PREGUNTAS FRECUENTES

La terminología de las telecomunicaciones puede resultar confusa y, en un espacio que cambia constantemente, puede resultar difícil mantenerse al día. A continuación, identificamos algunos de los términos más utilizados:

5G         

5G, o quinta generación, es la próxima iteración de redes de telefonía celular. El servicio 5G será más rápido y tendrá una latencia más baja que el 4G LTE, y requerirá "celdas pequeñas" densamente implementadas en lugar de las torres de macro celda que se usan comúnmente para 4G. Debido a que muchas celdas pequeñas 5G deben implementarse juntas para crear la red, la tecnología se adapta mejor a las ciudades densamente pobladas.

Instituciones ancla        

Instituciones comunitarias emblemáticas, que incluyen, entre otras, escuelas, centros de atención médica y bibliotecas. Las instituciones de anclaje a veces están conectadas a la fibra, incluso cuando el servicio de fibra no está disponible comercialmente en la comunidad. Debido a esto, pueden actuar como una conexión a la red troncal de Internet.

Asimétrico   

Las conexiones a Internet tienen dos componentes: una velocidad de carga y descarga. Cuando las dos velocidades no son iguales, la conexión se denomina asimétrica.

Backhaul            

La parte de una red de banda ancha en la que el acceso local o el punto de usuario final está vinculado a la red principal de Internet.

Ancho de banda         

La tasa máxima de transferencia de datos.

Poco         

El bit es una unidad básica de información en la informática y las comunicaciones digitales.

Banda Ancha

Tecnologías que brindan acceso a Internet de alta velocidad y otros servicios avanzados de telecomunicaciones a los usuarios finales.

BTOP    

Programa de oportunidades de tecnología de banda ancha: antigua oportunidad de financiación que formaba parte de la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009.

Byte      

Unidad de información digital que normalmente consta de ocho bits.

Internet por cable  

Una forma de acceso a Internet de banda ancha que utiliza la misma infraestructura que la televisión por cable.

Nube

La computación en la nube es la disponibilidad bajo demanda de los recursos del sistema informático, especialmente el almacenamiento de datos y la potencia informática, sin una gestión activa directa por parte del usuario. El término se usa generalmente para describir los centros de datos disponibles para muchos usuarios en Internet.

Conducto

Un tubo reforzado por el que pasa el cableado. El conducto protege los cables de fibra óptica en el suelo y puede colocarse bajo tierra cuando sea conveniente y luego "soplar" o "tirar" del cableado de fibra.

Cooperativa (cooperativa)     

Una organización sin fines de lucro propiedad de sus miembros que brinda un servicio necesario. Los miembros pagan una pequeña tarifa para unirse y tener derecho a voto dentro de la organización.

(CPE)       

Equipo en las instalaciones del cliente: generalmente describe la caja en el costado de una casa que recibe y envía la señal de la red, que conecta al suscriptor.

Fibra oscura

Infraestructura de fibra no utilizada que no ha sido "iluminada" con el servicio de Internet. Cuando alguien está construyendo una red de fibra, el costo de agregar más fibra de la que se requiere inmediatamente es insignificante y el costo de tener que agregar más fibra más adelante es muy alto. Por lo tanto, muchos proyectos incluyen fibra oscura para una necesidad futura.

Data Center       

Gran grupo de servidores informáticos en red que suelen utilizar las organizaciones para el almacenamiento, el procesamiento o la distribución remotos de grandes cantidades de datos.

Difusión de datos       

Difusión de datos en un área amplia a través de ondas de radio. La mayoría de las veces se refiere a la información complementaria enviada por las estaciones de televisión junto con la televisión digital terrestre, pero también puede aplicarse a las señales digitales en la televisión o radio analógica.

Cavar una vez            

Una política para fomentar la colocación de fibra o conducto en el suelo cada vez que se excava una zanja para un proyecto público.

Río abajo     

Las conexiones a Internet tienen dos componentes: uno descendente y uno ascendente. Downstream se refiere a la velocidad a la que la computadora del usuario puede recibir datos de Internet. Sinónimos: descargar

DSL       

La línea de abonado digital (DSL; originalmente bucle de abonado digital) es una familia de tecnologías utilizadas para transmitir datos digitales a través de líneas telefónicas.

Fibra óptica

Un sistema que utiliza vidrio (o plástico) para transportar luz para transmitir información. Normalmente, cada lado de la fibra está conectado a un láser que envía las señales de luz. Cuando la conexión alcanza su capacidad, los láseres pueden actualizarse para enviar mucha más información a lo largo del mismo hilo de fibra.

