Información y actualizaciones de COVID-19 para beneficiarios
A continuación se encuentran las subvenciones de vivienda de emergencia y la orientación para los beneficiarios que responden a la pandemia de COVID-19.
Tenga en cuenta que COVID-19 es un problema relacionado con la salud, y la mejor guía está disponible en el Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH) ya través de la guía emitida por su departamento de salud pública local. DOH también ofrece COVID-19 materiales educativos en 26 idiomas. Si espera estar expuesto al COVID-19, siga los requisitos y pautas del DOH y del Centro para el Control de Enfermedades (CDC). Para obtener orientación sobre cómo prevenir y gestionar la propagación de COVID-19 en entornos de refugios para personas sin hogar, consulte el orientación provisional.
Orientación COVID-19 para programas de servicios para personas sin hogar
A continuación, se encuentran enlaces a una guía preliminar de COVID-19 para proveedores de programas de servicios para personas sin hogar. Estamos trabajando con el Departamento de Salud del Estado de Washington en recursos y orientación adicionales. Si tiene preguntas adicionales sobre el COVID-19 brote, le recomendamos que se comunique con su departamento de salud pública local o con el Departamento de Salud del Estado de Washington al 1-800-525-0127.
Guía provisional de los CDC para que los proveedores de servicios para personas sin hogar planifiquen y respondan al COVID-19 (Web)
Interrupción del aislamiento doméstico (PDF) (Documento en inglés)
Información sobre el cuidado de las personas enfermas, cuánto tiempo debe permanecer aislado y otras preguntas frecuentes. (Web)
Información del Departamento de Salud del Estado de WA sobre cómo trabajar con personas sin hogar (Web)
Consejos COVID-19 para proveedores de servicios sin hogar (PDF) (Documento en inglés)
Orientación provisional sobre COVID-19 para proveedores de servicios para personas sin hogar (PDF) (Documento en inglés)
Orientación para el aislamiento del hogar para familias e individuos que viven en viviendas de apoyo permanente (PDF) (Documento en inglés)
Preguntas frecuentes sobre la subvención consolidada para personas sin hogar de entrada coordinada en COVID (PDF) (Documento en inglés)
Aclaración: los esfuerzos de socorro están permitidos según las proclamas del gobernador Inslee (PDF) (Documento en inglés)
Subvención COVID-19 de respuesta de emergencia para gobiernos tribales
El financiamiento de esta subvención es para abordar las necesidades de los gobiernos tribales relacionadas con el brote de COVID-19.
Página de subvenciones de respuesta de emergencia de COVID-19 del gobierno tribal
Información de contacto de la subvención COVID-19 para respuestas de emergencia para gobiernos tribales
Emily Burgess
Emily.Burgess@commerce.wa.gov
Diane Klontz, subdirectora de la División de Servicios Comunitarios y Vivienda, al (360) 701,2732.
Subvenciones de vivienda de emergencia COVID-19 para condados
El financiamiento de esta subvención es para abordar las necesidades de salud pública relacionadas con el brote de COVID -19 de las personas que se encuentran sin hogar o que necesitan cuarentena o aislamiento debido al brote.
- Anuncio de subvención de vivienda COVID-19 (Web)
- Monto de la subvención de vivienda COVID-19 para cada condado (PDF) (Documento en inglés)
- Pautas de la subvención de vivienda COVID-19 (PDF) (Documento en inglés)
- Concédenos Talleres en línea (DOC)
- Preguntas y respuestas sobre las directrices (PDF) (Documento en inglés)
- Plantilla del plan COVID (DOC)
- Planes COVID del condado (Web)
- Lista de contactos de beneficiarios de COVID (XLSX)
- Grabación del seminario web sobre el servicio a jóvenes sin hogar en instalaciones de aislamiento / cuarentena
- Diapositivas de PowerPoint: Sirviendo a jóvenes sin hogar en instalaciones de aislamiento / cuarentena (PDF) (Documento en inglés)
- Orientación sobre la atención a jóvenes sin hogar en instalaciones de aislamiento / cuarentena (PDF) (Documento en inglés)
Información de contacto de las subvenciones para vivienda de emergencia COVID-19
Kathy Kinard
kathy.kinard@commerce.wa.gov
Página de asistencia de vivienda comercial
Diane Klontz, subdirectora de la División de Servicios Comunitarios y Vivienda, al (360) 701,2732.
Programa de mitigación de propietarios y programa de preservación de la tenencia
Oficina de Orientación para Becarios para Jóvenes sin Hogar
- Hoja informativa NN4Y sobre el acceso de los jóvenes al pago de estímulo económico (PDF) (Documento en inglés)
- Seminario web grabado de NN4Y sobre el acceso de los jóvenes al pago de estímulo económico
- Carta a los beneficiarios de OHY sobre gastos elegibles durante la crisis de COVID-19 (PDF) (Documento en inglés)
- Exenciones temporales (PDF) (Documento en inglés)
- Preguntas frecuentes sobre OHY COVID-19 (PDF) (Documento en inglés)
- Actualizaciones de COVID-19 del Departamento de Niños, Jóvenes y Familias
- Suministros para mantenerse más seguros mientras se brinda alcance en la calle del personal de la Coalición para la Reducción de Daños (PDF) (Documento en inglés)
- Orientación del DOH para organizaciones que sirven a los jóvenes (PDF) (Documento en inglés)
- Estrategias de difusión en la calle a la luz del COVID-19 (PDF) (Documento en inglés)
- Orientación del DOH para instalaciones de hogares grupales (PDF) (Documento en inglés)
- Orientación del DOH para refugios para personas sin hogar (PDF) (Documento en inglés)
- Pautas de priorización del DOH para la asignación de EPP (PDF) (Documento en inglés)
- Grabación del seminario web sobre el servicio a jóvenes sin hogar en instalaciones de aislamiento / cuarentena
- Diapositivas de PowerPoint: Sirviendo a jóvenes sin hogar en instalaciones de aislamiento / cuarentena (PDF) (Documento en inglés)
- Orientación sobre la atención a jóvenes sin hogar en instalaciones de aislamiento / cuarentena (PDF) (Documento en inglés)
Información de contacto de la Oficina de Jóvenes sin Hogar
Asistencia para desastres del Fondo Fiduciario de Vivienda
- Asistencia de vivienda de emergencia después de un desastre (PDF) (Documento en inglés)
- Procedimientos para la exención de emergencia / desastre (PDF) (Documento en inglés)
- Exención de emergencia / desastre (PDF) (Documento en inglés)
- Certificación de hogar desplazado (PDF) (Documento en inglés)
- Página web del Fondo Fiduciario de Vivienda
La Ley federal de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus (Ley CARES) ha asignado fondos suplementarios para el Coronavirus CDBG (CDBG-CV) a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de los Estados Unidos al programa estatal CDBG en Commerce. La primera ronda de financiación de CDBG-CV está disponible para los gobiernos municipales y de condados (rurales) sin derechos de CDBG.