Las Tribus Confederadas de la Reserva Chehalis y el Departamento de Comercio firman un acuerdo que establece relaciones de gobierno a gobierno

El memorando de entendimiento histórico formaliza áreas de asociación; busca eliminar las barreras administrativas, garantizar la soberanía de los datos y más

El presidente de la tribu Chehalis, Dustin Klatush, — y el director del Departamento de Comercio del Estado de Washington, Mike Fong, firmaron hoy un memorando de entendimiento (MOU) histórico que establece relaciones de gobierno a gobierno entre las tribus confederadas de la reserva Chehalis y el departamento en una ceremonia en Talking Cedars en Rochester, WA. El acuerdo busca eliminar las barreras administrativas, mejorar las comunicaciones, implementar medidas de privacidad y seguridad de datos culturalmente apropiadas, y más.

«Como presidente de la tribu Chehalis, me inspiran las palabras de Toro Sentado: ‘He aquí, amigos míos, ha llegado la primavera; ¡La tierra ha recibido con gusto los abrazos del sol, y pronto veremos los resultados de su amor!’ Estas palabras hacen eco del espíritu de nuestra soberanía tribal, una fuerza que nos llena de esperanza y resiliencia», dijo el presidente Klatush. «Nuestra soberanía no se trata solo de leyes; se trata de quiénes somos como pueblo. Se trata de nuestro derecho a gobernarnos a nosotros mismos, proteger nuestras tierras y celebrar nuestra cultura. Es lo que nos hace Chehalis».

Klatush dijo que firmar un memorando de entendimiento con el Departamento de Comercio tendrá beneficios prácticos como la contratación acelerada, y también incluye áreas de asociación integrales para la expresión de la soberanía tribal.

Foto del presidente de la tribu Chehalis, Dustin Klatush, de la ceremonia de firma del memorando de entendimiento el 6 de junio
El presidente de la tribu Chehalis, Dustin Klatush, en el centro, firmó un memorando de entendimiento con el director de comercio Mike hoy en Talking Cedar en Rochester, WA

«Tener la oportunidad de expresar nuestras preferencias en torno a la consulta tribal y la soberanía de datos es un cambio refrescante y muy apreciado», agregó, declarando: «Dejemos que el poder de nuestra soberanía nos haga avanzar; Que nos guíe hacia un futuro más brillante para nuestras comunidades tribales y las próximas siete generaciones. Juntos, abracémoslo, apreciémoslo y dejemos que nos lleve a la grandeza».

«Me siento honrado de unirme al presidente de la tribu Chehalis, Dustin Klatush, para forjar esta relación innovadora», dijo el director de comercio Fong. «Las naciones tribales fuertes y vibrantes y las comunidades tribales fortalecen a todas las comunidades de Washington de muchas maneras. Este acuerdo marca un momento crucial en la forma en que el Departamento de Comercio trabaja de acuerdo con las comunidades tribales de nuestro estado».

Fong dijo que el memorando de entendimiento es el primero de más acuerdos similares con tribus en el estado de Washington que se anticipan en las próximas semanas.

«Estos acuerdos reflejan nuestros valores como agencia. Adoptamos un enfoque holístico para trabajar con todas las comunidades para acceder a la continuidad de los recursos disponibles a través del Comercio, desde fondos de capital para viviendas asequibles, instalaciones comunitarias e infraestructura energética hasta apoyo a servicios comunitarios, seguridad pública y desarrollo económico y creación de empleo».

Fong, quien recientemente cumplió su primer año al frente de Commerce, ha viajado mucho por el estado, reuniéndose con líderes tribales y miembros de la comunidad, escuchando para comprender cómo Commerce puede mejorar la colaboración en temas de máxima prioridad. En su corto mandato, el Departamento de Comercio creó una Oficina de Relaciones Tribales independiente dirigida por Michelle Gladstone-Wade, estableció enlaces tribales en todo el departamento para programas críticos, agregó fondos para asistencia técnica en torno a la solicitud de fondos y agilizó las oportunidades de subvenciones para energía limpia.

Fong ha convertido en una prioridad seguir un enfoque holístico y de alto contacto que busque eliminar la burocracia innecesaria en los procesos y procedimientos de Comercio, y brindar más asistencia técnica a las tribus y todas las comunidades con las que trabaja la agencia en todo el estado. Esto es especialmente importante para las tribus más pequeñas, los pueblos pequeños y las comunidades rurales, todos los cuales pueden carecer de los recursos administrativos y financieros para navegar por caminos complejos para acceder a los fondos disponibles para ellos a través del Comercio.

Para obtener más información y seguir el trabajo de Commerce con las comunidades tribales en el estado de Washington, visite la página web de la Oficina de Relaciones Tribales.

Obtén fotos y videos del evento (flickr)

###