Inalámbrico fijo

Un modelo de conectividad que utiliza tecnología inalámbrica estacionaria para tender un puente sobre la "última milla" entre la red troncal de Internet y el suscriptor.

FTTH

Fibra hasta el hogar. Como la mayoría de las redes de telecomunicaciones usan fibra en alguna parte, FTTH especifica aquellas que usan fibra para conectar al suscriptor.

FTTP / FTTU

Fiber-to-the-Premise o Fiber-to-the-User se usan de manera intercambiable con FTTH para describir redes de fibra completa.

Gbps    

Gigabits por segundo (Gbps) es una velocidad de transferencia de datos igual a 1,000 megabits por segundo (Mbps). Coloquialmente conocido como "Gig".

I-Net

Abreviatura de red institucional. Esta es la red que requiere un gobierno municipal para el desempeño de sus funciones. I-Net frecuentemente se refiere específicamente a una red construida para usos de la ciudad (conectando escuelas, por ejemplo) por la compañía de cable como parte del acuerdo de franquicia con la ciudad. Sinónimos: Red institucional

Tecnología de la Información (TI)      

El uso de computadoras para almacenar, recuperar, transmitir y manipular datos o información.

Red troncal de Internet         

Principales rutas de datos entre grandes redes informáticas estratégicamente interconectadas y enrutadores centrales de Internet.

Internet de las cosas (IoT)

Un sistema de dispositivos informáticos interrelacionados, máquinas mecánicas y digitales con la capacidad de transferir datos a través de una red sin interacción de persona a persona o de persona a computadora.

Kbps     

Kilobits por segundo es una velocidad de transferencia de datos igual a 1,000 bits por segundo.

Última milla

El tramo final de una conexión entre un proveedor de servicios y el cliente. Sinónimos: primera milla

Estado latente

Una medida del retraso de tiempo necesario para que la información viaje a través de una red.

Línea de visión (LOS)         

Se refiere a tecnologías que pueden enviar una señal solo a destinos que puede "ver". Un ejemplo serían las próximas comunicaciones celulares 5G, cuyas señales no pueden penetrar la mayoría de las superficies.

Fibra iluminada

Infraestructura de fibra que se utiliza para brindar servicio de Internet

Macrocelda           

Una celda que se utiliza para proporcionar cobertura de red celular a un área grande (en comparación con las celdas pequeñas, que cubren un área más pequeña). A menudo montado en torres.

Mbps   

Megabits por segundo es una velocidad de transferencia de datos igual a 1,000,000 de bits por segundo y también a 1,000 kilobits por segundo.

MDU    

Unidad de vivienda múltiple: con mayor frecuencia edificios de apartamentos.

Milla media

La milla media es un término que se refiere con mayor frecuencia a la conexión de red entre la última milla y la gran Internet. Por ejemplo, en un área rural, la milla del medio probablemente conectaría la red de la ciudad a un área metropolitana más grande donde se interconecta con los principales operadores.

Red Municipal

Una red de banda ancha propiedad de un gobierno local.

Sin línea de visión (NLOS)            

Transmisiones de radio a través de un camino que está parcialmente obstruido

NTIA     

Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información: una división del Departamento de Comercio de EE. UU.

Acceso Abierto     

Un acuerdo en el que la red está abierta a proveedores de servicios independientes para ofrecer servicios. En muchos casos, el propietario de la red solo vende acceso mayorista a los proveedores de servicios que ofrecen todos los servicios minoristas (es decir, triple play de internet, teléfono, televisión).

Edificar demasiado           

Crear una red que compita con un proveedor establecido.

Aprobados 

Residencias o comercios que acceden a la red. A medida que se construye una red FTTH, generalmente se construirá a través de un vecindario antes de que las casas o negocios individuales se conecten a través de un cable de bajada (que también es un cable de fibra óptica). Cuando se "aprueba" una casa o un negocio, significa que son elegibles para inscribirse en los servicios (lo que aún puede requerir que un técnico conecte el cable de bajada).

De igual a igual

Este es un tipo de red que permite que las computadoras se conecten directamente entre sí en lugar de organizarlas mediante conexiones jerárquicas. Este término se utiliza con mayor frecuencia para describir un tipo de uso compartido de archivos que ha aumentado considerablemente el uso del ancho de banda y permite una descarga más rápida del mismo archivo desde varias computadoras. Sinónimos: p2p

PoP

Un punto de presencia es un punto de acceso que proporciona una conexión desde una ubicación al resto de Internet. Los ISP tienen múltiples PoP dentro de sus redes.

