El memorando conmemora las relaciones de gobierno a gobierno entre la nación soberana y la agencia estatal
De izquierda a derecha: el vicepresidente del Consejo Tribal de Suquamish, Josh Bagley, el miembro del Consejo Tribal Jay Mills, Jr., la líder de asistencia técnica tribal del Departamento de Comercio del Estado de Washington, Mary Miller, el director de Comercio, Joe Nguyễn, el presidente del Consejo Tribal, Leonard Forsman, el miembro del Consejo Tribal Azure Boure y el tesorero del Consejo Tribal, Andrew George. Fotos cortesía de Erin Bischoff.
SUQUAMISH, Wash. — La tribu Suquamish y el Departamento de Comercio del Estado de Washington firmaron un memorando de entendimiento histórico (MOU) que conmemora las relaciones de gobierno a gobierno entre la tribu y la agencia. El acuerdo elimina las barreras administrativas, mejora las comunicaciones, implementa medidas de privacidad y seguridad de datos culturalmente apropiadas, y más. El presidente de la tribu Suquamish, Leonard Forsman, y el director de Comercio, Joe Nguyễn, firmaron el acuerdo el 11 de agosto en las Cámaras del Consejo Tribal de Suquamish.
«Este acuerdo refleja la profunda confianza y la visión compartida entre la tribu Suquamish y el Departamento de Comercio», dijo Forsman. «Al eliminar los obstáculos y comprometernos con una colaboración respetuosa y culturalmente informada, estamos creando un camino más sólido hacia adelante, no solo para nuestra gente, sino también para la comunidad local de Kitsap y más allá».
El memorando de entendimiento con la tribu Suquamish es el octavo acuerdo de este tipo que Commerce ha hecho con los gobiernos tribales. El Departamento de Comercio anticipa acuerdos similares con tribus adicionales dentro de Washington el próximo año.
«Es un honor celebrar este acuerdo con la tribu Suquamish y fortalecer nuestra asociación, conmemorar las formas en que podemos honrar mejor su soberanía y trabajar junto a personas que han cuidado de las comunidades desde tiempos inmemoriales», dijo el director de Comercio Joe Nguyễn. «Con prioridades que van desde viviendas asequibles hasta atención médica culturalmente receptiva, celebramos y apoyamos el trabajo de la tribu».
El presidente de la tribu Suquamish, Leonard Forsman, firma un nuevo memorando de entendimiento entre el Departamento de Comercio del estado y la tribu, mientras el director de comercio, Joe Nguyen, observa.
Desde su época como senador estatal, Nguyễn ha priorizado reunirse con líderes tribales y miembros de la comunidad. Ha escuchado deliberadamente para comprender cómo el estado, y ahora el Comercio, pueden mejorar la colaboración en temas prioritarios. Nguyễn se compromete a mejorar los procesos para solicitar financiamiento, agilizar y co-crear oportunidades de subvenciones y fortalecer las asociaciones con las naciones tribales.
Para obtener más información sobre la tribu Suquamish, visite el sitio web de la tribu.
Para obtener más información y seguir el trabajo de Commerce con las comunidades tribales dentro de Washington, visite la página web de la Oficina de Relaciones Tribales.