
Vista aérea de los daños en la carretera Lower Satstop a lo largo del río Satsop en el condado de Grays Harbor.
Las subvenciones y préstamos ayudarán a los gobiernos locales a abordar fallos de emergencia, mejorar la infraestructura de agua y alcantarillado y planificar con antelación futuros proyectos de construcción.
OLIMPIA, Washington. – La Junta de Obras Públicas del Estado de Washington votó para otorgar más de 5 millones de dólares a ocho proyectos durante su reunión del 3 de abril. Las ayudas apoyarán a las jurisdicciones de los condados de Clallam, Clark, Grays Harbor, Island, Jefferson, Pacific y Pend Oreille mientras se recuperan de emergencias imprevistas, protegen la calidad del agua y proporcionan infraestructuras públicas fiables.
El PWB otorgó 3,4 millones de dólares a tres proyectos de construcción para mejoras en carreteras, aguas residuales, aguas pluviales y infraestructuras de agua potable. Concedió 503.000 dólares para tres proyectos en fase de planificación o diseño, y 1,2 millones para dos proyectos de emergencia para reparaciones urgentes.
«El Distrito Regional de Aguas Residuales Clark sigue dependiendo de la financiación de PWB para entregar infraestructuras críticas, manteniendo los costes manejables para residentes y empresas. El acceso a préstamos PWB a bajo interés ha ahorrado a los contribuyentes del distrito un estimado de 7 millones de dólares en los últimos años», dijo David Logan, director financiero y tesorero del Distrito Regional de Aguas Residuales Clark. «El distrito planea invertir más de 400 millones de dólares en infraestructuras de aguas residuales durante los próximos 20 años y, sin financiación estatal asequible, habrá una mayor presión sobre las tarifas de las compañías para las familias o los proyectos se retrasarán por completo.»
Premios de construcción

Daños en una calle de Port Townsend.
Distrito Regional de Aguas Residuales Clark (Condado de Clark): Préstamo de 717.928 dólares para completar una indemnización de 10 millones de dólares para redirigir el alcantarillado de la Planta de Tratamiento de Ridgefield a la Planta de Tratamiento de Salmon Creek, lo que reducirá los vertidos de alcantarillado y los impactos medioambientales en Lake River. Las mejoras proporcionarán capacidad de alcantarillado a largo plazo, mantendrán tarifas asequibles y protegerán la calidad del agua.
Distrito de Agua Clinton (Condado de Island): Préstamo de 300.000 dólares para la sustitución y reubicación de las tuberías principales del distrito, que se instalaron por primera vez hace 50 años. Las frecuentes fallas del sistema por la infraestructura envejecida y deteriorada han provocado múltiples fallos en los últimos años, interrumpiendo el suministro de agua potable segura a la comunidad. Las mejoras evitarán costosas reparaciones de emergencia, pérdidas de agua, interrupciones en el servicio y una mayor presión sobre los recursos del distrito.
Ciudad de Port Townsend (Condado de Jefferson): Préstamo de 1.173.772 dólares y subvención de 1.173.772 dólares para apoyar la construcción de un nuevo sistema de aguas pluviales a lo largo de Lawrence Street, que evitará la entrada de aguas pluviales en el alcantarillado sanitario y reducirá el riesgo de desbordamientos. Las mejoras incluyen el reasfaltado completo de las carreteras y la instalación de rampas de acera conforme a la ADA, lo que mejorará el acceso equitativo en un corredor clave. Esta inversión se basa en una subvención previa a la construcción de PWB de 2024 que completó la planificación y el diseño parcial de este proyecto de construcción.
«La infraestructura es la puerta de entrada a nuestro futuro», dijo Logan, del Distrito Regional de Aguas Residuales Clark. «El programa PWB apoya inversiones esenciales en infraestructuras de aguas residuales que facilitan la vivienda, el crecimiento económico y la protección medioambiental.»
Condecoraciones previas a la construcción
Ciudad de Forks (Condado de Clallam): Préstamo de 100.000 dólares y subvención de 100.000 dólares para un plan de planta de aguas residuales que ayudará a la ciudad a identificar prioridades para el sistema de aguas residuales y actualizar estimaciones de costes de un nuevo liner de laguna que eventualmente reemplazará al fallido transbordador de laguna aireada de la ciudad. Los fondos de PWB ayudarán a la ciudad a seguir trabajando con diligencia hacia un sistema de alcantarillado sanitario sostenible, eficiente y seguro.
Ciudad de Newport (Pend Oreille): 30.000 dólares de préstamo y 30.000 dólares para la fase de diseño de mejoras en la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad y su sistema de recogida. Al mejorar el emplazamiento y las estructuras de la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad, se mejorará la fiabilidad y seguridad a largo plazo del sistema de alcantarillado sanitario.
Ciudad de Long Beach (condado de Pacific): 121.500 dólares de préstamo y 121.500 dólares para las fases de planificación e ingeniería de instalación y modernización del sistema de alcantarillado a lo largo dela calle 25 Noreste. Este proyecto apoyará una zona mayormente servida por sistemas sépticos envejecidos para convertirla en servicio de alcantarillado municipal, lo que protegerá las aguas subterráneas de la contaminación y permitirá las mejoras necesarias en las carreteras.
Condecoraciones de emergencia

Vista aérea de los daños en la carretera Lower Satstop a lo largo del río Satsop en el condado de Grays Harbor.
Ciudad de Raymond (condado de Pacific): préstamo de 150.000 dólares y subvención de 150.000 dólares para reparaciones de emergencia en una tubería principal fallida que gestiona los servicios de alcantarillado en el centro de Raymond y East Raymond. La financiación de PWB para abordar la infraestructura fallida evitará que las aguas residuales lleguen al río Willapa, y protegerá la salud y seguridad públicas, la salud ambiental, el turismo y la industria de mariscos.
Condado de Grays Harbor: préstamo de 455.000 dólares y subvención de 455.000 dólares para reparaciones de emergencia que restauren el tráfico esencial por Middle Satsop Road, que ha permanecido cerrado desde marzo tras fuertes lluvias y un deslizamiento de tierra a lo largo del río Satsop. El cierre supone una amenaza inmediata para la seguridad pública, ya que los servicios de emergencia, incluidas ambulancias y camiones de bomberos, se ven obligados a tomar un desvío de 16 millas, retrasando el servicio de salvamento hasta 25 minutos adicionales.
«La financiación de PWB es una buena opción para nuestra comunidad debido a la disponibilidad del programa de financiación de emergencia y a la rapidez con la que el personal de PWB trabajó para ayudarnos a solicitar», dijo John Becker, ingeniero del condado de Grays Harbor. «La disponibilidad de un préstamo y una subvención a bajo interés permitirá financiar las reparaciones necesarias sin necesidad de recurrir a nuestras reservas de inmediato.»
Los programas de financiación previa a la construcción y emergencia de PWB están abiertos de forma continua hasta que se agotan los fondos. Para el bienio 2025-27, al PWB le quedan 1.997.500 dólares para el programa de preconstrucción y 3.672.425 dólares restantes para el programa de emergencia. La subvención máxima es de 1 millón de dólares por proyecto para ambos programas de financiación.