RUS      

Servicio de servicios públicos rurales: una rama del Departamento de Agricultura de EE. UU.

Acceso a Internet por satélite             

Acceso a Internet proporcionado a través de satélites de comunicación.

Constelación de satélite   

Grupo de satélites artificiales que trabajan juntos como un sistema para proporcionar una cobertura global o casi global permanente.

Celda pequeña

Las celdas pequeñas brindan servicio inalámbrico a través de una conexión a redes de fibra óptica. Estas unidades son mucho más pequeñas y existen más cerca del usuario, a menudo conectadas a postes telefónicos y postes de luz, que las macrocélulas ("torres de telefonía"). Ya existen pequeñas celdas en muchas ciudades para brindar servicio 4G.

Smart City

Usado generalmente para describir una comunidad que usa tecnologías y datos de IoT.

Simétrico      

Las conexiones a Internet tienen dos componentes: una velocidad de carga y descarga. Cuando las dos velocidades son iguales, la conexión se denomina simétrica.

Tomar tasa

La cantidad de suscriptores a un servicio, generalmente expresada en un porcentaje de quienes toman el servicio dividido por la cantidad total de personas que podrían tomar el servicio. Si una red de fibra comunitaria pasa de 10,000 personas y 6,000 personas se suscriben, tiene una tasa de uso del 60%. Al planificar la red, se construirá para que sea rentable a una tasa de explotación determinada o por encima de ella, según se define en el plan de negocios. Por lo general, las redes requieren algunos años para alcanzar las tasas de aceptación debido al tiempo que lleva conectar a cada cliente.

Telco    

Compañía telefónica: proveedor de servicios de telecomunicaciones, como servicios de voz (telefonía) y datos. También se denominan transportistas comunes o LEC (Local Exchange Carriers); Los ILEC son proveedores establecidos, como AT&T o Verizon.

Telecomunicaciones     

El intercambio de información mediante varios tipos de tecnologías por cable, radio, ópticos u otros sistemas electromagnéticos.

Telesalud / Telemedicina

Iniciativas sanitarias apoyadas por una conexión de banda ancha. Las aplicaciones de telesalud dependen especialmente del servicio de alta capacidad y baja latencia. Los objetivos incluyen la capacidad de brindar atención médica de calidad a quienes viven lejos de los hospitales o a los pacientes ancianos que desean envejecer en el lugar.

Juego triple

Los tres principales servicios ofrecidos a través de estas redes: televisión, servicios telefónicos y acceso a Internet.

Río arriba

Las conexiones a Internet tienen dos componentes: uno descendente y uno ascendente. Upstream se refiere a la velocidad a la que la computadora del usuario puede enviar datos a Internet. Sinónimos: upload

USF       

Fondo de Servicio Universal: un programa federal con cuatro programas: alto costo (subsidia el alto costo de los servicios en áreas rurales), bajos ingresos (incluye descuentos Lifeline y Link Up para aquellos en la pobreza), atención médica rural (tarifas reducidas para atención médica rural proveedores para asegurar que tengan acceso a servicios similares a los de las contrapartes urbanas), escuelas y bibliotecas (E-Rate subsidia los servicios de telecomunicaciones a escuelas y bibliotecas).

Internet del espacio blanco    

Utiliza una parte del espectro de radio conocida como espacios en blanco (radio). Este rango de frecuencia se crea cuando hay espacios entre canales de televisión. Estos espacios pueden proporcionar acceso a Internet de banda ancha similar al de un móvil 4G.

Wi-Fi

Este es un conjunto de protocolos que permiten que los dispositivos inalámbricos intercambien información utilizando frecuencias sin licencia. Los equipos que llevan la marca Wi-Fi son interoperables.

Punto de acceso inalámbrico   

En las redes de computadoras, un punto de acceso inalámbrico (WAP), o más generalmente solo un punto de acceso (AP), es un dispositivo de hardware de red que permite que otros dispositivos Wi-Fi se conecten a una red cableada. El AP generalmente se conecta a un enrutador (a través de una red cableada) como un dispositivo independiente, pero también puede ser un componente integral del enrutador. Un AP se diferencia de un punto de acceso, que es una ubicación física donde está disponible el acceso a Wi-Fi.

Banda ancha inalámbrica      

Tecnología de telecomunicaciones que proporciona acceso a Internet inalámbrico de alta velocidad o acceso a redes de computadoras en un área amplia. El término comprende banda ancha fija y móvil.