública, así como en las empresas en sectores que han experimentado impactos acumulativos significativos. Los ejemplos incluyen restaurantes de servicio completo, gimnasios, boleras y lugares de música y eventos.
La información y las solicitudes para esta tercera ronda de Subvenciones Comerciales de Working Washington están disponibles a través de un portal en línea en el sitio web del Departamento de Comercio del Estado de Washington en www.commerce.wa.gov/bizgrants. El Departamento de Comercio alienta a las empresas a presentar su solicitud antes del 11 de diciembre.
«Sabemos que esta pandemia está teniendo un costo económico», dijo el gobernador Jay Inslee. «Si bien este es un esfuerzo de ayuda significativo, no puedo decir que ayudará a todos. Continuamos trabajando junto con legisladores, agencias estatales y socios para asegurar más apoyo para ayudarnos a superar este aumento y hacia la recuperación a largo plazo que se avecina».
Las subvenciones están financiadas con dólares de la Ley CARES y deben ser distribuidas por el estado antes del 30 de diciembre. La directora de Comercio, Lisa Brown, dijo que eso deja solo una pequeña ventana de tiempo para procesar las solicitudes y distribuir los fondos. La agencia está lanzando un impulso de «10 días de subvenciones comerciales» en las redes sociales y con socios locales para hacer correr la voz a los propietarios de negocios que, comprensiblemente, están abrumados por la gestión de las demandas adicionales de sus operaciones diarias.
«Las pequeñas empresas son el corazón y el alma de nuestras comunidades, y lo que hace que nuestros vecindarios sean únicos. La mayoría opera con márgenes pequeños en el mejor de los casos, y hoy es aún más desafiante», dijo la directora de Comercio, Lisa Brown. «Tenemos la intención de distribuir estos fondos lo más rápido posible a las empresas que más lo necesitan. El proceso de solicitud es simple y les pedimos a todos que nos ayuden a correr la voz. Juntos, podemos ayudar a nuestras pequeñas empresas a superar esta temporada navideña».
Las subvenciones se pueden utilizar solo para cubrir gastos o costos incurridos debido a COVID-19 y que fueron necesarios para continuar con las operaciones comerciales.
Ciertas organizaciones sin fines de lucro también pueden ser elegibles si tienen una actividad comercial principal que cae en una categoría similar de alto impacto, por ejemplo, un restaurante de servicio completo sin fines de lucro o un lugar de música sin fines de lucro.
Si el Departamento de Comercio puede financiar a todos los solicitantes elegibles del grupo prioritario y quedan fondos, el departamento puede otorgar subvenciones a empresas adicionales u organizaciones sin fines de lucro de otros sectores o que tengan ingresos anuales superiores a $5 millones.
Información de la aplicación
El portal de solicitud en línea está abierto en www.commerce.wa.gov/bizgrants. También se publica allí información adicional sobre elegibilidad y priorización.
Se dará prioridad a todas las solicitudes recibidas antes del 11 de diciembre. El tráfico del sitio puede ser alto, por lo que los tiempos de carga de la página pueden verse afectados. Se alienta a los solicitantes a ser pacientes o intentar acceder al sitio durante las horas no pico, como temprano en la mañana, tarde en la noche o el fin de semana.
Si el Departamento de Comercio puede financiar a todos los solicitantes elegibles que se presenten antes del 11 de diciembre, el departamento puede considerar a los solicitantes elegibles que se presenten después de esa fecha.
A continuación se muestra una lista de verificación de la información que los dueños de negocios deben tener lista para postularse:
- Solicitud W-9 del solicitante de número de identificación del contribuyente
- Copia de una identificación con foto válida emitida por el gobierno.
- Para empresas propiedad de miembros tribales: licencia o certificación si la actividad comercial se lleva a cabo fuera de la jurisdicción tribal; carta o certificación de la tribu que lo reconozca como empresa si la actividad comercial está dentro de la jurisdicción tribal.
- Código NAICS o descripción clara de su actividad comercial principal. Un código NAICS es útil, pero no necesario. Si nunca ha utilizado un código NAICS, puede obtener más información aquí: ¿Qué es un código NAICS? y explore los códigos NAICS para ver cuál se adapta a su negocio.
Estos $50 millones adicionales en subvenciones de Working Washington son parte de un total de $70 millones en ayuda comercial anunciada la semana pasada por el gobernador Jay Inslee. El resto se destinará a financiar todas las empresas calificadas que solicitaron en rondas anteriores del programa de subvenciones de resiliencia del estado. (NOTA: Las empresas que solicitaron el programa de subvenciones de resiliencia no necesitan tomar ninguna medida).
Los dueños de negocios que tengan preguntas sobre las subvenciones pueden enviar un correo electrónico a bizgrants@commerce.wa.gov o llamar al (360) 725-5003.
Commerce se ha asociado con organizaciones locales de desarrollo económico asociado (ADO) y el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Washington (SBDC) para ayudar a las empresas que tienen preguntas o necesitan ayuda con sus solicitudes.
Los fondos para las subvenciones comerciales adicionales provienen de los dólares restantes de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (Ley CARES) del estado. Además del total de $70 millones para subvenciones comerciales, el paquete de financiamiento de $135 millones del gobernador Inslee anunciado la semana pasada también proporciona $30 millones para un nuevo programa de préstamos de recuperación comercial que se desarrollará y lanzará en el primer trimestre de 2021, además de agregar $20 millones al programa actual de asistencia para el alquiler del estado y $15 para programas de asistencia energética para hogares de bajos ingresos. Las personas que busquen información sobre asistencia para el alquiler o asistencia energética deberán comunicarse con los proveedores locales que administran esos fondos. La información sobre a quién contactar y los recursos disponibles se encuentran en la página «Usted y su familia» del sitio web COVID-19 del estado.
Contacto con los medios:
Penny Thomas, Comunicaciones comerciales, (206) 256-6106
Consultas públicas:
bizgrants@commerce.wa.gov, (360) 725-5003